hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

inademˈpjɛntsa
favoritosfavoritos
nome feminino
incumprimento masculino, não masculino cumprimento, inadimplemento masculino, inobservância, inexecução, não execução

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU financing / common agricultural policy
    inadempienza / non conformità
    pt
    incumprimento
  • budget
    inadempienza
    pt
    incumprimento
  • administrative law / ENVIRONMENT
    caso di inadempienza
    pt
    situação de incumprimento
  • taxation
    inadempienza sistemica
    pt
    falha sistémica
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    inadempienza reiterata
    pt
    incumprimento reiterado
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    inadempienza accertata
    pt
    incumprimento determinado
  • financial institutions and credit / financial market
    rischio di credito / rischio di inadempienza
    pt
    risco de crédito, risco de incumprimento
  • EUROPEAN UNION
    dossier per inadempienza
    pt
    processo por infração
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    inadempienza intenzionale
    pt
    incumprimento deliberado
  • LAW / FINANCE
    inadempienza di pagamento
    pt
    incumprimento, incumprimento de pagamento
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    inadempienza di un obbligo
    pt
    incumprimento de uma obrigação
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    inadempienza per negligenza
    pt
    incumprimento negligente
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    inadempienza di scarsa entità
    pt
    incumprimento de importância menor
  • financing and investment / financial institutions and credit
    esposizione in caso di inadempienza / EAD
    pt
    posição em incumprimento, posição em situação de incumprimento
  • EUROPEAN UNION
    ricorso per constatazione di inadempienza
    pt
    ação por incumprimento
  • international agreement
    Convenzione concernente le sanzioni penali in caso di inadempienza del contratto di lavoro da parte dei lavoratori indigeni
    pt
    Convenção relativa às Sanções Penais por Quebra do Contrato de Trabalho por parte dos Trabalhadores Indígenas
  • international agreement / social affairs
    Convenzione concernente l'abolizione delle sanzioni penali in caso di inadempienza del contratto di lavoro da parte dei lavoratori indigeni
    pt
    Convenção relativa à Abolição das Sanções Penais por Quebra do Contrato de Trabalho por parte dos Trabalhadores Indígenas
  • insurance
    inadempienze contrattuali
    pt
    violação da garantia contratual
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / pharmaceutical industry
    inadempienze alle garanzie accertate
    pt
    inobservância das garantias oferecidas
  • LAW / FINANCE
    richiesta di garanzia a seguito di un'inadempienza
    pt
    acionamento das garantias na sequência de um incumprimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inadempienza – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/inadempienza [visualizado em 2026-06-29 22:01:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU financing / common agricultural policy
    inadempienza / non conformità
    pt
    incumprimento
  • budget
    inadempienza
    pt
    incumprimento
  • administrative law / ENVIRONMENT
    caso di inadempienza
    pt
    situação de incumprimento
  • taxation
    inadempienza sistemica
    pt
    falha sistémica
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    inadempienza reiterata
    pt
    incumprimento reiterado
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    inadempienza accertata
    pt
    incumprimento determinado
  • financial institutions and credit / financial market
    rischio di credito / rischio di inadempienza
    pt
    risco de crédito, risco de incumprimento
  • EUROPEAN UNION
    dossier per inadempienza
    pt
    processo por infração
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    inadempienza intenzionale
    pt
    incumprimento deliberado
  • LAW / FINANCE
    inadempienza di pagamento
    pt
    incumprimento, incumprimento de pagamento
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    inadempienza di un obbligo
    pt
    incumprimento de uma obrigação
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    inadempienza per negligenza
    pt
    incumprimento negligente
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    inadempienza di scarsa entità
    pt
    incumprimento de importância menor
  • financing and investment / financial institutions and credit
    esposizione in caso di inadempienza / EAD
    pt
    posição em incumprimento, posição em situação de incumprimento
  • EUROPEAN UNION
    ricorso per constatazione di inadempienza
    pt
    ação por incumprimento
  • international agreement
    Convenzione concernente le sanzioni penali in caso di inadempienza del contratto di lavoro da parte dei lavoratori indigeni
    pt
    Convenção relativa às Sanções Penais por Quebra do Contrato de Trabalho por parte dos Trabalhadores Indígenas
  • international agreement / social affairs
    Convenzione concernente l'abolizione delle sanzioni penali in caso di inadempienza del contratto di lavoro da parte dei lavoratori indigeni
    pt
    Convenção relativa à Abolição das Sanções Penais por Quebra do Contrato de Trabalho por parte dos Trabalhadores Indígenas
  • insurance
    inadempienze contrattuali
    pt
    violação da garantia contratual
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / pharmaceutical industry
    inadempienze alle garanzie accertate
    pt
    inobservância das garantias oferecidas
  • LAW / FINANCE
    richiesta di garanzia a seguito di un'inadempienza
    pt
    acionamento das garantias na sequência de um incumprimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inadempienza – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/inadempienza [visualizado em 2026-06-29 22:01:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos