-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

maˈnetta
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
manípulo masculino, alavanca
2.
plural algemas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    leva del regolatore / manetta / leva del gas / leva comando gas / manetta del gas
    pt
    manete de potência, alavanca da manete de potência, manípulo de controlo da manete de potência, alavanca de controlo da manete de potência
  • mechanical engineering
    anello manetta
    pt
    união
  • mechanical engineering
    manetta di minimo
    pt
    manípulo do ralenti
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    manetta automatica
    pt
    comando automático do gás
  • mechanical engineering
    fermo della manetta
    pt
    batente da manete de potência
  • mechanical engineering
    manetta del gas collettiva
    pt
    alavanca da manete de potência coletiva
  • mechanical engineering
    manetta di comando del gas
    pt
    acelerador, comando de aceleração
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    dare tutta manetta al motore
    pt
    experimentar o motor
  • mechanical engineering / SCIENCE
    angolo della valvola a farfalla / angolo della manetta del gas
    pt
    ângulo de alavanca de aceleração
  • mechanical engineering
    impugnatura della manetta del gas
    pt
    punho da manete de potência
  • mechanical engineering
    accoppiamento manetta del gas-passo collettivo
    pt
    interligação passo-manete de gás
  • criminal law
    manette
    pt
    algemas
  • trade policy / rights and freedoms
    manette elettriche
    pt
    algemas elétricas
  • mechanical engineering
    gruppo delle manette
    pt
    quadrante, bloco de manetes
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    blocco delle manette del gas
    pt
    bloqueamento da manete de potência
  • mechanical engineering
    blocco delle manette del gas
    pt
    bloqueamento da manete de potência
  • mechanical engineering
    gruppo delle manette di comando
    pt
    quadrante de comandos, bloco de manetes de comando
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    blocco delle manette della spinta
    pt
    bloqueamento da manete de potência
  • mechanical engineering
    blocco delle manette della spinta
    pt
    bloqueamento da manete de potência
  • defence
    manette di manipolazione di munizioni
    pt
    punho de manipulação de munição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
manetta – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/manetta [visualizado em 2026-07-14 13:54:28].
palavras parecidas com manetta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    leva del regolatore / manetta / leva del gas / leva comando gas / manetta del gas
    pt
    manete de potência, alavanca da manete de potência, manípulo de controlo da manete de potência, alavanca de controlo da manete de potência
  • mechanical engineering
    anello manetta
    pt
    união
  • mechanical engineering
    manetta di minimo
    pt
    manípulo do ralenti
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    manetta automatica
    pt
    comando automático do gás
  • mechanical engineering
    fermo della manetta
    pt
    batente da manete de potência
  • mechanical engineering
    manetta del gas collettiva
    pt
    alavanca da manete de potência coletiva
  • mechanical engineering
    manetta di comando del gas
    pt
    acelerador, comando de aceleração
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    dare tutta manetta al motore
    pt
    experimentar o motor
  • mechanical engineering / SCIENCE
    angolo della valvola a farfalla / angolo della manetta del gas
    pt
    ângulo de alavanca de aceleração
  • mechanical engineering
    impugnatura della manetta del gas
    pt
    punho da manete de potência
  • mechanical engineering
    accoppiamento manetta del gas-passo collettivo
    pt
    interligação passo-manete de gás
  • criminal law
    manette
    pt
    algemas
  • trade policy / rights and freedoms
    manette elettriche
    pt
    algemas elétricas
  • mechanical engineering
    gruppo delle manette
    pt
    quadrante, bloco de manetes
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    blocco delle manette del gas
    pt
    bloqueamento da manete de potência
  • mechanical engineering
    blocco delle manette del gas
    pt
    bloqueamento da manete de potência
  • mechanical engineering
    gruppo delle manette di comando
    pt
    quadrante de comandos, bloco de manetes de comando
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    blocco delle manette della spinta
    pt
    bloqueamento da manete de potência
  • mechanical engineering
    blocco delle manette della spinta
    pt
    bloqueamento da manete de potência
  • defence
    manette di manipolazione di munizioni
    pt
    punho de manipulação de munição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
manetta – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/manetta [visualizado em 2026-07-14 13:54:28].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro