- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
immerˈsjone
nome feminino
1.
imersão, mergulho masculino
linea d’immersione
NÁUTICA linha de água
2.
ASTRONOMIA imersão
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structurestrattamento per immersione breve / immersione / tuffata sommersionepttratamento por imersão breve, tratamento por imersão rápida, imersão, imersão rápida
- animal nutritionmacerazione / immersioneptmolhagem, embebição
- maritime and inland waterway transport / fisheriespescaggio / immersioneptcalado
- wood industrysommersione / tuffata / immersione / trattamento per immersione prolungataptimersão prolongada
- coal industry / life sciencespendenza / inclinazione / inclinazione / immersioneptinclinação das camadas geológicas, banho, inclinação, declive, pendor
- medical scienceimmersioneptimersão
- land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciences / TRANSPORTimmersioneptimergência
- industrial structuresimmersioneptimersão
- iron, steel and other metal industriesimmersioneptimersão
- wood industryimmersione a caldoptmaceração
- earth sciencesolio di immersioneptóleo de imersão
- materials technologycera ad immersioneptcera de imersão
- iron, steel and other metal industriesdurata d'immersione / tempo di immersionepttempo de imersão
- chemistryprova in immersioneptensaio de banho de imersão
- chemical compoundstampo ad immersioneptmolde de imersão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksbacino di immersioneptquadras de inundação, bacia de submersão
- electronics and electrical engineeringcannone a immersioneptcanhão imerso
- chemistryfiltro ad immersioneptfiltro de imersão
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmuffola di immersioneptmufla de imersão
- earth sciences / technology and technical regulationstecnica ad immersioneptdeteção por imersão
- industrial structurestamburo di immersioneptrolo imersor, rolo de imersão
- chemical compound / industrial structurespolitura ad immersione / lucidatura ad immersioneptpintura por imersão
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresimmersione del rottameptimersão de casco, afundamento de casco
- chemical compoundmandrino ad immersioneptmandril de imersão
- iron, steel and other metal industriestemprare ad immersionepttêmpera por imersão
- materials technologyrivestimento per immersione / patinare per immersioneptrevestimento por imersão
- chemistrydeposito per immersioneptdepósito por imersão
- chemical compoundformatura ad immersioneptmoldação por imersão
- chemical compoundformatura ad immersioneptmoldação por imersão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESimmersione della radiceptenterramento da raiz
- earth sciences / technology and technical regulationsscansione ad immersioneptpesquisa em imersão
- iron, steel and other metal industriesbrasatura ad immersioneptsoldadura por imersão
- electronics and electrical engineeringapparecchio di riscaldamento a immersione / scaldatore ad immersione elettrico / scaldatore ad immersione / elemento riscaldante a immersione / riscaldatore a immersioneptaquecedor de imersão, aquecedor elétrico de imersão
- materials technologypatinatura per immersione / rivestire per immersioneptimergir, revestir por imersão
- chemical compoundsoffiatura ad immersione / soffiatura con mandrino ad immersioneptmoldação sopro com mandril de imersão
- industrial structures / technology and technical regulationsspalmatura per immersioneptestucagem por imersão
- materials technologyverniciare per immersioneptenvernizar por imersão
- chemical compound / iron, steel and other metal industriessmaltatura per immersioneptvidragem por imersão
- chemical compoundspalmatrice ad immersioneptrevestimento por imersão
- electronics and electrical engineering / chemical compoundsmaltatura per immersioneptesmaltagem por imersão
- mechanical engineeringcongelatore per immersioneptcongelador por imersão
- chemical compoundverniciatura ad immersioneptaplicação por imersão
- technology and technical regulationsRefrattometro a immersioneptrefratómetro inclinado
- iron, steel and other metal industriesprova di immersione totaleptensaio de imersão total
- maritime transport / natural resources / technology and technical regulationspiano di massima immersioneptplano de calado máximo
- iron, steel and other metal industriespatentamento per immersioneptpatentagem por imersão
- materials technology / mechanical engineeringsurgelazione per immersioneptcongelamento por imersão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
immersione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/immersione [visualizado em 2026-07-10 16:03:54].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structurestrattamento per immersione breve / immersione / tuffata sommersionepttratamento por imersão breve, tratamento por imersão rápida, imersão, imersão rápida
- animal nutritionmacerazione / immersioneptmolhagem, embebição
- maritime and inland waterway transport / fisheriespescaggio / immersioneptcalado
- wood industrysommersione / tuffata / immersione / trattamento per immersione prolungataptimersão prolongada
- coal industry / life sciencespendenza / inclinazione / inclinazione / immersioneptinclinação das camadas geológicas, banho, inclinação, declive, pendor
- medical scienceimmersioneptimersão
- land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciences / TRANSPORTimmersioneptimergência
- industrial structuresimmersioneptimersão
- iron, steel and other metal industriesimmersioneptimersão
- wood industryimmersione a caldoptmaceração
- earth sciencesolio di immersioneptóleo de imersão
- materials technologycera ad immersioneptcera de imersão
- iron, steel and other metal industriesdurata d'immersione / tempo di immersionepttempo de imersão
- chemistryprova in immersioneptensaio de banho de imersão
- chemical compoundstampo ad immersioneptmolde de imersão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksbacino di immersioneptquadras de inundação, bacia de submersão
- electronics and electrical engineeringcannone a immersioneptcanhão imerso
- chemistryfiltro ad immersioneptfiltro de imersão
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmuffola di immersioneptmufla de imersão
- earth sciences / technology and technical regulationstecnica ad immersioneptdeteção por imersão
- industrial structurestamburo di immersioneptrolo imersor, rolo de imersão
- chemical compound / industrial structurespolitura ad immersione / lucidatura ad immersioneptpintura por imersão
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresimmersione del rottameptimersão de casco, afundamento de casco
- chemical compoundmandrino ad immersioneptmandril de imersão
- iron, steel and other metal industriestemprare ad immersionepttêmpera por imersão
- materials technologyrivestimento per immersione / patinare per immersioneptrevestimento por imersão
- chemistrydeposito per immersioneptdepósito por imersão
- chemical compoundformatura ad immersioneptmoldação por imersão
- chemical compoundformatura ad immersioneptmoldação por imersão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESimmersione della radiceptenterramento da raiz
- earth sciences / technology and technical regulationsscansione ad immersioneptpesquisa em imersão
- iron, steel and other metal industriesbrasatura ad immersioneptsoldadura por imersão
- electronics and electrical engineeringapparecchio di riscaldamento a immersione / scaldatore ad immersione elettrico / scaldatore ad immersione / elemento riscaldante a immersione / riscaldatore a immersioneptaquecedor de imersão, aquecedor elétrico de imersão
- materials technologypatinatura per immersione / rivestire per immersioneptimergir, revestir por imersão
- chemical compoundsoffiatura ad immersione / soffiatura con mandrino ad immersioneptmoldação sopro com mandril de imersão
- industrial structures / technology and technical regulationsspalmatura per immersioneptestucagem por imersão
- materials technologyverniciare per immersioneptenvernizar por imersão
- chemical compound / iron, steel and other metal industriessmaltatura per immersioneptvidragem por imersão
- chemical compoundspalmatrice ad immersioneptrevestimento por imersão
- electronics and electrical engineering / chemical compoundsmaltatura per immersioneptesmaltagem por imersão
- mechanical engineeringcongelatore per immersioneptcongelador por imersão
- chemical compoundverniciatura ad immersioneptaplicação por imersão
- technology and technical regulationsRefrattometro a immersioneptrefratómetro inclinado
- iron, steel and other metal industriesprova di immersione totaleptensaio de imersão total
- maritime transport / natural resources / technology and technical regulationspiano di massima immersioneptplano de calado máximo
- iron, steel and other metal industriespatentamento per immersioneptpatentagem por imersão
- materials technology / mechanical engineeringsurgelazione per immersioneptcongelamento por imersão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
immersione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/immersione [visualizado em 2026-07-10 16:03:54].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: