- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ˈɡrappolo
nome masculino
1.
cacho, racimo, racemo
un grappolo d’uva
um cacho de uvas
2.
figurado cacho
un grappolo di api
um enxame de abelhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / botanyracemo / grappoloptracemoso, cacho, rácimo
- statisticsgrappoloptagregado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrappoloptcacho de uvas
- Grappoloptfeixe, feixe de varas combustíveis
- leisure / land transport / TRANSPORTgrappoloptcacho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrappolo alatoptcacho alado
- statisticsgrappolo finaleptconjunto fundamental, conglomerado fundamental, agrupamento fundamental, aglomerado fundamental
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesgrappolo colatoptcacho comprido
- military equipment / weapons' destruction / common security and defence policy / anti-personnel weaponbomba a grappoloptbomba de dispersão, bomba-cacho
- statisticsgrappolo serialeptagrupamento seriado, conglomerado seriado, aglomerado seriado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesala del grappoloptcacho secundário
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrappolo compattoptcacho compacto
- communicationsgrappolo di gruppiptagrupamento de feixes
- military equipmentmunizioni a grappoloptmunição de dispersão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarciume del grappoloptpodridão da uva
- materials technologygrappolo technologicoptcluster tecnológico, cacho tecnológico
- statistics / SCIENCEcampionamento a grappoli / campionamento per gruppi / campionamento a grappoloptamostragem por conglomerados, amostragem por grupos, amostragem por conglomerados
- pharmaceutical industrycampionamento per gruppi / campionamento a grappoloptamostragem por conglomerado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinsaccamento del grappoloptensacagem de flores
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgerme di grappolo fioraleptdesbotoamento floral
- mechanical engineeringgrappolo di ingranaggi scorrevoliptblocos de engrenagens de translação
- international instrument / international security / arms policyConvenzione sulle munizioni a grappolo (CCM)ptConvenção sobre Munições de Dispersão
- leisure / land transport / TRANSPORTlunghezza in estensione della bretella del grappoloptcomprimento da extensão da tira de suspensão do cacho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesgrappoli scottatiptescaldão do cacho
- forestry / plant taxonomyciliegiola grappoli / ciliegio padoptpado, azereiro-dos-danados
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesfilatura dei grappoliptaborto dos cachos, desavinho
- AGRI-FOODSTUFFS / wildliferibes a grappoli biancoptgroselha de cachos brancos
- statisticscampionamento a grappoliptamostragem seguida de agrupamento, amostragem antes do agrupamento, amostragem pós-agregação, amostragem antes de agrupamento, agrupamento antecedido de amostragem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrefrigerazione dei grappoliptpré-arrefecimento das uvas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrasporto dei grappoli alla cantinapttransporte dos cachos para a adega
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
grappolo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/grappolo [visualizado em 2026-08-07 18:01:21].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / botanyracemo / grappoloptracemoso, cacho, rácimo
- statisticsgrappoloptagregado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrappoloptcacho de uvas
- Grappoloptfeixe, feixe de varas combustíveis
- leisure / land transport / TRANSPORTgrappoloptcacho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrappolo alatoptcacho alado
- statisticsgrappolo finaleptconjunto fundamental, conglomerado fundamental, agrupamento fundamental, aglomerado fundamental
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesgrappolo colatoptcacho comprido
- military equipment / weapons' destruction / common security and defence policy / anti-personnel weaponbomba a grappoloptbomba de dispersão, bomba-cacho
- statisticsgrappolo serialeptagrupamento seriado, conglomerado seriado, aglomerado seriado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesala del grappoloptcacho secundário
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrappolo compattoptcacho compacto
- communicationsgrappolo di gruppiptagrupamento de feixes
- military equipmentmunizioni a grappoloptmunição de dispersão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarciume del grappoloptpodridão da uva
- materials technologygrappolo technologicoptcluster tecnológico, cacho tecnológico
- statistics / SCIENCEcampionamento a grappoli / campionamento per gruppi / campionamento a grappoloptamostragem por conglomerados, amostragem por grupos, amostragem por conglomerados
- pharmaceutical industrycampionamento per gruppi / campionamento a grappoloptamostragem por conglomerado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinsaccamento del grappoloptensacagem de flores
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgerme di grappolo fioraleptdesbotoamento floral
- mechanical engineeringgrappolo di ingranaggi scorrevoliptblocos de engrenagens de translação
- international instrument / international security / arms policyConvenzione sulle munizioni a grappolo (CCM)ptConvenção sobre Munições de Dispersão
- leisure / land transport / TRANSPORTlunghezza in estensione della bretella del grappoloptcomprimento da extensão da tira de suspensão do cacho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesgrappoli scottatiptescaldão do cacho
- forestry / plant taxonomyciliegiola grappoli / ciliegio padoptpado, azereiro-dos-danados
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesfilatura dei grappoliptaborto dos cachos, desavinho
- AGRI-FOODSTUFFS / wildliferibes a grappoli biancoptgroselha de cachos brancos
- statisticscampionamento a grappoliptamostragem seguida de agrupamento, amostragem antes do agrupamento, amostragem pós-agregação, amostragem antes de agrupamento, agrupamento antecedido de amostragem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrefrigerazione dei grappoliptpré-arrefecimento das uvas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrasporto dei grappoli alla cantinapttransporte dos cachos para a adega
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
grappolo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/grappolo [visualizado em 2026-08-07 18:01:21].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: