- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈlɛnto
favoritos
adjetivo
1.
lento, vagaroso, demorado, moroso, pausado pachorrento, tardio, frouxo
essere lento nel capire, nel decidere, nel camminare, nel parlare
ser lento a compreender, a decidir, no andar, no falar
una respirazione lenta
uma respiração lenta
polso lento
pulso lento
voce lenta
voz pausada
una morte lenta
uma morte lenta
avanzava a passi lenti
avançava a passos lentos
essere lento come una tartaruga, come una lumaca
ser lento como uma tartaruga, um caracol, como uma lesma
cuocere a fuoco lento
cozer a fogo lento
2.
MÚSICA lento
advérbio
lento, lentamente, vagarosamente
camminava lento
caminhava lentamente
lento
Indicativo Presente do verbo lentare
io
lento
tu
lenti
lui, lei
lenta
noi
lentiamo
voi
lentate
loro
lentano
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public works / industrial structuresnodo lento / nodo cadenteptnó morto, nó podre, nó soltadiço
- space transportotto stanco / otto lentoptoito lento, oito perguiçoso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
lento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/lento [visualizado em 2026-08-02 08:03:14].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public works / industrial structuresnodo lento / nodo cadenteptnó morto, nó podre, nó soltadiço
- space transportotto stanco / otto lentoptoito lento, oito perguiçoso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
lento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/lento [visualizado em 2026-08-02 08:03:14].
