-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈɡreddʒe
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
rebanho, grei
2.
figurado (fiéis) rebanho
3.
rebanho
gregge
adjetivo feminino plural de greggio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal production
    gregge
    pt
    rebanho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gregge
    pt
    rebanho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gregge ovino
    pt
    conjunto de ovelhas, rebanho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gregge di capre
    pt
    conjunto de cabras, cabrada
  • medical science / epidemiology
    immunità di gregge / immunità di gruppo
    pt
    imunidade de grupo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gregge di lattifere
    pt
    efetivo de vacas em aleitamento
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gregge dato a pensione
    pt
    colocação das ovelhas em regime de pensionato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gregge di bestie adulte
    pt
    grupo de animais adultos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gregge di bestie adulte
    pt
    grupo de animais adultos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raggruppamento del gregge
    pt
    arrebanhamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    razione giornaliera per un gregge / fabbisogno giornaliero di cibo di un gregge
    pt
    ração diária de um rebanho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    materie gregge di origine animale o vegetale,n.s.a
    pt
    matérias em bruto de origem animal ou vegetal
  • crude oil
    petrolio greggio / olio greggio / petrolio / petrolio grezzo / greggio
    pt
    petróleo bruto, crude
  • industrial structures
    greggio
    pt
    cru
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    greggio
    pt
    cru
  • ENVIRONMENT
    gas greggio
    pt
    gás bruto
  • ECONOMICS
    oro greggio
    pt
    ouro não refinado
  • cereals / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riso cargo / riso loonzain / riso semigreggio / riso bruno / riso greggio / riso sbramato
    pt
    arroz castanho, arroz cargo, arroz descascado
  • cereals / customs tariff / rice
    risone / riso greggio / riso vestito / riso grezzo
    pt
    arroz em casca, arroz com casca
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS / chemical compound
    olio greggio
    pt
    óleo em bruto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    iuta greggia
    pt
    juta bruta
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    coke greggio
    pt
    coque bruto
  • iron, steel and other metal industries
    ghise greggie / ghisa
    pt
    gusa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caffè greggio / caffé crudo / caffè verde
    pt
    café cru, café verde
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carta cruda / carta greggia
    pt
    papel suporte
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vetro greggio
    pt
    vidro liso, vidro em bruto, vidro não decorado
  • chemistry
    gomma greggia
    pt
    borracha em bruto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcol greggio
    pt
    álcool bruto
  • natural and applied sciences / chemistry
    moder greggio
    pt
    moder bruto
  • administrative law
    gomma greggia
    pt
    borracha crua
  • administrative law
    gomma greggia
    pt
    borracha crua
  • iron and steel industry / international trade
    ghisa greggia
    pt
    gusa
  • industrial structures
    filato greggio
    pt
    fio em cru
  • iron, steel and other metal industries
    greggia saggio / provetta
    pt
    cupão
  • industrial structures
    cotone greggio
    pt
    algodão em rama, algodão cru
  • chemical industry
    prefusione / sinterizzazione della miscela / fusione greggia
    pt
    sinterização, vitrificação, pré-fusão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tartaro / tartaro greggio
    pt
    tártaro, sarro
  • oil industry / administrative law
    greggio pesante
    pt
    crude pesado
  • oil industry
    greggio leggero
    pt
    crude ligeiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tartaro greggio
    pt
    sarro, tártaro em bruto
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caseina greggia
    pt
    caseína bruta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gregge – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/gregge [visualizado em 2026-08-04 23:17:03].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal production
    gregge
    pt
    rebanho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gregge
    pt
    rebanho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gregge ovino
    pt
    conjunto de ovelhas, rebanho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gregge di capre
    pt
    conjunto de cabras, cabrada
  • medical science / epidemiology
    immunità di gregge / immunità di gruppo
    pt
    imunidade de grupo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gregge di lattifere
    pt
    efetivo de vacas em aleitamento
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gregge dato a pensione
    pt
    colocação das ovelhas em regime de pensionato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gregge di bestie adulte
    pt
    grupo de animais adultos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gregge di bestie adulte
    pt
    grupo de animais adultos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raggruppamento del gregge
    pt
    arrebanhamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    razione giornaliera per un gregge / fabbisogno giornaliero di cibo di un gregge
    pt
    ração diária de um rebanho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    materie gregge di origine animale o vegetale,n.s.a
    pt
    matérias em bruto de origem animal ou vegetal
  • crude oil
    petrolio greggio / olio greggio / petrolio / petrolio grezzo / greggio
    pt
    petróleo bruto, crude
  • industrial structures
    greggio
    pt
    cru
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    greggio
    pt
    cru
  • ENVIRONMENT
    gas greggio
    pt
    gás bruto
  • ECONOMICS
    oro greggio
    pt
    ouro não refinado
  • cereals / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riso cargo / riso loonzain / riso semigreggio / riso bruno / riso greggio / riso sbramato
    pt
    arroz castanho, arroz cargo, arroz descascado
  • cereals / customs tariff / rice
    risone / riso greggio / riso vestito / riso grezzo
    pt
    arroz em casca, arroz com casca
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS / chemical compound
    olio greggio
    pt
    óleo em bruto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    iuta greggia
    pt
    juta bruta
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    coke greggio
    pt
    coque bruto
  • iron, steel and other metal industries
    ghise greggie / ghisa
    pt
    gusa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caffè greggio / caffé crudo / caffè verde
    pt
    café cru, café verde
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carta cruda / carta greggia
    pt
    papel suporte
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vetro greggio
    pt
    vidro liso, vidro em bruto, vidro não decorado
  • chemistry
    gomma greggia
    pt
    borracha em bruto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcol greggio
    pt
    álcool bruto
  • natural and applied sciences / chemistry
    moder greggio
    pt
    moder bruto
  • administrative law
    gomma greggia
    pt
    borracha crua
  • administrative law
    gomma greggia
    pt
    borracha crua
  • iron and steel industry / international trade
    ghisa greggia
    pt
    gusa
  • industrial structures
    filato greggio
    pt
    fio em cru
  • iron, steel and other metal industries
    greggia saggio / provetta
    pt
    cupão
  • industrial structures
    cotone greggio
    pt
    algodão em rama, algodão cru
  • chemical industry
    prefusione / sinterizzazione della miscela / fusione greggia
    pt
    sinterização, vitrificação, pré-fusão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tartaro / tartaro greggio
    pt
    tártaro, sarro
  • oil industry / administrative law
    greggio pesante
    pt
    crude pesado
  • oil industry
    greggio leggero
    pt
    crude ligeiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tartaro greggio
    pt
    sarro, tártaro em bruto
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caseina greggia
    pt
    caseína bruta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gregge – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/gregge [visualizado em 2026-08-04 23:17:03].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya