- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesinvesˈtire
favoritos
verbo transitivo
1.
investir, dar posse, empossar
il presidente è stato investito dei pieni poteri
o presidente foi investido de plenos poderes
2.
chocar, colidir, atropelar; (barcos) chocar, abalroar
un camion ha investito la mia macchina
um camião chocou contra o meu carro
sono stato investito da una macchina
fui atropelado por um carro
3.
investir, assaltar, atacar, acometer
la casa fu investita dalle fiamme
a casa foi acometida pelas chamas
investire una fortezza
assaltar uma fortaleza
investire qualcuno di ingiurie
cobrir alguém de injúrias
4.
ECONOMIA investir
ha investito cinquemila euro in quell’affare
investiu cinco mil euros naquele negócio
investire il patrimonio in case
investir a fortuna em casas
verbo reflexo
1.
empossar-se
2.
investirsi della parte
entrar no papelOutros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEinvestireptcolocar
- LAWinvestire la Corte / adire la Corteptintroduzir uma causa para o Tribunal de Justiça
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
investire – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/investire [visualizado em 2026-06-22 17:32:12].
palavras parecidas com investire
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEinvestireptcolocar
- LAWinvestire la Corte / adire la Corteptintroduzir uma causa para o Tribunal de Justiça
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
investire – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/investire [visualizado em 2026-06-22 17:32:12].
