manifestazione

Outros exemplos de uso

• medical science
  manifestazione

  pt

  manifestação
• rights and freedoms
  manifestazione LGBT

  pt

  manifestação pública da comunidade LGBT
• humanities
  manifestazione esterna

  pt

  atividade exterior
• leisure
  manifestazione sportiva

  pt

  acontecimento desportivo, competição desportiva, manifestação desportiva
• health
  periodo di manifestazione

  pt

  período de emergência
• FINANCE
  manifestazione commerciale

  pt

  manifestação comercial
• public contract / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  manifestazione d'interesse

  pt

  manifestação de interesse
• leisure
  grande manifestazione sportiva

  pt

  grande evento desportivo
• social sciences
  manifestazione di commemorazione

  pt

  manifestação de comemoração
• social sciences
  solenne manifestazione accademica

  pt

  manifestação académica solene
• rights and freedoms
  libertà di manifestazione del pensiero / libertà di parola

  pt

  liberdade de discurso
• administrative law / FINANCE
  invito alla manifestazione di interesse / bando di prequalificazione / invito a manifestare interesse

  pt

  convite à apresentação de manifestações de interesse, convite à expressão de interesse, convite para manifestações de interesse, apelo a manifestações de interesse
• leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  manifestazione internazionale di jumping

  pt

  prova internacional de saltos
• FINANCE
  fiera / congresso o manifestazione analoga - Bruxelles 1961 / Convenzione doganale relativa alle agevolazioni accordate per l'importazione delle merci destinate ad essere esposte o utilizzate in una esposizione

  pt

  Bruxelas 1961, Convenção aduaneira relativa às facilidades concedidas para a importação de mercadorias destinadas a ser apresentadas ou utilizadas em exposições, congressos ou manifestações semelhantes
• earth sciences / FINANCE
  sonorizzazione di manifestazione artistica o recreativa

  pt

  sonorização de manifestações
• leisure
  manifestazione che ha riunito sportivi del settore turistico

  pt

  encontro de desportistas do setor turístico
• health
  animale abbattuto in occasione di una manifestazione sportiva

  pt

  animal morto em manifestação desportiva
• health
  animale abbattuto in occasione di una manifestazione culturale

  pt

  animal morto em manifestação cultural
• humanities
  programma sociale / manifestazioni sociali

  pt

  atividades sociais, programa social
• electronics and electrical engineering / life sciences
  manifestazioni di fuga

  pt

  manifestações de escorrimento
• electronics and electrical engineering / life sciences
  manifestazioni superficiali / manifestazioni geotermiche superficiali

  pt

  manifestações de superfície, manifestações superficiais
• cultural policy / ECONOMICS
  sponsorizzazione di manifestazioni televisiva

  pt

  patrocínio de manifestações televisivas
• tariff policy / international agreement
  Convenzione doganale per facilitare l'importazione di merci destinate a esposizioni, fiere, congressi o manifestazioni similari

  pt

  Convenção Aduaneira relativa às Facilidades concedidas para a Importação de Mercadorias destinadas a serem apresentadas ou utilizadas em Exposições, Feiras, Congressos ou Manifestações Semelhantes
• international agreement / social affairs
  Convenzione europea sulla violenza e le intemperanze degli spettatori in occasione di manifestazioni sportive ed in particolare di incontri calcistici / Convenzione europea sulla violenza e i disordini degli spettatori durante le manifestazioni sportive, segnatamente nelle partite di calcio

  pt

  Convenção Europeia sobre a Violência e os Excessos dos Espetadores por ocasião de Manifestações Desportivas e nomeadamente de Jogos de Futebol