- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
inteɡriˈta
nome feminino
1.
integridade, inteireza
integrità fisica
integridade física
difendere l’integrità del territorio nazionale
defender a integridade do território nacional
2.
figurado integridade, retidão, probidade, honradez, pureza
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Union / information technology and data processingintegrità / integrità dei datiptintegridade
- behavioural sciencesintegrità / integrità moraleptintegridade, integridade moral
- information technology and data processingconsistenza / integritàptconsistência
- rights of the individual / healthintegrità fisica / incolumità fisicaptintegridade física
- rights and freedoms / healthintegrità psichica / integrità mentaleptintegridade mental, integridade psíquica
- electronics and electrical engineeringintegrità dei bitptintegridade dos bits
- information technology and data processingintegrità a 8 KHzptintegridade a 8 kHz
- information technology and data processing / LAWintegrità hardwareptintegridade do equipamento
- data processing / information technology and data processingintegrità semanticaptintegridade semântica
- ENVIRONMENTintegrità ambientaleptintegridade ambiental
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdifetto di integritàptdefeito de integridade
- communicationsintegrità di ottettoptintegridade de octeto
- information technology and data processingvincoli di integritàptrestrição de consistência
- medical scienceintegrità metabolicaptintegridade metabólica
- Periodo di integritàptduração mecânica, duração de integridade, tempo de vida mecânica
- Periodo di integritàptduração da integridade, duração mecânica, tempo de vida mecânico
- financial marketintegrità del mercatoptintegridade do mercado
- energy transport / energy grid / natural gasintegrità del sistemaptintegridade da rede
- construction and town planning / buildingintegrità strutturaleptintegridade estrutural
- EUROPEAN UNION / FINANCEintegrità delle merciptproteção das mercadorias
- information technology and data processingintegrità del sistemaptintegridade do sistema
- data processing / information technology and data processingmancanza di integritàptcorrupção de dados
- LAWintegrità territorialeptintegridade territorial
- information technology and data processingintegrità referenzialeptintegridade referencial
- organisation of professionsintegrità professionaleptintegridade profissional
- information technology and data processingintegrità degli archiviptintegridade dos ficheiros
- FINANCEintegrità dell'emissioneptintegridade de uma emissão de valores mobiliários, integridade da emissão
- rights and freedomsintegrità degli individuiptintegridade de pessoas
- integrità di applicazioniptintegridade de aplicações
- marine environmentintegrità del fondo marino / integrità del fondale marinoptintegridade dos fundos marinhos
- land transport / TRANSPORTintegrità elettromagneticaptintegridade eletromagnética
- data processing / information technology and data processingintegrità di una variabileptintegridade de variável
- data processing / information technology and data processingvincolo di integrità nel dominio del tempo / vincolo di integrità temporaleptrestrição de integridade temporal
- information technology and data processingintegrità della sequenza di bitptintegridade da sequência binária
- communications policy / information technology and data processingintergità delle SDU / integrità delle unità dati di servizioptintegridade da unidade dados de serviços
- earth sciencesintegrità a lungo termine degli edificiptintegridade a longo prazo de edifícios
- Perdita della integrità della tubazioneptperda da integridade dos tubos
- chemical compoundDiminuzione della integrità del combustibileptdecréscimo na integridade do combustível, redução na integridade do combustível
- electronics and electrical engineeringintegrità delle sequenze di intervalli di tempoptintegridade da sequência de intervalos de tempo
- information technology and data processingintegrità della sequenza degli intervalli di tempoptintegridade da sequência de intervalos de tempo
- Integrità del confinamento di pressione del contenitoreptintegridade de barreira de pressão da contenção
- public contract / public administration / BUSINESS AND COMPETITIONpatto d'integritàptpacto de integridade
- information technology and data processingvincolo d'integritàptrestrição de integridade
- information technology and data processinggestione dell'integritàptgestão da integridade
- information technology and data processing / technology and technical regulationsviolazione dell'integritàptcorrupção dos dados
- rights and freedomsdiritto all'integrità fisicaptdireito à integridade física
- LAWattentato all'integrità fisicaptofensa à integridade física, atentado à integridade física
- rights and freedoms / area of freedom, security and justicediritto all'integrità della persona / diritto all'integrità personaleptdireito à integridade pessoal, direito à integridade do ser humano
- data processing / information technology and data processingverifica dei limiti d'integritàptverificação dos limites de integridade
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
integrità – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/integrità [visualizado em 2026-06-29 21:03:32].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Union / information technology and data processingintegrità / integrità dei datiptintegridade
- behavioural sciencesintegrità / integrità moraleptintegridade, integridade moral
- information technology and data processingconsistenza / integritàptconsistência
- rights of the individual / healthintegrità fisica / incolumità fisicaptintegridade física
- rights and freedoms / healthintegrità psichica / integrità mentaleptintegridade mental, integridade psíquica
- electronics and electrical engineeringintegrità dei bitptintegridade dos bits
- information technology and data processingintegrità a 8 KHzptintegridade a 8 kHz
- information technology and data processing / LAWintegrità hardwareptintegridade do equipamento
- data processing / information technology and data processingintegrità semanticaptintegridade semântica
- ENVIRONMENTintegrità ambientaleptintegridade ambiental
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdifetto di integritàptdefeito de integridade
- communicationsintegrità di ottettoptintegridade de octeto
- information technology and data processingvincoli di integritàptrestrição de consistência
- medical scienceintegrità metabolicaptintegridade metabólica
- Periodo di integritàptduração mecânica, duração de integridade, tempo de vida mecânica
- Periodo di integritàptduração da integridade, duração mecânica, tempo de vida mecânico
- financial marketintegrità del mercatoptintegridade do mercado
- energy transport / energy grid / natural gasintegrità del sistemaptintegridade da rede
- construction and town planning / buildingintegrità strutturaleptintegridade estrutural
- EUROPEAN UNION / FINANCEintegrità delle merciptproteção das mercadorias
- information technology and data processingintegrità del sistemaptintegridade do sistema
- data processing / information technology and data processingmancanza di integritàptcorrupção de dados
- LAWintegrità territorialeptintegridade territorial
- information technology and data processingintegrità referenzialeptintegridade referencial
- organisation of professionsintegrità professionaleptintegridade profissional
- information technology and data processingintegrità degli archiviptintegridade dos ficheiros
- FINANCEintegrità dell'emissioneptintegridade de uma emissão de valores mobiliários, integridade da emissão
- rights and freedomsintegrità degli individuiptintegridade de pessoas
- integrità di applicazioniptintegridade de aplicações
- marine environmentintegrità del fondo marino / integrità del fondale marinoptintegridade dos fundos marinhos
- land transport / TRANSPORTintegrità elettromagneticaptintegridade eletromagnética
- data processing / information technology and data processingintegrità di una variabileptintegridade de variável
- data processing / information technology and data processingvincolo di integrità nel dominio del tempo / vincolo di integrità temporaleptrestrição de integridade temporal
- information technology and data processingintegrità della sequenza di bitptintegridade da sequência binária
- communications policy / information technology and data processingintergità delle SDU / integrità delle unità dati di servizioptintegridade da unidade dados de serviços
- earth sciencesintegrità a lungo termine degli edificiptintegridade a longo prazo de edifícios
- Perdita della integrità della tubazioneptperda da integridade dos tubos
- chemical compoundDiminuzione della integrità del combustibileptdecréscimo na integridade do combustível, redução na integridade do combustível
- electronics and electrical engineeringintegrità delle sequenze di intervalli di tempoptintegridade da sequência de intervalos de tempo
- information technology and data processingintegrità della sequenza degli intervalli di tempoptintegridade da sequência de intervalos de tempo
- Integrità del confinamento di pressione del contenitoreptintegridade de barreira de pressão da contenção
- public contract / public administration / BUSINESS AND COMPETITIONpatto d'integritàptpacto de integridade
- information technology and data processingvincolo d'integritàptrestrição de integridade
- information technology and data processinggestione dell'integritàptgestão da integridade
- information technology and data processing / technology and technical regulationsviolazione dell'integritàptcorrupção dos dados
- rights and freedomsdiritto all'integrità fisicaptdireito à integridade física
- LAWattentato all'integrità fisicaptofensa à integridade física, atentado à integridade física
- rights and freedoms / area of freedom, security and justicediritto all'integrità della persona / diritto all'integrità personaleptdireito à integridade pessoal, direito à integridade do ser humano
- data processing / information technology and data processingverifica dei limiti d'integritàptverificação dos limites de integridade
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
integrità – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/integrità [visualizado em 2026-06-29 21:03:32].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: