- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
manoˈdɔpera
nome feminino
mão de obra
manodopera qualificata, non qualificata
mão de obra qualificada, não qualificada
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmanodopera / mano d'operaptmão de obra
- ENVIRONMENTmanodoperaptmão de obra
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmanodoperaptmão de obra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSforza lavoro agricola / manodopera agricolaptmão de obra agrícola
- migrationmanodopera migrantepttrabalhador migrante, mão de obra migrante
- statisticsforza lavoro femminile / manodopera femminilepttaxa de atividade das mulheres
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmanodopera temporanea / manodopera intermittente / manodopera occasionaleptmão de obra extraordinária, mão de obra ocasional
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSeffettivo di manodopera / manodopera utilizzataptmão de obra empregada, efetivos
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmanodopera necessariaptmão de obra necessária
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmanodopera stagionaleptmão de obra sazonal
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSofferta di manodoperaptoferta de mão de obra
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScosto della manodoperaptcusto da mão de obra
- statisticstotale della manodoperapttotal da mão de obra
- migration / employmentmigrazione di lavoratori / migrazione per lavoro / migrazione di manodoperaptmigração laboral
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmanodopera specializzataptmão de obra especializada
- ECONOMICSpotenziale di manodoperaptcapital humano
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanodopera non familiareptmão de obra não familiar
- ECONOMICS / statistics / employment / productioncosto del lavoro per unità di prodotto / costi salariali per unità prodotta / costo unitario del lavoro / CLUP / costi unitari di manodoperaptcustos salariais por unidade produzida, custos salariais unitários, CUT, custo unitário do trabalho, custos unitários do trabalho
- human rightssfruttamento del lavoro / sfruttamento della manodoperaptexploração laboral
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSproduttività della manodopera / produttività del lavoroptprodutividade do trabalho, produtividade do fator trabalho
- LAW / land transport / ECONOMICS / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTad alta intensità di lavoro / a largo impiego di manodoperaptde trabalho intensivo
- Employment lawsomministrazione di lavoro / somministrazione di manodoperaptcedência de mão de obra, subcontratação de trabalho
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSriallocazione della forza lavoro / ridistribuzione della forza lavoro / riallocazione della manodoperaptredistribuição da mão de obra
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSarea con eccesso di manodoperaptárea de excedente laboral
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanodopera agricola dell'aziendaptmão de obra agrícola da exploração
- criminal law / European Union / social affairsfornitura di manodopera illegaleptfornecimento ilegal de mão de obra
- statisticsindice del costo della manodoperaptíndice do custo da mão-de-obra
- EUROPEAN UNIONofferta di manodopera qualificataptoferta de mão de obra qualificada
- administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSente per il collocamento della manodopera / Ente per l'occupazione della manodoperaptServiço de Emprego da Mão de Obra
- INDUSTRY / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSponderazione del costo della manodoperaptponderação do custo de mão de obra
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSindustria a largo impiego di manodoperaptindústria de mão de obra intensiva
- VAT / serviceservizio ad alta intensità di manodopera / servizio ad alta intensità di lavoroptserviço com grande intensidade do fator trabalho
- economic activity / economic conditionsattività ad alta intensità di manodopera / attività economica che genera occupazioneptatividade intensiva em mão de obra
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpaesi terzi a basso costo della manodoperaptpaíses de baixos custos salariais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanodopera non familiare occupata regolarmenteptmão de obra não familiar permanente
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmanodopera disponibile per unità di superficieptmão de obra por unidade de superfície
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanodopera non familiare occupata non regolarmenteptmão de obra não familiar eventual
- EUROPEAN UNIONattività ad alta intensità di capitale e manodoperaptatividades com uma grande intensidade de capital material e humano
- administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSDirezione dipartimentale del lavoro e della manodoperaptDireção Departamental do Trabalho e da Mão de Obra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESl'impiego di macchine per la fienagione riduce il fabbisogno di manodoperapto emprego de máquinas ou alfaias para fenação diminuem as necessidades de mão de obra
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
manodopera – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/manodopera [visualizado em 2026-06-22 07:07:22].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmanodopera / mano d'operaptmão de obra
- ENVIRONMENTmanodoperaptmão de obra
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmanodoperaptmão de obra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSforza lavoro agricola / manodopera agricolaptmão de obra agrícola
- migrationmanodopera migrantepttrabalhador migrante, mão de obra migrante
- statisticsforza lavoro femminile / manodopera femminilepttaxa de atividade das mulheres
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmanodopera temporanea / manodopera intermittente / manodopera occasionaleptmão de obra extraordinária, mão de obra ocasional
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSeffettivo di manodopera / manodopera utilizzataptmão de obra empregada, efetivos
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmanodopera necessariaptmão de obra necessária
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmanodopera stagionaleptmão de obra sazonal
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSofferta di manodoperaptoferta de mão de obra
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScosto della manodoperaptcusto da mão de obra
- statisticstotale della manodoperapttotal da mão de obra
- migration / employmentmigrazione di lavoratori / migrazione per lavoro / migrazione di manodoperaptmigração laboral
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmanodopera specializzataptmão de obra especializada
- ECONOMICSpotenziale di manodoperaptcapital humano
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanodopera non familiareptmão de obra não familiar
- ECONOMICS / statistics / employment / productioncosto del lavoro per unità di prodotto / costi salariali per unità prodotta / costo unitario del lavoro / CLUP / costi unitari di manodoperaptcustos salariais por unidade produzida, custos salariais unitários, CUT, custo unitário do trabalho, custos unitários do trabalho
- human rightssfruttamento del lavoro / sfruttamento della manodoperaptexploração laboral
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSproduttività della manodopera / produttività del lavoroptprodutividade do trabalho, produtividade do fator trabalho
- LAW / land transport / ECONOMICS / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTad alta intensità di lavoro / a largo impiego di manodoperaptde trabalho intensivo
- Employment lawsomministrazione di lavoro / somministrazione di manodoperaptcedência de mão de obra, subcontratação de trabalho
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSriallocazione della forza lavoro / ridistribuzione della forza lavoro / riallocazione della manodoperaptredistribuição da mão de obra
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSarea con eccesso di manodoperaptárea de excedente laboral
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanodopera agricola dell'aziendaptmão de obra agrícola da exploração
- criminal law / European Union / social affairsfornitura di manodopera illegaleptfornecimento ilegal de mão de obra
- statisticsindice del costo della manodoperaptíndice do custo da mão-de-obra
- EUROPEAN UNIONofferta di manodopera qualificataptoferta de mão de obra qualificada
- administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSente per il collocamento della manodopera / Ente per l'occupazione della manodoperaptServiço de Emprego da Mão de Obra
- INDUSTRY / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSponderazione del costo della manodoperaptponderação do custo de mão de obra
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSindustria a largo impiego di manodoperaptindústria de mão de obra intensiva
- VAT / serviceservizio ad alta intensità di manodopera / servizio ad alta intensità di lavoroptserviço com grande intensidade do fator trabalho
- economic activity / economic conditionsattività ad alta intensità di manodopera / attività economica che genera occupazioneptatividade intensiva em mão de obra
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpaesi terzi a basso costo della manodoperaptpaíses de baixos custos salariais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanodopera non familiare occupata regolarmenteptmão de obra não familiar permanente
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmanodopera disponibile per unità di superficieptmão de obra por unidade de superfície
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanodopera non familiare occupata non regolarmenteptmão de obra não familiar eventual
- EUROPEAN UNIONattività ad alta intensità di capitale e manodoperaptatividades com uma grande intensidade de capital material e humano
- administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSDirezione dipartimentale del lavoro e della manodoperaptDireção Departamental do Trabalho e da Mão de Obra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESl'impiego di macchine per la fienagione riduce il fabbisogno di manodoperapto emprego de máquinas ou alfaias para fenação diminuem as necessidades de mão de obra
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
manodopera – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/manodopera [visualizado em 2026-06-22 07:07:22].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: