- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
informatˈtsjone
nome feminino
informação
chiedere informazioni su qualcuno
pedir informações acerca de alguém
prendere informazioni
tomar, colher informações
a titolo d’informazione
a título de informação
servizio d’informazione, servizio informazioni
serviço de informações
ufficio informazioni
informações
rivolgersi all’ufficio informazioni
dirigir-se às informações
per informazioni, per qualsiasi informazione rivolgersi a
para qualquer informação dirigir-se a
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENTinformazioneptinformação, dados
- statistics / SCIENCEinformazioneptinformação, quantidade de informação
- data processing / information technology and data processinginformazioneptinformação
- information / LAWinformazione falsaptinformações falsas
- communications / information technology and data processingimmagine intrinseca / informazione utileptimagem intrínseca
- meteorology / air transportinformazione SIGMETptinformação SIGMET
- ECONOMICS / information technology and data processingbit di informazione / bit utileptbit de dados
- information technology and data processingpista di informazione / via di informazioneptpista de código
- electronics and electrical engineeringinformazione emessaptinformação transmitida
- POLITICS / informationmisinformazione / cattiva informazioneptinformação errada
- information technology and data processinginformazione graficaptinformação gráfica
- ENVIRONMENTinformazione tecnicaptinformações técnicas
- LAW / FINANCEinformazione fiscaleptinformação fiscal
- information technology and data processingnessuna informazioneptinformação nula
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTinformazione di voloptinformação de voo
- communications / information technology and data processinginformazione perdutaptinformação perdida
- means of communicationmezzi di comunicazione / media / mezzi di informazioneptcomunicação social, média
- electronics and electrical engineeringunità di informazione / elemento d'informazioneptunidade de informação, unidade de dados
- information technology and data processingtasso di informazione / velocità di trasferimento delle informazioniptdébito médio de entropia
- communicationsinformazione digitaleptinformação digital
- ENVIRONMENTinformazione pubblicaptinformação ao público, informação das populações
- ENVIRONMENTinformazione geneticaptinformação genética
- statisticsinformazione relativaptinformação parcial, informação condicional, informação relativa
- electronics and electrical engineeringinformazione di tramaptinformação de trama
- communications / information technology and data processinginformazione di guidaptinformação de guiamento
- communicationsinformazione in bandaptanúncio dentro da banda, informação na banda
- communicationsinformazione di statoptinformação de estado
- communications policy / information technology and data processinginformazione di statoptinformação de estado
- medical scienceinformazione selettivaptcomunicação seletiva de resultados microbiológicos
- statisticsinformazione ancillare / informazione suppletiva / informazione supplementare / informazione addizionale / informazione ausiliariaptinformação acessória, informação auxiliar
- ECONOMICS / information technology and data processingdati aziendali / informazione d'impresaptinformações relativas às empresas
- politics and public safety / European constructioninformazione riservata / intelligenceptinformações secretas, informações
- communications / information technology and data processingavviso del CCITT / informazione del CCITTptrecomendações do CCITT
- ENVIRONMENTcentro di informazioneptcentro de recolha e distribuição de informação, centros de recolha e distribuição de informação
- electronics and electrical engineeringinformazione analogicaptinformação analógica
- information technology and data processinginformazione condivisaptinformação partilhada
- communicationsinformazione di guastoptinformação de falha de equipamento
- communicationsinformazione fuggitivaptinformação fugitiva, informação transiente
- communications policy / information technology and data processingpagina di informazioneptpágina de informação
- information / information technology and data processingsistema di informazioneptsistema de informação
- data processingdiritto di informazioneptdireito de informação
- information / LAWinformazione fuorvianteptinformação enganosa
- working conditionssegnale di informazioneptsinal de indicação
- information technology and data processinginformazione incompleta / conoscenza incompletaptconhecimento incompleto
- LAW / information technology and data processingdiritto di comunicazione / diritto di informazioneptdireito de notificação
- communicationsistruzione / informazione di comandoptinformação de comando
- financial market / accountingobbligo di informazioneptobrigação de informar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
informazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/informazione [visualizado em 2026-07-14 04:06:41].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENTinformazioneptinformação, dados
- statistics / SCIENCEinformazioneptinformação, quantidade de informação
- data processing / information technology and data processinginformazioneptinformação
- information / LAWinformazione falsaptinformações falsas
- communications / information technology and data processingimmagine intrinseca / informazione utileptimagem intrínseca
- meteorology / air transportinformazione SIGMETptinformação SIGMET
- ECONOMICS / information technology and data processingbit di informazione / bit utileptbit de dados
- information technology and data processingpista di informazione / via di informazioneptpista de código
- electronics and electrical engineeringinformazione emessaptinformação transmitida
- POLITICS / informationmisinformazione / cattiva informazioneptinformação errada
- information technology and data processinginformazione graficaptinformação gráfica
- ENVIRONMENTinformazione tecnicaptinformações técnicas
- LAW / FINANCEinformazione fiscaleptinformação fiscal
- information technology and data processingnessuna informazioneptinformação nula
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTinformazione di voloptinformação de voo
- communications / information technology and data processinginformazione perdutaptinformação perdida
- means of communicationmezzi di comunicazione / media / mezzi di informazioneptcomunicação social, média
- electronics and electrical engineeringunità di informazione / elemento d'informazioneptunidade de informação, unidade de dados
- information technology and data processingtasso di informazione / velocità di trasferimento delle informazioniptdébito médio de entropia
- communicationsinformazione digitaleptinformação digital
- ENVIRONMENTinformazione pubblicaptinformação ao público, informação das populações
- ENVIRONMENTinformazione geneticaptinformação genética
- statisticsinformazione relativaptinformação parcial, informação condicional, informação relativa
- electronics and electrical engineeringinformazione di tramaptinformação de trama
- communications / information technology and data processinginformazione di guidaptinformação de guiamento
- communicationsinformazione in bandaptanúncio dentro da banda, informação na banda
- communicationsinformazione di statoptinformação de estado
- communications policy / information technology and data processinginformazione di statoptinformação de estado
- medical scienceinformazione selettivaptcomunicação seletiva de resultados microbiológicos
- statisticsinformazione ancillare / informazione suppletiva / informazione supplementare / informazione addizionale / informazione ausiliariaptinformação acessória, informação auxiliar
- ECONOMICS / information technology and data processingdati aziendali / informazione d'impresaptinformações relativas às empresas
- politics and public safety / European constructioninformazione riservata / intelligenceptinformações secretas, informações
- communications / information technology and data processingavviso del CCITT / informazione del CCITTptrecomendações do CCITT
- ENVIRONMENTcentro di informazioneptcentro de recolha e distribuição de informação, centros de recolha e distribuição de informação
- electronics and electrical engineeringinformazione analogicaptinformação analógica
- information technology and data processinginformazione condivisaptinformação partilhada
- communicationsinformazione di guastoptinformação de falha de equipamento
- communicationsinformazione fuggitivaptinformação fugitiva, informação transiente
- communications policy / information technology and data processingpagina di informazioneptpágina de informação
- information / information technology and data processingsistema di informazioneptsistema de informação
- data processingdiritto di informazioneptdireito de informação
- information / LAWinformazione fuorvianteptinformação enganosa
- working conditionssegnale di informazioneptsinal de indicação
- information technology and data processinginformazione incompleta / conoscenza incompletaptconhecimento incompleto
- LAW / information technology and data processingdiritto di comunicazione / diritto di informazioneptdireito de notificação
- communicationsistruzione / informazione di comandoptinformação de comando
- financial market / accountingobbligo di informazioneptobrigação de informar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
informazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/informazione [visualizado em 2026-07-14 04:06:41].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: