-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

inˈvio
favoritosfavoritos
nome masculino
remessa feminino, envio
invio
Indicativo Presente do verbo inviare
expandir
io
invio
tu
invii
lui, lei
invia
noi
inviamo
voi
inviate
loro
inviano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    trasferimento / trasmissione / presentazione / invio
    pt
    submissão
  • communications
    invio misto
    pt
    objeto postal misto
  • communications
    invio leggero
    pt
    objeto leve
  • communications
    invio postale
    pt
    remessa postal
  • communications policy / information technology and data processing
    invio sequenziale / invio a lotti / invio a pacchetto
    pt
    envio em série
  • communications
    invio postale
    pt
    objeto postal, objeto postal
  • communications
    invio multiplo
    pt
    multipostagem
  • communications policy / information technology and data processing
    busta delle informazioni di invio / busta di invio
    pt
    envelope de submissão
  • communications
    invio di massa
    pt
    expedição de correio em quantidade
  • communications
    invio mancante
    pt
    objeto em falta, objeto em falta, faltante
  • electronics and electrical engineering
    ST / invio terminato
    pt
    fim de numeração
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    canale di andata / canale di invio
    pt
    canal de ida
  • communications policy / information technology and data processing
    invio indiretto
    pt
    submissão indireta
  • communications
    invio in blocco
    pt
    emissão em bloco
  • communications
    invio riservato
    pt
    objeto reservado
  • communications
    invio ordinario
    pt
    objeto ordinário, objeto ordinário
  • communications policy / information technology and data processing
    invio differito
    pt
    armazenamento antes do envio de mensagens
  • electronics and electrical engineering
    invio simultaneo
    pt
    transferência simultânea
  • communications
    ricavo per invio
    pt
    receita por objeto
  • information technology and data processing
    invio incrociato
    pt
    mensagem cruzada, postagem cruzada
  • communications
    invio disguidato
    pt
    objeto mal encaminhado
  • communications
    invio confiscato
    pt
    objeto confiscado, objeto apreendido
  • TRANSPORT
    invio scaglionato
    pt
    envio escalonado
  • communications
    invio prioritario
    pt
    envio prioritário
  • communications
    invio fermo posta
    pt
    objeto de posta restante, objeto de posta restante
  • communications
    direzione di invio
    pt
    direção de emissão
  • communications
    addebito per invio
    pt
    taxa por objeto
  • communications
    invio raccomandato
    pt
    objeto registado
  • communications
    invio per espresso
    pt
    objeto expresso
  • communications
    invio normalizzato
    pt
    objeto normalizado, objeto padronizado
  • EUROPEAN UNION
    invio di un esperto
    pt
    envio de um perito
  • communications
    invio allo scoperto / invio "à découvert"
    pt
    objeto a descoberto, objeto a descoberto
  • communications
    ritardo di un invio
    pt
    atraso de um objeto, atraso de um remessa
  • communications
    invio senza indirizzo
    pt
    objeto postal não endereçado
  • communications
    invio non prioritario
    pt
    envio não prioritário
  • communications / LAW
    sequestro di un invio
    pt
    confiscação de um envio
  • communications
    invio transfrontaliere
    pt
    objeto transnacional
  • communications
    invio contenente merce
    pt
    objeto contendo mercadoria
  • communications
    invio contenente merci
    pt
    remessa
  • communications systems
    invio di corrispondenza
    pt
    envio de correspondência
  • education / EU programme
    organizzazione di invio
    pt
    organização de envio
  • customs regulations
    invio di corrispondenza
    pt
    envio de correspondência
  • communications
    invio di maggior valore
    pt
    objeto de (maior) valor
  • communications
    invio di correspondenza
    pt
    comunicação postal
  • communications policy / information technology and data processing
    termine ultimo di invio
    pt
    fim do tempo de validade de envio
  • communications
    invio in sovrapposizione
    pt
    emissão sobreposta
  • communications
    riavviamento di un invio
    pt
    reencaminhamento de um objeto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
invio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/invio [visualizado em 2026-08-09 04:52:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    trasferimento / trasmissione / presentazione / invio
    pt
    submissão
  • communications
    invio misto
    pt
    objeto postal misto
  • communications
    invio leggero
    pt
    objeto leve
  • communications
    invio postale
    pt
    remessa postal
  • communications policy / information technology and data processing
    invio sequenziale / invio a lotti / invio a pacchetto
    pt
    envio em série
  • communications
    invio postale
    pt
    objeto postal, objeto postal
  • communications
    invio multiplo
    pt
    multipostagem
  • communications policy / information technology and data processing
    busta delle informazioni di invio / busta di invio
    pt
    envelope de submissão
  • communications
    invio di massa
    pt
    expedição de correio em quantidade
  • communications
    invio mancante
    pt
    objeto em falta, objeto em falta, faltante
  • electronics and electrical engineering
    ST / invio terminato
    pt
    fim de numeração
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    canale di andata / canale di invio
    pt
    canal de ida
  • communications policy / information technology and data processing
    invio indiretto
    pt
    submissão indireta
  • communications
    invio in blocco
    pt
    emissão em bloco
  • communications
    invio riservato
    pt
    objeto reservado
  • communications
    invio ordinario
    pt
    objeto ordinário, objeto ordinário
  • communications policy / information technology and data processing
    invio differito
    pt
    armazenamento antes do envio de mensagens
  • electronics and electrical engineering
    invio simultaneo
    pt
    transferência simultânea
  • communications
    ricavo per invio
    pt
    receita por objeto
  • information technology and data processing
    invio incrociato
    pt
    mensagem cruzada, postagem cruzada
  • communications
    invio disguidato
    pt
    objeto mal encaminhado
  • communications
    invio confiscato
    pt
    objeto confiscado, objeto apreendido
  • TRANSPORT
    invio scaglionato
    pt
    envio escalonado
  • communications
    invio prioritario
    pt
    envio prioritário
  • communications
    invio fermo posta
    pt
    objeto de posta restante, objeto de posta restante
  • communications
    direzione di invio
    pt
    direção de emissão
  • communications
    addebito per invio
    pt
    taxa por objeto
  • communications
    invio raccomandato
    pt
    objeto registado
  • communications
    invio per espresso
    pt
    objeto expresso
  • communications
    invio normalizzato
    pt
    objeto normalizado, objeto padronizado
  • EUROPEAN UNION
    invio di un esperto
    pt
    envio de um perito
  • communications
    invio allo scoperto / invio "à découvert"
    pt
    objeto a descoberto, objeto a descoberto
  • communications
    ritardo di un invio
    pt
    atraso de um objeto, atraso de um remessa
  • communications
    invio senza indirizzo
    pt
    objeto postal não endereçado
  • communications
    invio non prioritario
    pt
    envio não prioritário
  • communications / LAW
    sequestro di un invio
    pt
    confiscação de um envio
  • communications
    invio transfrontaliere
    pt
    objeto transnacional
  • communications
    invio contenente merce
    pt
    objeto contendo mercadoria
  • communications
    invio contenente merci
    pt
    remessa
  • communications systems
    invio di corrispondenza
    pt
    envio de correspondência
  • education / EU programme
    organizzazione di invio
    pt
    organização de envio
  • customs regulations
    invio di corrispondenza
    pt
    envio de correspondência
  • communications
    invio di maggior valore
    pt
    objeto de (maior) valor
  • communications
    invio di correspondenza
    pt
    comunicação postal
  • communications policy / information technology and data processing
    termine ultimo di invio
    pt
    fim do tempo de validade de envio
  • communications
    invio in sovrapposizione
    pt
    emissão sobreposta
  • communications
    riavviamento di un invio
    pt
    reencaminhamento de um objeto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
invio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/invio [visualizado em 2026-08-09 04:52:12].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya