-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

massiˈmale
favoritosfavoritos
adjetivo
máximo
prezzo massimale
preço máximo
nome masculino
limite máximo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • tariff policy / ECONOMICS / FINANCE
    massimale / prezzo massimale
    pt
    preço máximo
  • budget / Community budget
    massimale di bilancio / massimale
    pt
    limite máximo, limite máximo orçamental
  • EUROPEAN UNION / TRADE / FINANCE
    massimale
    pt
    limite
  • insurance
    capitale assicurato / somma assicurata / massimale
    pt
    capital seguro
  • insurance
    massimale
    pt
    limite de indemnização
  • FINANCE
    massimale
    pt
    limite superior, limite máximo, teto
  • medical science
    dose massimale / dose più alta
    pt
    dose máxima
  • FINANCE / information technology and data processing
    massimale annuo
    pt
    plafom anual
  • land transport / TRANSPORT
    massimale comune
    pt
    limite máximo comum
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / budget
    massimale globale
    pt
    limite máximo global
  • competition law / economic support
    intensità massima di aiuto / massimale di aiuto
    pt
    intensidade máxima de auxílio
  • emission trading
    massimale assoluto
    pt
    valor-limite absoluto, limite absoluto, limite máximo absoluto
  • insurance
    massimale per nave / massimale per polizza
    pt
    limite por acidente, apólice por acidente
  • administrative law / FINANCE
    massimale di spesa
    pt
    limite máximo de despesas, limite máximo de despesa
  • prices / price of energy / TRADE
    massimale di prezzo / tetto al prezzo
    pt
    limite máximo de preço
  • common agricultural policy
    massimale nazionale
    pt
    limite máximo nacional
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    massimale d'impegno
    pt
    limite de compromisso de crédito
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / FINANCE / common commercial policy
    massimale per paese / importo massimo per paese / massimale specifico / limite specifico
    pt
    batente
  • EUROPEAN UNION / common tariff policy
    massimale tariffario / massimale tariffario preferenziale
    pt
    teto pautal
  • FINANCE
    massimale indicativo d'importazione / massimale indicativo
    pt
    limite indicativo, limite indicativo de importação
  • FINANCE
    massimale statutario
    pt
    limite legal
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    massimale intermedio
    pt
    limite intermédio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    massimale indicativo
    pt
    limite indicativo
  • insurance
    massimale di rimborso
    pt
    máximo para o reembolso
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    massimale individuale
    pt
    teto individual
  • FINANCE
    massimale d'intensità
    pt
    limite máximo de intensidade
  • climate change policy
    massimale di emissione
    pt
    valor-limite de emissão, limite máximo de emissões
  • FINANCE
    massimale della rubrica
    pt
    limite máximo da rubrica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    massimale di produzione
    pt
    limite de produção
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    massimale delle entrate
    pt
    limite das receitas
  • budgetary expenditure / agricultural policy
    fissazione di un massimale / livellamento / fissazione di un limite massimo
    pt
    plafonamento
  • financial market
    doppio massimale del volume
    pt
    limite duplo com base no volume
  • EU Emissions Trading Scheme
    tetto del sistema ETS / massimale delle emissioni ETS / tetto del sistema ETS dell'UE
    pt
    limite máximo de emissões do CELE, limite máximo de emissões do RCLE, limite máximo do CELE
  • FINANCE
    massimale calcolato in valore
    pt
    plafom calculado em valor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    massimale dello stabilizzatore
    pt
    "travão" do estabilizador
  • EU finance
    massimale delle risorse proprie
    pt
    limite máximo dos recursos próprios
  • EUROPEAN UNION
    massimale tarifario comunitario
    pt
    limite pautal comunitário
  • FINANCE
    revisione annuale del massimale
    pt
    revisão anual do limite máximo
  • ECONOMICS
    massimale per il mancato guadagno
    pt
    limite máximo para a perda de posição relativa
  • insurance
    clausola di massimale di giacenza
    pt
    cláusula do local de risco
  • communications systems
    massimale tariffario per il roaming / massimale di prezzo per il roaming
    pt
    limite máximo do roaming
  • EU Emissions Trading Scheme
    riduzione una tantum del massimale
    pt
    redução pontual do limite máximo
  • taxation
    massimale tariffario preferenziale
    pt
    teto pautal preferencial
  • European Union / taxation
    massimale comunitario preferenziale
    pt
    plafond comunitário preferencial
  • EU finance
    massimale globale delle risorse proprie
    pt
    limite máximo global dos recursos próprios, limite global dos recursos próprios
  • insurance
    punto di contributo malattia senza massimale
    pt
    ponto de quotização de doença sem limite
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    massimale del contributo alla produzione di base
    pt
    cotização à produção de base
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
massimale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/massimale [visualizado em 2026-08-04 06:38:34].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • tariff policy / ECONOMICS / FINANCE
    massimale / prezzo massimale
    pt
    preço máximo
  • budget / Community budget
    massimale di bilancio / massimale
    pt
    limite máximo, limite máximo orçamental
  • EUROPEAN UNION / TRADE / FINANCE
    massimale
    pt
    limite
  • insurance
    capitale assicurato / somma assicurata / massimale
    pt
    capital seguro
  • insurance
    massimale
    pt
    limite de indemnização
  • FINANCE
    massimale
    pt
    limite superior, limite máximo, teto
  • medical science
    dose massimale / dose più alta
    pt
    dose máxima
  • FINANCE / information technology and data processing
    massimale annuo
    pt
    plafom anual
  • land transport / TRANSPORT
    massimale comune
    pt
    limite máximo comum
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / budget
    massimale globale
    pt
    limite máximo global
  • competition law / economic support
    intensità massima di aiuto / massimale di aiuto
    pt
    intensidade máxima de auxílio
  • emission trading
    massimale assoluto
    pt
    valor-limite absoluto, limite absoluto, limite máximo absoluto
  • insurance
    massimale per nave / massimale per polizza
    pt
    limite por acidente, apólice por acidente
  • administrative law / FINANCE
    massimale di spesa
    pt
    limite máximo de despesas, limite máximo de despesa
  • prices / price of energy / TRADE
    massimale di prezzo / tetto al prezzo
    pt
    limite máximo de preço
  • common agricultural policy
    massimale nazionale
    pt
    limite máximo nacional
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    massimale d'impegno
    pt
    limite de compromisso de crédito
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / FINANCE / common commercial policy
    massimale per paese / importo massimo per paese / massimale specifico / limite specifico
    pt
    batente
  • EUROPEAN UNION / common tariff policy
    massimale tariffario / massimale tariffario preferenziale
    pt
    teto pautal
  • FINANCE
    massimale indicativo d'importazione / massimale indicativo
    pt
    limite indicativo, limite indicativo de importação
  • FINANCE
    massimale statutario
    pt
    limite legal
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    massimale intermedio
    pt
    limite intermédio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    massimale indicativo
    pt
    limite indicativo
  • insurance
    massimale di rimborso
    pt
    máximo para o reembolso
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    massimale individuale
    pt
    teto individual
  • FINANCE
    massimale d'intensità
    pt
    limite máximo de intensidade
  • climate change policy
    massimale di emissione
    pt
    valor-limite de emissão, limite máximo de emissões
  • FINANCE
    massimale della rubrica
    pt
    limite máximo da rubrica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    massimale di produzione
    pt
    limite de produção
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    massimale delle entrate
    pt
    limite das receitas
  • budgetary expenditure / agricultural policy
    fissazione di un massimale / livellamento / fissazione di un limite massimo
    pt
    plafonamento
  • financial market
    doppio massimale del volume
    pt
    limite duplo com base no volume
  • EU Emissions Trading Scheme
    tetto del sistema ETS / massimale delle emissioni ETS / tetto del sistema ETS dell'UE
    pt
    limite máximo de emissões do CELE, limite máximo de emissões do RCLE, limite máximo do CELE
  • FINANCE
    massimale calcolato in valore
    pt
    plafom calculado em valor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    massimale dello stabilizzatore
    pt
    "travão" do estabilizador
  • EU finance
    massimale delle risorse proprie
    pt
    limite máximo dos recursos próprios
  • EUROPEAN UNION
    massimale tarifario comunitario
    pt
    limite pautal comunitário
  • FINANCE
    revisione annuale del massimale
    pt
    revisão anual do limite máximo
  • ECONOMICS
    massimale per il mancato guadagno
    pt
    limite máximo para a perda de posição relativa
  • insurance
    clausola di massimale di giacenza
    pt
    cláusula do local de risco
  • communications systems
    massimale tariffario per il roaming / massimale di prezzo per il roaming
    pt
    limite máximo do roaming
  • EU Emissions Trading Scheme
    riduzione una tantum del massimale
    pt
    redução pontual do limite máximo
  • taxation
    massimale tariffario preferenziale
    pt
    teto pautal preferencial
  • European Union / taxation
    massimale comunitario preferenziale
    pt
    plafond comunitário preferencial
  • EU finance
    massimale globale delle risorse proprie
    pt
    limite máximo global dos recursos próprios, limite global dos recursos próprios
  • insurance
    punto di contributo malattia senza massimale
    pt
    ponto de quotização de doença sem limite
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    massimale del contributo alla produzione di base
    pt
    cotização à produção de base
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
massimale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/massimale [visualizado em 2026-08-04 06:38:34].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya