hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

immiɡratˈtsjone
favoritosfavoritos
nome feminino
imigração

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Law on aliens
    immigrazione
    pt
    imigração
  • migration
    immigrazione
    pt
    imigração
  • Law on aliens
    immigrazione selettiva / immigrazione scelta
    pt
    imigração selectiva, imigração escolhida
  • LAW / migration
    migrazione ordinata / migrazione regolare / migrazione legale / immigrazione legale
    pt
    migração legal
  • migration
    immigrazione scelta
    pt
    imigração escolhida
  • Law on aliens
    immigrazione clandestina / immigrazione illegale / immigrazione irregolare
    pt
    imigração clandestina, imigração ilegal, imigração irregular
  • LAW / migration
    immigrazione irregolare / immigrazione non autorizzata / immigrazione illegale / immigrazione clandestina
    pt
    imigração ilegal
  • statistics
    quoziente di immigratorietà / tasso di immigrazione
    pt
    taxa de imigração
  • migration
    immigrazione selettiva
    pt
    imigração seletiva
  • migration
    flusso di immigrazione
    pt
    fluxo imigratório
  • POLITICS
    immigrazione stabilizzata
    pt
    imigrantes sedentarizados
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    gruppo ad hoc immigrazione
    pt
    Grupo ad hoc Imigração
  • EUROPEAN UNION
    immigrazione da paesi terzi
    pt
    imigração oriunda de países terceiros
  • migration
    immigrazione legale durevole
    pt
    imigração legal duradoura
  • criminal law / EU relations / migration
    rete di immigrazione clandestina / organizzazione di immigrazione clandestina
    pt
    rede de passadores, rede de imigração clandestina
  • reti di immigrazione clandestina
    pt
    redes de imigração clandestina
  • LAW / investment / migration
    programma di immigrazione per investitori
    pt
    regime de autorização de residência para atividade de investimento
  • administrative law / POLITICS
    autorità competente in materia di immigrazione
    pt
    autoridade de imigração competente
  • statistics / SCIENCE
    processo di nascita, di morte e di immigrazione
    pt
    processo de nascimento, morte e imigração
  • EUROPEAN UNION
    politica restrittiva in materia di immigrazione
    pt
    política restritiva da imigração
  • Constitutional law
    Tribunale superiore (sezione immigrazione e asilo)
    pt
    Tribunal Superior (Secção da Imigração e do Asilo)
  • migration / cooperation policy
    programma tematico sulla migrazione e l'asilo / programma tematico di cooperazione con i paesi terzi nei settori della migrazione e dell'asilo / programma tematico in materia di asilo e di immigrazione
    pt
    Programa Temático de Cooperação com os Países Terceiros nas áreas da Migração e do Asilo
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Centro d'informazione, di riflessione e di scambi in materia di attraversamento delle frontiere e di immigrazione / CIRSFI
    pt
    Centro de Informação, Reflexão e Intercâmbio em matéria de Passagem das Fronteiras e Imigração, CIREFI
  • administrative law / POLITICS
    Centro di informazione, di riflessione e di scambi in materia di attraversamento delle frontiere e di immigrazione
    pt
    centro de informação, de reflexão e de intercâmbio em matéria de transposição de fronteiras e de imigração
  • migration / area of freedom, security and justice
    politica d'immigrazione
    pt
    política de imigração
  • Law on aliens
    diritto degli stranieri / normativa sugli stranieri / diritto dell'immigrazione
    pt
    direito dos estrangeiros
  • migration
    servizi dell'immigrazione / autorità competente per l’immigrazione
    pt
    autoridade de imigração
  • Law on aliens
    politica migratoria / politica dell'immigrazione
    pt
    política de imigração
  • Constitutional law
    Tribunale dell’immigrazione
    pt
    Tribunal de Imigração
  • FINANCE
    controllo sull'immigrazione
    pt
    controlo de imigração
  • POLITICS
    consiglio per l'immigrazione
    pt
    Conselho da Imigração
  • Constitutional law
    Corte d’appello dell’immigrazione
    pt
    Tribunal Superior de Imigração
  • migration / information technology and data processing
    portale europeo dell'immigrazione / portale dell'UE sull'immigrazione
    pt
    Portal de Imigração da UE
  • European Union / migration
    piano d’azione sull’immigrazione legale
    pt
    Plano de ação sobre a migração legal
  • administrative law / POLITICS
    gruppo direttore I (Asilo-Immigrazione)
    pt
    grupo diretor I (Asilo-Imigração)
  • administrative law / POLITICS
    lottare contro l'immigrazione irregolare
    pt
    combater a imigração não autorizada
  • migration
    patto europeo sull’immigrazione e l’asilo
    pt
    Pacto Europeu sobre a Imigração e o Asilo
  • EUROPEAN UNION / migration
    Approccio globale in materia d'immigrazione / approccio globale in materia di migrazione
    pt
    Abordagem Global das Migrações
  • Criminal law / Law on aliens
    favoreggiamento dell’immigrazione clandestina / favoreggiamento dell'ingresso clandestino / favoreggiamento dell'ingresso illegale
    pt
    Auxílio à imigração clandestina, auxílio à entrada e à residência irregulares, auxílio à entrada e permanência ilegais, auxílio à imigração ilegal
  • offence / migration / European Union
    favoreggiamento dell'immigrazione clandestina / favoreggiamento dell'ingresso e del soggiorno illegali / favoreggiamento dell'ingresso, del transito e del soggiorno illegali
    pt
    auxílio à entrada, ao trânsito e à residência irregulares, auxílio à entrada e à permanência irregulares
  • European Union / migration
    funzionario di collegamento incaricato dell'immigrazione / funzionario di collegamento sull'immigrazione
    pt
    agente de ligação da imigração, ALI
  • migration
    funzionario di collegamento incaricato dell'immigrazione
    pt
    OLI, Oficial de Ligação para a imigração
  • Law on aliens
    cooperazione con le autorità contro l'immigrazione illegale
    pt
    colaboração com as autoridades na investigação do auxílio à imigração ilegal, cooperação com as autoridades no combate à imigração clandestina
  • Council of the European Union / institutional structure
    direzione 1 - Affari interni / direzione 1 - Asilo, visti, immigrazione, frontiere, Schengen / direzione Affari interni
    pt
    Direção dos Assuntos Internos, Direção 1 - Assuntos Internos, Direção 1 - Asilo, Vistos, Imigração, Fronteiras, Schengen
  • institutional structure / Council of the European Union / migration
    CSIFA / comitato strategico sull'immigrazione, le frontiere e l'asilo
    pt
    CEIFA, Comité Estratégico da Imigração, Fronteiras e Asilo
  • trafficking in persons
    organizzazioni criminali operanti nell’immigrazione clandestina / criminalità organizzata nel settore dell'immigrazione clandestina
    pt
    imigração ilegal organizada
  • criminal law / immigration
    reati connessi con le organizzazioni dedite all'immigrazione clandestina
    pt
    criminalidade relativa às redes de imigração clandestina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
immigrazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/immigrazione [visualizado em 2026-07-10 19:17:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Law on aliens
    immigrazione
    pt
    imigração
  • migration
    immigrazione
    pt
    imigração
  • Law on aliens
    immigrazione selettiva / immigrazione scelta
    pt
    imigração selectiva, imigração escolhida
  • LAW / migration
    migrazione ordinata / migrazione regolare / migrazione legale / immigrazione legale
    pt
    migração legal
  • migration
    immigrazione scelta
    pt
    imigração escolhida
  • Law on aliens
    immigrazione clandestina / immigrazione illegale / immigrazione irregolare
    pt
    imigração clandestina, imigração ilegal, imigração irregular
  • LAW / migration
    immigrazione irregolare / immigrazione non autorizzata / immigrazione illegale / immigrazione clandestina
    pt
    imigração ilegal
  • statistics
    quoziente di immigratorietà / tasso di immigrazione
    pt
    taxa de imigração
  • migration
    immigrazione selettiva
    pt
    imigração seletiva
  • migration
    flusso di immigrazione
    pt
    fluxo imigratório
  • POLITICS
    immigrazione stabilizzata
    pt
    imigrantes sedentarizados
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    gruppo ad hoc immigrazione
    pt
    Grupo ad hoc Imigração
  • EUROPEAN UNION
    immigrazione da paesi terzi
    pt
    imigração oriunda de países terceiros
  • migration
    immigrazione legale durevole
    pt
    imigração legal duradoura
  • criminal law / EU relations / migration
    rete di immigrazione clandestina / organizzazione di immigrazione clandestina
    pt
    rede de passadores, rede de imigração clandestina
  • reti di immigrazione clandestina
    pt
    redes de imigração clandestina
  • LAW / investment / migration
    programma di immigrazione per investitori
    pt
    regime de autorização de residência para atividade de investimento
  • administrative law / POLITICS
    autorità competente in materia di immigrazione
    pt
    autoridade de imigração competente
  • statistics / SCIENCE
    processo di nascita, di morte e di immigrazione
    pt
    processo de nascimento, morte e imigração
  • EUROPEAN UNION
    politica restrittiva in materia di immigrazione
    pt
    política restritiva da imigração
  • Constitutional law
    Tribunale superiore (sezione immigrazione e asilo)
    pt
    Tribunal Superior (Secção da Imigração e do Asilo)
  • migration / cooperation policy
    programma tematico sulla migrazione e l'asilo / programma tematico di cooperazione con i paesi terzi nei settori della migrazione e dell'asilo / programma tematico in materia di asilo e di immigrazione
    pt
    Programa Temático de Cooperação com os Países Terceiros nas áreas da Migração e do Asilo
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Centro d'informazione, di riflessione e di scambi in materia di attraversamento delle frontiere e di immigrazione / CIRSFI
    pt
    Centro de Informação, Reflexão e Intercâmbio em matéria de Passagem das Fronteiras e Imigração, CIREFI
  • administrative law / POLITICS
    Centro di informazione, di riflessione e di scambi in materia di attraversamento delle frontiere e di immigrazione
    pt
    centro de informação, de reflexão e de intercâmbio em matéria de transposição de fronteiras e de imigração
  • migration / area of freedom, security and justice
    politica d'immigrazione
    pt
    política de imigração
  • Law on aliens
    diritto degli stranieri / normativa sugli stranieri / diritto dell'immigrazione
    pt
    direito dos estrangeiros
  • migration
    servizi dell'immigrazione / autorità competente per l’immigrazione
    pt
    autoridade de imigração
  • Law on aliens
    politica migratoria / politica dell'immigrazione
    pt
    política de imigração
  • Constitutional law
    Tribunale dell’immigrazione
    pt
    Tribunal de Imigração
  • FINANCE
    controllo sull'immigrazione
    pt
    controlo de imigração
  • POLITICS
    consiglio per l'immigrazione
    pt
    Conselho da Imigração
  • Constitutional law
    Corte d’appello dell’immigrazione
    pt
    Tribunal Superior de Imigração
  • migration / information technology and data processing
    portale europeo dell'immigrazione / portale dell'UE sull'immigrazione
    pt
    Portal de Imigração da UE
  • European Union / migration
    piano d’azione sull’immigrazione legale
    pt
    Plano de ação sobre a migração legal
  • administrative law / POLITICS
    gruppo direttore I (Asilo-Immigrazione)
    pt
    grupo diretor I (Asilo-Imigração)
  • administrative law / POLITICS
    lottare contro l'immigrazione irregolare
    pt
    combater a imigração não autorizada
  • migration
    patto europeo sull’immigrazione e l’asilo
    pt
    Pacto Europeu sobre a Imigração e o Asilo
  • EUROPEAN UNION / migration
    Approccio globale in materia d'immigrazione / approccio globale in materia di migrazione
    pt
    Abordagem Global das Migrações
  • Criminal law / Law on aliens
    favoreggiamento dell’immigrazione clandestina / favoreggiamento dell'ingresso clandestino / favoreggiamento dell'ingresso illegale
    pt
    Auxílio à imigração clandestina, auxílio à entrada e à residência irregulares, auxílio à entrada e permanência ilegais, auxílio à imigração ilegal
  • offence / migration / European Union
    favoreggiamento dell'immigrazione clandestina / favoreggiamento dell'ingresso e del soggiorno illegali / favoreggiamento dell'ingresso, del transito e del soggiorno illegali
    pt
    auxílio à entrada, ao trânsito e à residência irregulares, auxílio à entrada e à permanência irregulares
  • European Union / migration
    funzionario di collegamento incaricato dell'immigrazione / funzionario di collegamento sull'immigrazione
    pt
    agente de ligação da imigração, ALI
  • migration
    funzionario di collegamento incaricato dell'immigrazione
    pt
    OLI, Oficial de Ligação para a imigração
  • Law on aliens
    cooperazione con le autorità contro l'immigrazione illegale
    pt
    colaboração com as autoridades na investigação do auxílio à imigração ilegal, cooperação com as autoridades no combate à imigração clandestina
  • Council of the European Union / institutional structure
    direzione 1 - Affari interni / direzione 1 - Asilo, visti, immigrazione, frontiere, Schengen / direzione Affari interni
    pt
    Direção dos Assuntos Internos, Direção 1 - Assuntos Internos, Direção 1 - Asilo, Vistos, Imigração, Fronteiras, Schengen
  • institutional structure / Council of the European Union / migration
    CSIFA / comitato strategico sull'immigrazione, le frontiere e l'asilo
    pt
    CEIFA, Comité Estratégico da Imigração, Fronteiras e Asilo
  • trafficking in persons
    organizzazioni criminali operanti nell’immigrazione clandestina / criminalità organizzata nel settore dell'immigrazione clandestina
    pt
    imigração ilegal organizada
  • criminal law / immigration
    reati connessi con le organizzazioni dedite all'immigrazione clandestina
    pt
    criminalidade relativa às redes de imigração clandestina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
immigrazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/immigrazione [visualizado em 2026-07-10 19:17:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro