hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

mateˈrjale
favoritosfavoritos
adjetivo
material
benessere materiale
bem-estar material
aiuto materiale
ajuda material
necessità materiali
necessidades materiais
non ho avuto il tempo materiale di fare quel lavoro
não tive o tempo necessário para fazer aquele trabalho
un uomo materiale
figurado um homem grosseiro
nome masculino
material
materiale bellico
material de guerra
materiale da costruzione
material de construção
materiale scolastico
material escolar
raccogliere il materiale per un articolo
recolher o material para um artigo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • plant health legislation / plant propagation
    materiale / materiale di partenza per la moltiplicazione
    pt
    base de propagação
  • INDUSTRY
    materiale
    pt
    material
  • European Monetary System
    materiale
    pt
    composição
  • iron, steel and other metal industries
    materiale
    pt
    matéria-prima
  • taxation / ownership
    bene materiale
    pt
    bem corpóreo
  • market
    bene materiale
    pt
    bens tangíveis
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    area materiale
    pt
    área do material
  • migration
    fatto materiale
    pt
    matéria de facto
  • civil law / insurance
    danno patrimoniale / danno materiale
    pt
    dano patrimonial
  • INDUSTRY
    materiale di partenza / materiale fonte
    pt
    matéria-prima, material de origem
  • Procedural law
    errore materiale
    pt
    erros de escrita
  • electricity storage device
    materiale attivo
    pt
    material ativo
  • legislative drafting / documentation / legislation
    errore materiale
    pt
    erro administrativo, erro material
  • chemical industry
    materiale grezzo
    pt
    matéria virgem
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    errore materiale
    pt
    gralha, erro de escrita
  • ENVIRONMENT
    sostanza inerte / materiale inerte / materia inerte
    pt
    matéria inerta
  • waste disposal / water pollution / waste
    materiale inerte / sostanza inerte
    pt
    materiais inertes
  • electronics and electrical engineering
    materiale attivo del laser / materiale attivo
    pt
    suporte laser, meio ativo do laser
  • medical science
    materiale attivo
    pt
    bateria ativa
  • building and public works
    materiale amorfo
    pt
    material amorfo
  • nuclear energy
    materiale fissile / materia fissile
    pt
    material físsil, material cindível
  • plant propagation / plant health legislation / root crop
    materiale clonale / clone
    pt
    base clonal
  • plant propagation / crop production
    materiale di base / materiale di moltiplicazione di base
    pt
    material básico
  • LAW
    diritto materiale / diritto sostanziale
    pt
    direito material, direito substantivo
  • special chemicals
    materiale di base
    pt
    material de base
  • iron, steel and other metal industries
    materiale duttile
    pt
    material dúctil
  • natural and applied sciences / military equipment / INDUSTRY
    materiale fibroso
    pt
    material fibroso
  • military equipment
    materiale bellico
    pt
    armamento, munições
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    supporto / materiale di base / materiale di supporto
    pt
    material de base, substrato
  • earth sciences
    materiale arcaico / roccia arcaica
    pt
    arcaico
  • defence
    materiale bellico
    pt
    material de guerra
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    materiale ferroso
    pt
    produto ferroso
  • humanities
    materiale esposto
    pt
    material exposto
  • Materiale critico
    pt
    material crítico
  • natural and applied sciences / health
    materiale biotico
    pt
    material biótico
  • coal industry / building and public works
    materiale di cava
    pt
    material de empréstimo
  • coal industry
    materiale di cava
    pt
    material de pedreira
  • life sciences / chemistry
    materiale organico / sostanza organica / materia organica
    pt
    matéria orgânica
  • accounting / business organisation / ECONOMICS
    attività materiali / immobilizzazioni materiali / attività materiale
    pt
    ativos tangíveis, ativos físicos, ativos corpóreos
  • trade policy / military equipment / common security and defence policy
    materiale militare / materiale di difesa
    pt
    equipamento militar, equipamento de defesa
  • land transport / technology and technical regulations / mechanical engineering
    materiale rotabile / materiale circolante
    pt
    material circulante
  • electrical engineering
    isolante / materiale isolante
    pt
    isolante, isolador, material isolante
  • electricity storage device
    materiale catodico
    pt
    material catódico
  • materials technology
    materiale avanzato
    pt
    material avançado, novos materiais
  • crop production
    materiale primario
    pt
    material original
  • crop production / plant propagation
    materiale pre-base
    pt
    material pré-básico
  • plant propagation / agricultural policy / crop production / plant health legislation
    materiale iniziale
    pt
    base nuclear, matriz nuclear
  • plant product / ENVIRONMENT / drug addiction
    materiale vegetale
    pt
    material vegetal
  • materials technology
    stock di materiale / scorta di materiale
    pt
    provisão de material
  • LAW
    materiale che può essere oggetto di protezione / materiale protetto
    pt
    matéria suscetível de ser protegida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
materiale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/materiale [visualizado em 2026-07-10 07:55:00].
relacionadas com materiale

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • plant health legislation / plant propagation
    materiale / materiale di partenza per la moltiplicazione
    pt
    base de propagação
  • INDUSTRY
    materiale
    pt
    material
  • European Monetary System
    materiale
    pt
    composição
  • iron, steel and other metal industries
    materiale
    pt
    matéria-prima
  • taxation / ownership
    bene materiale
    pt
    bem corpóreo
  • market
    bene materiale
    pt
    bens tangíveis
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    area materiale
    pt
    área do material
  • migration
    fatto materiale
    pt
    matéria de facto
  • civil law / insurance
    danno patrimoniale / danno materiale
    pt
    dano patrimonial
  • INDUSTRY
    materiale di partenza / materiale fonte
    pt
    matéria-prima, material de origem
  • Procedural law
    errore materiale
    pt
    erros de escrita
  • electricity storage device
    materiale attivo
    pt
    material ativo
  • legislative drafting / documentation / legislation
    errore materiale
    pt
    erro administrativo, erro material
  • chemical industry
    materiale grezzo
    pt
    matéria virgem
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    errore materiale
    pt
    gralha, erro de escrita
  • ENVIRONMENT
    sostanza inerte / materiale inerte / materia inerte
    pt
    matéria inerta
  • waste disposal / water pollution / waste
    materiale inerte / sostanza inerte
    pt
    materiais inertes
  • electronics and electrical engineering
    materiale attivo del laser / materiale attivo
    pt
    suporte laser, meio ativo do laser
  • medical science
    materiale attivo
    pt
    bateria ativa
  • building and public works
    materiale amorfo
    pt
    material amorfo
  • nuclear energy
    materiale fissile / materia fissile
    pt
    material físsil, material cindível
  • plant propagation / plant health legislation / root crop
    materiale clonale / clone
    pt
    base clonal
  • plant propagation / crop production
    materiale di base / materiale di moltiplicazione di base
    pt
    material básico
  • LAW
    diritto materiale / diritto sostanziale
    pt
    direito material, direito substantivo
  • special chemicals
    materiale di base
    pt
    material de base
  • iron, steel and other metal industries
    materiale duttile
    pt
    material dúctil
  • natural and applied sciences / military equipment / INDUSTRY
    materiale fibroso
    pt
    material fibroso
  • military equipment
    materiale bellico
    pt
    armamento, munições
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    supporto / materiale di base / materiale di supporto
    pt
    material de base, substrato
  • earth sciences
    materiale arcaico / roccia arcaica
    pt
    arcaico
  • defence
    materiale bellico
    pt
    material de guerra
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    materiale ferroso
    pt
    produto ferroso
  • humanities
    materiale esposto
    pt
    material exposto
  • Materiale critico
    pt
    material crítico
  • natural and applied sciences / health
    materiale biotico
    pt
    material biótico
  • coal industry / building and public works
    materiale di cava
    pt
    material de empréstimo
  • coal industry
    materiale di cava
    pt
    material de pedreira
  • life sciences / chemistry
    materiale organico / sostanza organica / materia organica
    pt
    matéria orgânica
  • accounting / business organisation / ECONOMICS
    attività materiali / immobilizzazioni materiali / attività materiale
    pt
    ativos tangíveis, ativos físicos, ativos corpóreos
  • trade policy / military equipment / common security and defence policy
    materiale militare / materiale di difesa
    pt
    equipamento militar, equipamento de defesa
  • land transport / technology and technical regulations / mechanical engineering
    materiale rotabile / materiale circolante
    pt
    material circulante
  • electrical engineering
    isolante / materiale isolante
    pt
    isolante, isolador, material isolante
  • electricity storage device
    materiale catodico
    pt
    material catódico
  • materials technology
    materiale avanzato
    pt
    material avançado, novos materiais
  • crop production
    materiale primario
    pt
    material original
  • crop production / plant propagation
    materiale pre-base
    pt
    material pré-básico
  • plant propagation / agricultural policy / crop production / plant health legislation
    materiale iniziale
    pt
    base nuclear, matriz nuclear
  • plant product / ENVIRONMENT / drug addiction
    materiale vegetale
    pt
    material vegetal
  • materials technology
    stock di materiale / scorta di materiale
    pt
    provisão de material
  • LAW
    materiale che può essere oggetto di protezione / materiale protetto
    pt
    matéria suscetível de ser protegida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
materiale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/materiale [visualizado em 2026-07-10 07:55:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro