introduzione

Outros exemplos de uso

• information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / technology and technical regulations
  introduzione / dispiegamento / diffusione / attuazione / implementazione

  pt

  implantação
• ENVIRONMENT / life sciences
  introduzione

  pt

  introdução
• health / ENVIRONMENT / nuclear energy
  introduzione

  pt

  incorporação
• EU customs procedure
  introduzione

  pt

  introdução
• financial market / business activity
  introduzione / presentazione

  pt

  introdução em bolsa, introdução
• means of communication
  introduzione

  pt

  introdução
• iron, steel and other metal industries / information technology and data processing
  introduzione manuale

  pt

  entrada manual
• information technology and data processing
  introduzione manuale

  pt

  entrada manual
• communications policy / information technology and data processing
  introduzione grafica

  pt

  entrada gráfica
• European integration / euro
  passaggio all'euro / adozione dell'euro / introduzione dell'euro

  pt

  introdução do euro
• information technology and data processing
  introduzione di errori / introduzione di malfunzionamenti

  pt

  inserção de erros
• ENVIRONMENT
  introduzione di piante

  pt

  introdução de espécie vegetal, espécies vegetais (introdução)
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  introduzione irregolare

  pt

  introdução irregular
• ENVIRONMENT
  introduzione di animali

  pt

  introdução de espécie animal, espécies animais (introdução)
• data processing / information technology and data processing
  introduzione alla cieca

  pt

  captura às cegas
• mechanical engineering
  manicotto-guida / manicotto di introduzione

  pt

  acoplamento de guia, luva de guia
• communications
  frequenza di introduzione

  pt

  frequência de entrada
• documentation / humanities
  introduzione del thesaurus

  pt

  introdução de um tesauro
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  introduzione in zona franca

  pt

  colocação numa zona franca
• information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  operatore / agente di introduzione dati

  pt

  operador
• electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
  Introduzione di particolato

  pt

  carga de pequenas partículas, carregamento de pequenas partículas
• chemistry
  Stato membro di introduzione

  pt

  Estado-Membro de introdução
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  introduzione di sangue nuovo

  pt

  introdução de sangue novo
• FINANCE
  introduzione di parità fisse

  pt

  fixação das paridades
• information technology and data processing
  introduzione di bit parassiti

  pt

  erro de leitura
• mechanical engineering / information technology and data processing
  introduzione manuale dei dati

  pt

  funcionamento com introdução manual dos dados
• data processing / information technology and data processing
  sottomissione di lavori da un posto a distanza / introduzione remota di lavori

  pt

  entrada de tarefas à distância
• health
  limite annuale di introduzione / ALI

  pt

  limite anual de incorporação
• FINANCE
  introduzione della moneta unica

  pt

  introdução do euro, transição para a moeda única
• land transport / TRANSPORT
  pala di introduzione del carico

  pt

  viga para embarque de carga
• information technology and data processing
  file di introduzione dei lavori

  pt

  ficheiro de entrada de trabalhos
• electronics and electrical engineering
  introduzione forzata a basso livello

  pt

  injeção a baixo nível
• natural and applied sciences
  introduzione con provenienza dal mare

  pt

  introdução proveniente do mar
• POLITICS
  introduzione di una società democratica

  pt

  instituição de uma sociedade democrática
• communications / information technology and data processing
  introduzione di dati nel segnale multiplato

  pt

  dado derivado no sinal de multiplexagem
• land transport / TRANSPORT
  tornello girevole con introduzione di moneta

  pt

  torniquete de moedas
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
  analisi delle vie di introduzione e diffusione / analisi delle vie d’ingresso e diffusione / analisi dei percorsi di ingresso e diffusione

  pt

  análise das vias
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  introduzione intenzionale nell'ambiento naturale

  pt

  introdução intencional no meio natural
• FINANCE
  introduzione concreta delle banconote e delle monete

  pt

  introdução física das notas e moedas
• Community budget
  introduzione generale al progetto preliminare di bilancio

  pt

  introdução geral ao anteprojeto de orçamento
• administrative control / plant health control / import policy / customs regulations / animal health
  posto di controllo frontaliero / posto di controllo frontaliero di introduzione nell’Unione

  pt

  posto de controlo fronteiriço de introdução na União, posto de controlo fronteiriço
• FINANCE
  data di introduzione delle banconote e delle monete metalliche

  pt

  calendário para a introdução de notas e moedas
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  introduzione di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali

  pt

  introdução de organismos prejudiciais às plantas e produtos vegetais
• iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  introduzione dell'acciaio inossidabile a tutte le fasi del ciclo del latte

  pt

  a introdução do aço inoxidável em todas as fases do ciclo do leite
• customs regulations / EUROPEAN UNION
  punto di entrata / luogo d'introduzione nel territorio doganale / luogo d'introduzione / punto d’introduzione

  pt

  local de entrada das mercadorias no território aduaneiro, ponto de entrada