- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
lavoraˈtore
adjetivo
feminino: lavoratrice
trabalhador
le classi lavoratrici
as classes trabalhadoras
nome masculino
trabalhador, operário
lavoratore agricolo
trabalhador agrícola, lavrador
lavoratore del porto
trabalhador das docas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social affairs / business organisation / accounting / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSlavoratore / lavoratore dipendente / lavoratore subordinatopttrabalhador assalariado, empregado, trabalhador por conta de outrem, TCO
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSlavoratore / lavoratore subordinatopttrabalhador por conta de outrém
- organisation of worklavoratorepttrabalhador
- natural and applied scienceslavoratore / quelea dal becco rosso / quelea queleaptbico-carmim
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSlavoratore grecopttrabalhador grego
- social affairslavoratore poveropttrabalhador pobre, trabalhador abaixo do limiar de pobreza
- labour marketlavoratore mobilepttrabalhador móvel
- social sciencesminore lavoratoreptjovem trabalhador
- employmentlavoratore anzianopttrabalhador mais velho
- working conditions / social affairs / employmentlavoratore a turnipttrabalhador por turnos
- working conditionslavoratore esternopttrabalhador externo
- workplace / organisation of work / social affairs / non-standard employmentlavoratore da casapttrabalhador domiciliário
- working conditionslavoratore espostopttrabalhador exposto
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSlavoratore manualepttrabalhador manual, operário
- migration / labour forcelavoratore migrantepttrabalhador migrante
- EU customs procedure / maritime transportlavoratore portuale / stivatoreptestivador
- organisation of work and working conditions / migrationlavoratore offshorepttrabalhador offshore
- labour force / migrationlavoratore migranteptmigrante laboral
- social affairs / employmentlavoratore autonomopttrabalhador independente, trabalhador por conta própria
- occupational statuslavoratore disabilepttrabalhador com deficiência
- working conditionslavoratore notturnopttrabalhador noturno
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlavoratore viticolopttrabalhador vitícola
- industrial structureslavoratore di cardaptrolo trabalhador de carda
- Law on alienslavoratore stranieropttrabalhador estrangeiro
- employment structure / labour marketlavoratore accessorio / lavoratore occasionale / lavoratore a voucherpttrabalhador por cheque-serviço
- miscellaneous industries / socioprofessional categorycolf / collaboratore familiare / lavoratore domesticopttrabalhador doméstico
- social affairs / employmentprestatore di lavoro temporaneo / lavoratore temporaneo / lavoratore temporaneo tramite agenziapttrabalhador temporário
- employmentlavoratore espulso dal lavoro / lavoratore in esuberopttrabalhador despedido, trabalhador dispensado
- organisation of work / social affairs / information technology and data processing / non-standard employmentlavoratore a distanza / telelavoratoreptteletrabalhador
- social security / seasonal workerlavoratore stagionalepttrabalhador sazonal
- social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSlavoratore distaccatopttrabalhador destacado
- organisation of work and working conditions / temporary employmentlavoratore temporaneopttrabalhador temporário
- employment structure / labour marketlavoratore a chiamatapttrabalhador à chamada
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSlavoratore espatriatopttrabalhador expatriado
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSlavoratore permanentepttrabalhador permanente
- Lavoratore temporaneopttrabalhador temporário, trabalhador transitório, «saltador»
- Law on alienslavoratore frontalieropttrabalhador transfronteiriço
- taxation / labour marketpendolare transfrontaliero / lavoratore frontalieropttrabalhador fronteiriço
- working conditions / employmentlavoratore vulnerabilepttrabalhador vulnerável
- employment structurelavoratore occasionalepttrabalhador ocasional
- social security / employmentlavoratore frontalieropttrabalhador fronteiriço
- labour market / social affairs / organisation of work and working conditions / non-standard employmentlavoratore a domiciliopttrabalhador domiciliário
- work / statisticsindividuo scoraggiato / lavoratore scoraggiato / soggetto sfiduciatoptdesempregado desencorajado, desencorajados
- labour marketlavoratore clandestinopttrabalhador clandestino
- administrative law / LAW / insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSlavoratore disoccupatopttrabalhador desempregado
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSlavoratore a domiciliopttrabalhador doméstico
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSlavoratore qualificatopttrabalhador qualificado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
lavoratore – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/lavoratore [visualizado em 2026-07-11 13:23:24].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social affairs / business organisation / accounting / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSlavoratore / lavoratore dipendente / lavoratore subordinatopttrabalhador assalariado, empregado, trabalhador por conta de outrem, TCO
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSlavoratore / lavoratore subordinatopttrabalhador por conta de outrém
- organisation of worklavoratorepttrabalhador
- natural and applied scienceslavoratore / quelea dal becco rosso / quelea queleaptbico-carmim
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSlavoratore grecopttrabalhador grego
- social affairslavoratore poveropttrabalhador pobre, trabalhador abaixo do limiar de pobreza
- labour marketlavoratore mobilepttrabalhador móvel
- social sciencesminore lavoratoreptjovem trabalhador
- employmentlavoratore anzianopttrabalhador mais velho
- working conditions / social affairs / employmentlavoratore a turnipttrabalhador por turnos
- working conditionslavoratore esternopttrabalhador externo
- workplace / organisation of work / social affairs / non-standard employmentlavoratore da casapttrabalhador domiciliário
- working conditionslavoratore espostopttrabalhador exposto
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSlavoratore manualepttrabalhador manual, operário
- migration / labour forcelavoratore migrantepttrabalhador migrante
- EU customs procedure / maritime transportlavoratore portuale / stivatoreptestivador
- organisation of work and working conditions / migrationlavoratore offshorepttrabalhador offshore
- labour force / migrationlavoratore migranteptmigrante laboral
- social affairs / employmentlavoratore autonomopttrabalhador independente, trabalhador por conta própria
- occupational statuslavoratore disabilepttrabalhador com deficiência
- working conditionslavoratore notturnopttrabalhador noturno
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlavoratore viticolopttrabalhador vitícola
- industrial structureslavoratore di cardaptrolo trabalhador de carda
- Law on alienslavoratore stranieropttrabalhador estrangeiro
- employment structure / labour marketlavoratore accessorio / lavoratore occasionale / lavoratore a voucherpttrabalhador por cheque-serviço
- miscellaneous industries / socioprofessional categorycolf / collaboratore familiare / lavoratore domesticopttrabalhador doméstico
- social affairs / employmentprestatore di lavoro temporaneo / lavoratore temporaneo / lavoratore temporaneo tramite agenziapttrabalhador temporário
- employmentlavoratore espulso dal lavoro / lavoratore in esuberopttrabalhador despedido, trabalhador dispensado
- organisation of work / social affairs / information technology and data processing / non-standard employmentlavoratore a distanza / telelavoratoreptteletrabalhador
- social security / seasonal workerlavoratore stagionalepttrabalhador sazonal
- social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSlavoratore distaccatopttrabalhador destacado
- organisation of work and working conditions / temporary employmentlavoratore temporaneopttrabalhador temporário
- employment structure / labour marketlavoratore a chiamatapttrabalhador à chamada
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSlavoratore espatriatopttrabalhador expatriado
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSlavoratore permanentepttrabalhador permanente
- Lavoratore temporaneopttrabalhador temporário, trabalhador transitório, «saltador»
- Law on alienslavoratore frontalieropttrabalhador transfronteiriço
- taxation / labour marketpendolare transfrontaliero / lavoratore frontalieropttrabalhador fronteiriço
- working conditions / employmentlavoratore vulnerabilepttrabalhador vulnerável
- employment structurelavoratore occasionalepttrabalhador ocasional
- social security / employmentlavoratore frontalieropttrabalhador fronteiriço
- labour market / social affairs / organisation of work and working conditions / non-standard employmentlavoratore a domiciliopttrabalhador domiciliário
- work / statisticsindividuo scoraggiato / lavoratore scoraggiato / soggetto sfiduciatoptdesempregado desencorajado, desencorajados
- labour marketlavoratore clandestinopttrabalhador clandestino
- administrative law / LAW / insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSlavoratore disoccupatopttrabalhador desempregado
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSlavoratore a domiciliopttrabalhador doméstico
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSlavoratore qualificatopttrabalhador qualificado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
lavoratore – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/lavoratore [visualizado em 2026-07-11 13:23:24].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: