-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

idrokarˈburo
favoritosfavoritos
nome masculino
QUÍMICA hidrocarboneto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT / ENERGY / chemical compound
    idrocarburo / HC
    pt
    hidrocarboneto, HC
  • chemical compound
    idrocarburo saturo
    pt
    hidrocarboneto saturado
  • chemical compound
    composto organoclorurato / idrocarburo clorurato / composto organoclorurato / organoclorurato / idrocarburo clorato
    pt
    hidrocarboneto clorado, compostos organoclorados
  • chemical compound
    idrocarburo ciclico / idrocarburo aliciclico / idrocarburo anulare
    pt
    hidrocarboneto cíclico
  • chemistry
    idrocarburo a catena lineare / alcano lineare / idrocarburo lineare
    pt
    hidrocarboneto acíclico
  • chemical compound
    idrocarburo azotato
    pt
    hidrocarboneto azotado
  • ENERGY
    idrocarburo gassoso
    pt
    hidrocarboneto gasoso
  • chemical compound
    idrocarburo volatile / VHC
    pt
    hidrocarboneto volátil
  • chemical compound
    idrocarburo insaturo
    pt
    hidrocarboneto insaturado
  • chemistry
    idrocarburo aciclico
    pt
    hidrocarboneto acíclico
  • organic chemical
    volatile idrocarburo
    pt
    hidrocarboneto volátil
  • chemical compound
    idrocarburo aromatico / arene
    pt
    hidrocarboneto aromático
  • chemical compound
    idrocarburo alifatico / composto alifatico
    pt
    hidrocarboneto alifático
  • chemical compound
    alchene / idrocarburo etilenico
    pt
    alceno, hidrocarboneto etilénico
  • chemical compound
    idrocarburo solforato
    pt
    hidrocarboneto sulfurado
  • chemical compound
    idrocarburo naftenico
    pt
    hidrocarboneto nafténico
  • mechanical engineering / earth sciences
    idrocarburo alogenato
    pt
    halocarboneto, hidrocarboneto halogenado
  • INDUSTRY / ENERGY / chemistry
    idrocarburo fosforoso
    pt
    hidrocarboneto fosfatado
  • chemistry
    idrocarburo olefinico
    pt
    hidrocarboneto olefina
  • ENVIRONMENT
    idrocarburo inquinante
    pt
    hidrocarboneto contaminante
  • ENVIRONMENT
    idrocarburo incombusto
    pt
    hidrocarboneto não queimado
  • INDUSTRY / ENERGY / chemistry
    idrocarburo ossigenato
    pt
    hidrocarboneto oxigenado
  • land transport
    idrocarburo incombusto
    pt
    hidrocarboneto não queimado
  • TRANSPORT / ENVIRONMENT / ENERGY
    idrocarburo incombusto
    pt
    hidrocarboneto não queimado
  • chemistry
    idrocarburo policiclico
    pt
    hidrocarboneto policíclico
  • ENERGY / chemistry
    idrocarburo persistente
    pt
    hidrocarboneto persistente
  • chemistry / chemical compound
    idrocarburo monoolefinico
    pt
    hidrocarboneto mono-olefínico
  • chemical compound
    idrocarburo aciclico saturo
    pt
    hidrocarboneto acíclico saturado
  • chemistry / chemical compound
    idrocarburo cicloparaffinico / cicloparaffina / cicloalcani
    pt
    hidrocarboneto cicloparafínico, cicloparafina, cicloalcano
  • chemistry / chemical compound
    idrocarburo a catena lineare
    pt
    hidrocarboneto de cadeia linear
  • hydrocarbon
    idrocarburo non convenzionale
    pt
    hidrocarbonetos não convencionais
  • chemistry / chemical compound
    idrocarburo alchil-sostituito
    pt
    hidrocarboneto com substituintes alquilo
  • natural and applied sciences
    olio di idrocarburo sintetico
    pt
    óleo constituído por hidrocarbonetos de síntese
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    idrocarburo aromatico volatile
    pt
    hidrocarboneto aromático volátil
  • chemistry
    idrocarburo insaturo biogenico
    pt
    hidrocarboneto biogénico insaturado
  • chemical compound
    idrocarburo a catena ramificata
    pt
    hidrocarboneto de cadeia ramificada
  • natural and applied sciences / INDUSTRY / ENERGY
    olio di idrocarburo al silicone / olio di silicone
    pt
    óleo constituído por hidrocarbonetos silícicos
  • chemistry / chemical compound
    idrocarburo a nuclei condensati
    pt
    hidrocarbonetos com condensados
  • chemistry
    idrocarburo alifatico alogenato
    pt
    hidrocarboneto alifático halogenado
  • chemistry
    idrocarburo aromatico alogenato
    pt
    hidrocarboneto aromático halogenado
  • chemistry
    idrocarburo aliciclico alogenato
    pt
    hidrocarboneto alicíclico halogenado
  • chemical compound
    idrocarburo polinucleare aromatico / IPA / idrocarburo policiclico aromatico
    pt
    HAP, hidrocarboneto aromático policíclico
  • TRANSPORT / land transport
    pila a idrocarburo e elettrolito acido
    pt
    pilha de hidrocarbonetos e eletrólito ácido
  • FINANCE
    conto idrocarburi
    pt
    conta "hidrocarbonetos"
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    idrocarburi gassosi
    pt
    hidrocarbonetos gasosos
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    idrocarburi liquidi
    pt
    hidrocarbonetos líquidos
  • chemistry / ENVIRONMENT
    idrocarburi leggeri
    pt
    hidrocarbonetos leves
  • chemistry
    catena di idrocarburi
    pt
    cadeia de hidrocarbonetos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
idrocarburo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/idrocarburo [visualizado em 2026-07-14 05:54:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT / ENERGY / chemical compound
    idrocarburo / HC
    pt
    hidrocarboneto, HC
  • chemical compound
    idrocarburo saturo
    pt
    hidrocarboneto saturado
  • chemical compound
    composto organoclorurato / idrocarburo clorurato / composto organoclorurato / organoclorurato / idrocarburo clorato
    pt
    hidrocarboneto clorado, compostos organoclorados
  • chemical compound
    idrocarburo ciclico / idrocarburo aliciclico / idrocarburo anulare
    pt
    hidrocarboneto cíclico
  • chemistry
    idrocarburo a catena lineare / alcano lineare / idrocarburo lineare
    pt
    hidrocarboneto acíclico
  • chemical compound
    idrocarburo azotato
    pt
    hidrocarboneto azotado
  • ENERGY
    idrocarburo gassoso
    pt
    hidrocarboneto gasoso
  • chemical compound
    idrocarburo volatile / VHC
    pt
    hidrocarboneto volátil
  • chemical compound
    idrocarburo insaturo
    pt
    hidrocarboneto insaturado
  • chemistry
    idrocarburo aciclico
    pt
    hidrocarboneto acíclico
  • organic chemical
    volatile idrocarburo
    pt
    hidrocarboneto volátil
  • chemical compound
    idrocarburo aromatico / arene
    pt
    hidrocarboneto aromático
  • chemical compound
    idrocarburo alifatico / composto alifatico
    pt
    hidrocarboneto alifático
  • chemical compound
    alchene / idrocarburo etilenico
    pt
    alceno, hidrocarboneto etilénico
  • chemical compound
    idrocarburo solforato
    pt
    hidrocarboneto sulfurado
  • chemical compound
    idrocarburo naftenico
    pt
    hidrocarboneto nafténico
  • mechanical engineering / earth sciences
    idrocarburo alogenato
    pt
    halocarboneto, hidrocarboneto halogenado
  • INDUSTRY / ENERGY / chemistry
    idrocarburo fosforoso
    pt
    hidrocarboneto fosfatado
  • chemistry
    idrocarburo olefinico
    pt
    hidrocarboneto olefina
  • ENVIRONMENT
    idrocarburo inquinante
    pt
    hidrocarboneto contaminante
  • ENVIRONMENT
    idrocarburo incombusto
    pt
    hidrocarboneto não queimado
  • INDUSTRY / ENERGY / chemistry
    idrocarburo ossigenato
    pt
    hidrocarboneto oxigenado
  • land transport
    idrocarburo incombusto
    pt
    hidrocarboneto não queimado
  • TRANSPORT / ENVIRONMENT / ENERGY
    idrocarburo incombusto
    pt
    hidrocarboneto não queimado
  • chemistry
    idrocarburo policiclico
    pt
    hidrocarboneto policíclico
  • ENERGY / chemistry
    idrocarburo persistente
    pt
    hidrocarboneto persistente
  • chemistry / chemical compound
    idrocarburo monoolefinico
    pt
    hidrocarboneto mono-olefínico
  • chemical compound
    idrocarburo aciclico saturo
    pt
    hidrocarboneto acíclico saturado
  • chemistry / chemical compound
    idrocarburo cicloparaffinico / cicloparaffina / cicloalcani
    pt
    hidrocarboneto cicloparafínico, cicloparafina, cicloalcano
  • chemistry / chemical compound
    idrocarburo a catena lineare
    pt
    hidrocarboneto de cadeia linear
  • hydrocarbon
    idrocarburo non convenzionale
    pt
    hidrocarbonetos não convencionais
  • chemistry / chemical compound
    idrocarburo alchil-sostituito
    pt
    hidrocarboneto com substituintes alquilo
  • natural and applied sciences
    olio di idrocarburo sintetico
    pt
    óleo constituído por hidrocarbonetos de síntese
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    idrocarburo aromatico volatile
    pt
    hidrocarboneto aromático volátil
  • chemistry
    idrocarburo insaturo biogenico
    pt
    hidrocarboneto biogénico insaturado
  • chemical compound
    idrocarburo a catena ramificata
    pt
    hidrocarboneto de cadeia ramificada
  • natural and applied sciences / INDUSTRY / ENERGY
    olio di idrocarburo al silicone / olio di silicone
    pt
    óleo constituído por hidrocarbonetos silícicos
  • chemistry / chemical compound
    idrocarburo a nuclei condensati
    pt
    hidrocarbonetos com condensados
  • chemistry
    idrocarburo alifatico alogenato
    pt
    hidrocarboneto alifático halogenado
  • chemistry
    idrocarburo aromatico alogenato
    pt
    hidrocarboneto aromático halogenado
  • chemistry
    idrocarburo aliciclico alogenato
    pt
    hidrocarboneto alicíclico halogenado
  • chemical compound
    idrocarburo polinucleare aromatico / IPA / idrocarburo policiclico aromatico
    pt
    HAP, hidrocarboneto aromático policíclico
  • TRANSPORT / land transport
    pila a idrocarburo e elettrolito acido
    pt
    pilha de hidrocarbonetos e eletrólito ácido
  • FINANCE
    conto idrocarburi
    pt
    conta "hidrocarbonetos"
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    idrocarburi gassosi
    pt
    hidrocarbonetos gasosos
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    idrocarburi liquidi
    pt
    hidrocarbonetos líquidos
  • chemistry / ENVIRONMENT
    idrocarburi leggeri
    pt
    hidrocarbonetos leves
  • chemistry
    catena di idrocarburi
    pt
    cadeia de hidrocarbonetos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
idrocarburo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/idrocarburo [visualizado em 2026-07-14 05:54:08].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro