-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

indiˈkare
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
indicar, mostrar, demonstrar, designar, apontar, significar, revelar, provar, determinar
mi puoi indicare dov’è l’entrata?
podes indicar-me onde fica a entrada?
il barometro indica bel tempo
o barómetro indica bom tempo
indicare la strada a qualcuno
indicar o caminho a alguém
indicare la via più breve
mostrar o caminho mais perto
solo lui potrà indicare la soluzione
só ele poderá indicar a solução
il suo comportamento indica un certo interesse
o seu comportamento denota um certo interesse
questo indica che non hai lavorato bene
isto demonstra que não trabalhaste bem
cosa indicano questi segni?
que significam estes sinais?

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    indicare la quota
    pt
    indicar altitude
  • communications
    indicare angolo di rotta
    pt
    indicar rumo
  • land transport
    indicare l'avvio di emergenza
    pt
    indicar o arranque de emergência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    termine usato per indicare un vino pieno / ricco in estratto
    pt
    carrascão
  • technology and technical regulations
    indicare un deterioramento delle prestazioni
    pt
    assimilar uma deterioração que no respeita ao desempenho
  • land transport
    indicare un deterioramento delle prestazioni
    pt
    assimilar uma deterioração que no respeita ao desempenho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
indicare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/indicare [visualizado em 2026-08-01 16:40:23].
palavras parecidas com indicare

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    indicare la quota
    pt
    indicar altitude
  • communications
    indicare angolo di rotta
    pt
    indicar rumo
  • land transport
    indicare l'avvio di emergenza
    pt
    indicar o arranque de emergência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    termine usato per indicare un vino pieno / ricco in estratto
    pt
    carrascão
  • technology and technical regulations
    indicare un deterioramento delle prestazioni
    pt
    assimilar uma deterioração que no respeita ao desempenho
  • land transport
    indicare un deterioramento delle prestazioni
    pt
    assimilar uma deterioração que no respeita ao desempenho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
indicare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/indicare [visualizado em 2026-08-01 16:40:23].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro