manedˈdʒare
verbo transitivo
1.
manejar, manear, manusear, manipular
maneggiare la cera, l’argilla
manipular a cera, a argila
sa maneggiare bene il pennello
sabe manejar bem o pincel
maneggiare le reti
ser pescador
maneggiare la marra
ser camponês
maneggiare il remo
ser marinheiro
maneggiare la melodia
compor música
maneggiare la voce
modelar a voz
maneggiare i numeri
fazer os cálculos
maneggiare la penna
saber escrever
2.
manejar, administrar, exercer, praticar
3.
apalpar
verbo reflexo
exercer-se
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / mechanical engineeringtrasportare con palette / maneggiare con paletteptpaletizar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
maneggiare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/maneggiare [visualizado em 2026-08-08 00:09:04].
palavras parecidas com maneggiare
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / mechanical engineeringtrasportare con palette / maneggiare con paletteptpaletizar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
maneggiare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/maneggiare [visualizado em 2026-08-08 00:09:04].