- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ˈmɛrtʃe
nome feminino
mercadoria, fazenda
merce di buona qualità
mercadoria de boa qualidade
merce scelta
mercadoria escolhida
merci nazionali
produtos nacionais
merce avariata
mercadoria danificada
merce sequestrata
mercadoria embargada
merci durevoli, deperibili
mercadorias imperecíveis, perecíveis
merce per esportazione
mercadorias de exportação
merci sdoganate
mercadorias despachadas (na Alfândega)
borsa merci
bolsa de mercadorias
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for market / statisticsmerceptmercadoria
- trade policy / FINANCEmerceptmercadoria
- preparation for market / FINANCEmerce pronta / merce per contanti / derrata pronta / materia prima fisicaptmercadoria à vista
- land transport / FINANCE / TRANSPORTmerce alla rinfusa / merce scioltaptmercadoria a granel
- preparation for market / land transport / TRANSPORTmerce fragileptmercadoria frágil
- air transport / TRANSPORTtariffa mercepttarifa de carga específica
- TRANSPORTmerce liquidaptmercadoria líquida
- customs regulationsmerce prodottaptmercadorias produzidas
- EU Emissions Trading Schememerce sempliceptmercadoria simples
- organisation of transport / land transportmerce pesante di massa / merce di massa / merci povere / merci ponderoseptmercadoria pesada
- land transport / FINANCE / TRANSPORTmerce identicaptmercadoria idêntica
- EU Emissions Trading Schememerce complessaptmercadoria complexa
- generalised preferences / administrative law / EU relations / ECONOMICS / World Trade Organisation / INTERNATIONAL RELATIONS / international trademerce sensibile / prodotto sensibileptmercadoria sensível, produto sensível
- intellectual propertymerce autenticaptmercadorias autênticas
- preparation for market / materials technologymerce imballataptmercadoria embalada, carga embalada
- enlargement of the Union / trade policy / European Union lawmerci in viaggio / merce in viaggioptmercadorias em navegação
- preparation for market / land transport / TRANSPORTmerce voluminosa / merce ingombranteptmercadoria volumosa
- preparation for market / land transport / TRANSPORTmerce in polvereptmercadoria pulverulenta
- FINANCE / taxationmerce deperibileptmercadoria perecível
- FINANCE / TRANSPORTmerce in transito / beni in transitoptmercadoria em trânsito
- tariff policy / FINANCEmerce sequestrataptmercadoria apreendida
- FINANCE / TRANSPORTmerce in depositoptmercadoria em depósito
- preparation for market / FINANCEmerce in transitoptmercadoria em trânsito
- intellectual propertymerce contraffattaptmercadorias que infringem os DPI
- preparation for market / FINANCEmerce da esportare / merce d'esportazioneptmercadoria de exportação, mercadorias a exportar
- EUROPEAN UNION / FINANCEvalutare una merceptavaliar uma mercadoria
- preparation for market / materials technologymerce condizionataptmercadoria acondicionada
- land transport / TRANSPORTritiro della merceptretirada da mercadoria
- preparation for market / chemical compoundmerce infiammabileptmercadoria inflamável
- preparation for market / materials technologymerce non imballataptmercadoria não embalada
- FINANCEcredito sulla merceptcrédito sobre mercadorias
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmerce non imballataptmercadoria a granel
- tariff policysvincolo della merce / rilascio della merceptautorização de saída de mercadorias
- preparation for marketmerce in commissioneptmercadoria à comissão
- land transport / TRANSPORTmerce da trasbordareptmercadoria a transbordar
- ENVIRONMENTmerce di seconda manoptbens em segunda mão
- land transport / TRANSPORTtariffa merce normalepttaxa normal
- preparation for market / LAW / TRADEmerce soggetta a dazio / prodotto soggetto a dazioptmercadorias sujeitas de direitos aduaneiros, bens sujeitos a direitos aduaneiros
- ENVIRONMENTinventario della merceptinventários (elaboração), inventário
- preparation for market / materials technologymerce non condizionataptmercadoria não acondicionada
- communicationsinvio contenente merceptobjeto contendo mercadoria
- land transport / TRANSPORTmerce a grande velocitàptmercadorias a grande velocidade
- TRANSPORTmerce containerizzabileptmercadoria suscetível de ser transportada em contentores
- preparation for market / land transport / TRANSPORTmerce a piccola velocitàptmercadorias a baixa velocidade
- FINANCEvalore reale della merceptvalor real da mercadoria
- air transportmerce in transito direttoptcarga em trânsito
- preparation for marketmerce con prefinanziamentoptmercadoria com pré-financiamento
- LAWsubacquirente di una merceptsubadquirente de um bem
- air transportmerce in transito indirettoptcarga em transferência
- land transport / TRANSPORTmerce a velocità accelerataptmercadoria de regime acelerado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
merce – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/merce [visualizado em 2026-06-05 08:27:12].
anagramas de merce
palavras parecidas com merce
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for market / statisticsmerceptmercadoria
- trade policy / FINANCEmerceptmercadoria
- preparation for market / FINANCEmerce pronta / merce per contanti / derrata pronta / materia prima fisicaptmercadoria à vista
- land transport / FINANCE / TRANSPORTmerce alla rinfusa / merce scioltaptmercadoria a granel
- preparation for market / land transport / TRANSPORTmerce fragileptmercadoria frágil
- air transport / TRANSPORTtariffa mercepttarifa de carga específica
- TRANSPORTmerce liquidaptmercadoria líquida
- customs regulationsmerce prodottaptmercadorias produzidas
- EU Emissions Trading Schememerce sempliceptmercadoria simples
- organisation of transport / land transportmerce pesante di massa / merce di massa / merci povere / merci ponderoseptmercadoria pesada
- land transport / FINANCE / TRANSPORTmerce identicaptmercadoria idêntica
- EU Emissions Trading Schememerce complessaptmercadoria complexa
- generalised preferences / administrative law / EU relations / ECONOMICS / World Trade Organisation / INTERNATIONAL RELATIONS / international trademerce sensibile / prodotto sensibileptmercadoria sensível, produto sensível
- intellectual propertymerce autenticaptmercadorias autênticas
- preparation for market / materials technologymerce imballataptmercadoria embalada, carga embalada
- enlargement of the Union / trade policy / European Union lawmerci in viaggio / merce in viaggioptmercadorias em navegação
- preparation for market / land transport / TRANSPORTmerce voluminosa / merce ingombranteptmercadoria volumosa
- preparation for market / land transport / TRANSPORTmerce in polvereptmercadoria pulverulenta
- FINANCE / taxationmerce deperibileptmercadoria perecível
- FINANCE / TRANSPORTmerce in transito / beni in transitoptmercadoria em trânsito
- tariff policy / FINANCEmerce sequestrataptmercadoria apreendida
- FINANCE / TRANSPORTmerce in depositoptmercadoria em depósito
- preparation for market / FINANCEmerce in transitoptmercadoria em trânsito
- intellectual propertymerce contraffattaptmercadorias que infringem os DPI
- preparation for market / FINANCEmerce da esportare / merce d'esportazioneptmercadoria de exportação, mercadorias a exportar
- EUROPEAN UNION / FINANCEvalutare una merceptavaliar uma mercadoria
- preparation for market / materials technologymerce condizionataptmercadoria acondicionada
- land transport / TRANSPORTritiro della merceptretirada da mercadoria
- preparation for market / chemical compoundmerce infiammabileptmercadoria inflamável
- preparation for market / materials technologymerce non imballataptmercadoria não embalada
- FINANCEcredito sulla merceptcrédito sobre mercadorias
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmerce non imballataptmercadoria a granel
- tariff policysvincolo della merce / rilascio della merceptautorização de saída de mercadorias
- preparation for marketmerce in commissioneptmercadoria à comissão
- land transport / TRANSPORTmerce da trasbordareptmercadoria a transbordar
- ENVIRONMENTmerce di seconda manoptbens em segunda mão
- land transport / TRANSPORTtariffa merce normalepttaxa normal
- preparation for market / LAW / TRADEmerce soggetta a dazio / prodotto soggetto a dazioptmercadorias sujeitas de direitos aduaneiros, bens sujeitos a direitos aduaneiros
- ENVIRONMENTinventario della merceptinventários (elaboração), inventário
- preparation for market / materials technologymerce non condizionataptmercadoria não acondicionada
- communicationsinvio contenente merceptobjeto contendo mercadoria
- land transport / TRANSPORTmerce a grande velocitàptmercadorias a grande velocidade
- TRANSPORTmerce containerizzabileptmercadoria suscetível de ser transportada em contentores
- preparation for market / land transport / TRANSPORTmerce a piccola velocitàptmercadorias a baixa velocidade
- FINANCEvalore reale della merceptvalor real da mercadoria
- air transportmerce in transito direttoptcarga em trânsito
- preparation for marketmerce con prefinanziamentoptmercadoria com pré-financiamento
- LAWsubacquirente di una merceptsubadquirente de um bem
- air transportmerce in transito indirettoptcarga em transferência
- land transport / TRANSPORTmerce a velocità accelerataptmercadoria de regime acelerado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
merce – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/merce [visualizado em 2026-06-05 08:27:12].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: