- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈlɔtta
nome feminino
luta
lotta libera
luta livre
lotta corpo a corpo
luta corpo a corpo
lotta giapponese
judo
lotta accanita
luta renhida
lotta sociale, religiosa
luta social, religiosa
lotte politiche
lutas políticas
lotta di classe
luta de classes
lotta contro il cancro, l’analfabetismo, l’alcolismo
luta contra o cancro, o analfabetismo, o alcoolismo
essere in lotta con la famiglia
estar desavindo com a família
lotta di passioni
conflito de paixões
lotta
Indicativo Presente do verbo lottare
io
lotto
tu
lotti
lui, lei
lotta
noi
lottiamo
voi
lottate
loro
lottano
Imperativo do verbo lottare
tu
lotta
lui, lei
lotti
noi
lottiamo
voi
lottate
loro
lottino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- healthlottaptluta antiparasitária, luta, controlo parasitário
- healthlotta bioticaptregulação biótica, luta biológica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundlotta guidataptluta dirigida
- zoologylotta autocida / metodo autocida / metodo di autocidioptluta autocida
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlotta acusticaptespantalho acústico, defesa acústica contra pássaros
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlotta autocidaptluta autocida
- means of agricultural productionIPM / difesa fitosanitaria integrata / difesa integrata / lotta integrataptcontrolo integrado das pragas, proteção integrada, proteção integrada das culturas
- Marxism / class struggle / social classlotta di classeptluta de classes
- offence / European Unionlotta alla droga / lotta contro la drogaptluta antidroga, luta contra a droga
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawpresoppressione / prevenzione degli incendi / lotta preventivaptorganização de prevenção contra incêndios florestais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationslotta antincendioptcombate a incêndios
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlotta fonoacusticaptespantalho fonoacústico
- crop productionlotta fitosanitaria / controllo degli organismi nocivi / lotta contro gli organismi nociviptcontrolo de pragas, tratamento antiparasitário
- international security / threat to national security / terrorismlotta contro il terrorismo / lotta al terrorismoptluta contra o terrorismo, luta antiterrorista
- TRANSPORTlotta contro il gelopttratamento antigelo
- corruption / FINANCElotta alla corruzione / lotta contro la corruzioneptluta contra a corrupção, combate à corrupção
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlotta contro i funghiptluta contra os fungos, luta antifúngica
- criminal law / European Union / FINANCE / budgetlotta contro le frodiptluta contra a fraude
- defenceguerra antisommergibili / lotta antisommergibili / operazioni belliche antisottomarini / ASWptguerra antissubmarina, luta antissubmarina, ASW
- European Parliament / cancerLotta contro il cancro / Commissione speciale sulla lotta contro il cancroptLuta contra o Cancro, Comissão Especial sobre a Luta contra o Cancro
- cooperation policy / social affairsriduzione della povertà / lotta contro la povertàptluta contra a pobreza, redução da pobreza
- rights and freedomslotta contro la torturaptcampanha contra a tortura, luta contra a tortura
- life scienceslotta contro l'erosioneptluta contra a erosão
- ECONOMICSlotta contro l'inflazioneptluta contra a inflação
- administrative law / LAW / FINANCElotta alla contraffazioneptcombate à contrafação
- economic conditions / EU relations / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlotta contro le cavallette / lotta antiacrididiptluta antiacridiana
- EUROPEAN UNION / LAW / European Unionlotta contro le esclusioniptluta contra as exclusões
- criminal lawlotta contro la criminalitàptcombate ao crime
- ENVIRONMENTlotta contro l'inquinamentoptmedida de combate à poluição, poluição (medidas de controlo)
- Law on aliens / Criminal lawlotta alla tratta di persone / lotta alla tratta degli esseri umani / lotta alla tratta di esseri umani / lotta contro la tratta di esseri umaniptcombate ao tráfico de seres humanos, luta contra o tráfico de seres humanos
- medical sciencelotta contro le tossicomanieptluta contra a droga, luta contra a toxicomania
- politics and public safety / international securitylotta contro l'estremismo violento / lotta all'estremismo violentoptLuta contra o Extremismo Violento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlotta alla mafia degli ormoniptluta contra a máfia das hormonas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlotta ottica contro gli uccelliptdefesa ótica contra pássaros, espantalho ótico
- FINANCEazione di lotta contro le frodiptação de luta contra a fraude
- Law on aliens / Criminal lawlotta contro la tratta dei minori / lotta contro la tratta di minoriptcombate ao tráfico de crianças
- public safety / EU activity / European cooperation / threat to national securityprogramma di lotta al terrorismo / programma di lotta al terrorismo dell'UEptAgenda da UE de Luta contra o Terrorismo, Agenda da UE em matéria de Luta contra o Terrorismo
- ENVIRONMENTlotta contro la desertificazioneptcombate à desertificação
- Law on aliens / Criminal lawlotta contro la tratta delle donneptcombate ao tráfico de mulheres
- social affairsRete europea delle associazioni di lotta contro la povertà e l'esclusione sociale / EAPN / Rete europea di lotta alla povertàptEAPN, Rede Europeia Antipobreza
- organised crimelotta contro la criminalità organizzata / lotta alla criminalità organizzataptcombate à criminalidade organizada, luta contra a criminalidade organizada
- trade policymeccanismo anti-coercizione / strumento di lotta alla coercizioneptinstrumento anticoerção, instrumento de combate a ações coercivas
- European Commission / cancer / health policypiano europeo di lotta contro il cancro / piano per la lotta contro il cancroptPlano Europeu de Luta contra o Cancro
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
lotta – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/lotta [visualizado em 2026-06-25 22:21:19].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- healthlottaptluta antiparasitária, luta, controlo parasitário
- healthlotta bioticaptregulação biótica, luta biológica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundlotta guidataptluta dirigida
- zoologylotta autocida / metodo autocida / metodo di autocidioptluta autocida
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlotta acusticaptespantalho acústico, defesa acústica contra pássaros
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlotta autocidaptluta autocida
- means of agricultural productionIPM / difesa fitosanitaria integrata / difesa integrata / lotta integrataptcontrolo integrado das pragas, proteção integrada, proteção integrada das culturas
- Marxism / class struggle / social classlotta di classeptluta de classes
- offence / European Unionlotta alla droga / lotta contro la drogaptluta antidroga, luta contra a droga
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawpresoppressione / prevenzione degli incendi / lotta preventivaptorganização de prevenção contra incêndios florestais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationslotta antincendioptcombate a incêndios
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlotta fonoacusticaptespantalho fonoacústico
- crop productionlotta fitosanitaria / controllo degli organismi nocivi / lotta contro gli organismi nociviptcontrolo de pragas, tratamento antiparasitário
- international security / threat to national security / terrorismlotta contro il terrorismo / lotta al terrorismoptluta contra o terrorismo, luta antiterrorista
- TRANSPORTlotta contro il gelopttratamento antigelo
- corruption / FINANCElotta alla corruzione / lotta contro la corruzioneptluta contra a corrupção, combate à corrupção
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlotta contro i funghiptluta contra os fungos, luta antifúngica
- criminal law / European Union / FINANCE / budgetlotta contro le frodiptluta contra a fraude
- defenceguerra antisommergibili / lotta antisommergibili / operazioni belliche antisottomarini / ASWptguerra antissubmarina, luta antissubmarina, ASW
- European Parliament / cancerLotta contro il cancro / Commissione speciale sulla lotta contro il cancroptLuta contra o Cancro, Comissão Especial sobre a Luta contra o Cancro
- cooperation policy / social affairsriduzione della povertà / lotta contro la povertàptluta contra a pobreza, redução da pobreza
- rights and freedomslotta contro la torturaptcampanha contra a tortura, luta contra a tortura
- life scienceslotta contro l'erosioneptluta contra a erosão
- ECONOMICSlotta contro l'inflazioneptluta contra a inflação
- administrative law / LAW / FINANCElotta alla contraffazioneptcombate à contrafação
- economic conditions / EU relations / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlotta contro le cavallette / lotta antiacrididiptluta antiacridiana
- EUROPEAN UNION / LAW / European Unionlotta contro le esclusioniptluta contra as exclusões
- criminal lawlotta contro la criminalitàptcombate ao crime
- ENVIRONMENTlotta contro l'inquinamentoptmedida de combate à poluição, poluição (medidas de controlo)
- Law on aliens / Criminal lawlotta alla tratta di persone / lotta alla tratta degli esseri umani / lotta alla tratta di esseri umani / lotta contro la tratta di esseri umaniptcombate ao tráfico de seres humanos, luta contra o tráfico de seres humanos
- medical sciencelotta contro le tossicomanieptluta contra a droga, luta contra a toxicomania
- politics and public safety / international securitylotta contro l'estremismo violento / lotta all'estremismo violentoptLuta contra o Extremismo Violento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlotta alla mafia degli ormoniptluta contra a máfia das hormonas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlotta ottica contro gli uccelliptdefesa ótica contra pássaros, espantalho ótico
- FINANCEazione di lotta contro le frodiptação de luta contra a fraude
- Law on aliens / Criminal lawlotta contro la tratta dei minori / lotta contro la tratta di minoriptcombate ao tráfico de crianças
- public safety / EU activity / European cooperation / threat to national securityprogramma di lotta al terrorismo / programma di lotta al terrorismo dell'UEptAgenda da UE de Luta contra o Terrorismo, Agenda da UE em matéria de Luta contra o Terrorismo
- ENVIRONMENTlotta contro la desertificazioneptcombate à desertificação
- Law on aliens / Criminal lawlotta contro la tratta delle donneptcombate ao tráfico de mulheres
- social affairsRete europea delle associazioni di lotta contro la povertà e l'esclusione sociale / EAPN / Rete europea di lotta alla povertàptEAPN, Rede Europeia Antipobreza
- organised crimelotta contro la criminalità organizzata / lotta alla criminalità organizzataptcombate à criminalidade organizada, luta contra a criminalidade organizada
- trade policymeccanismo anti-coercizione / strumento di lotta alla coercizioneptinstrumento anticoerção, instrumento de combate a ações coercivas
- European Commission / cancer / health policypiano europeo di lotta contro il cancro / piano per la lotta contro il cancroptPlano Europeu de Luta contra o Cancro
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
lotta – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/lotta [visualizado em 2026-06-25 22:21:19].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: