hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

1
2
miliˈtare
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo intransitivo
1.
militar, combater
militare con qualcuno
combater com alguém
2.
figurado militar
militare in un partito
militar num partido
militare in favore di qualcuno
militar em favor de alguém
1
2
miliˈtare
adjetivo
militar
governo militare
governo militar
base militare
base militar
medaglia al valor militare
medalha de mérito militar
nome de 2 géneros
militar
militare di carriera
militar de carreira
fare il militare
cumprir o serviço militar, fazer (a) tropa
i militari e i borghesi
os militares e os civis

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    volo militare
    pt
    voo militar
  • zona militare
    pt
    zonas militares
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    paga militare
    pt
    soldo militar
  • criminal law / armed forces
    reato militare
    pt
    infração militar, crime militar
  • electronics and electrical engineering
    gamma militare
    pt
    gama militar
  • defence / industrial structures
    panno militare
    pt
    tecido para uniformes
  • defence / peacekeeping
    ritiro delle forze armate / ritiro delle forze militari / ritiro delle forze / ritiro militare
    pt
    retirada militar, retirada de forças militares, retirada de forças, retirada de forças armadas
  • armed forces / military intervention
    azione militare
    pt
    ação militar
  • industrial structures
    cimesa militare
    pt
    galão para uniformes
  • defence
    iniziativa europea per lo scambio di giovani ufficiali ispirata al programma Erasmus / Erasmus militare / iniziativa europea per gli scambi di giovani ufficiali durante la loro formazione iniziale ispirata al programma Erasmus
    pt
    Iniciativa Europeia para o Intercâmbio de Jovens Oficiais, Erasmus Militar
  • war victim
    vittima militare
    pt
    vítima militar
  • preparation for market
    spaccio militare
    pt
    economato militar
  • institutional structure / Council of the European Union / EU Military Committee
    comitato militare dell'Unione europea / EUMC / comitato militare dell'UE / comitato militare / MC
    pt
    Comité Militar da União Europeia, CMUE
  • defence / European construction
    Mobilità militare
    pt
    Mobilidade militar
  • EUROPEAN UNION / defence
    mobilità militare
    pt
    mobilidade militar
  • defence / common security and defence policy
    capacità militare
    pt
    capacidade militar
  • research / ENERGY / nuclear energy
    plutonio militare / plutonio ad uso militare / plutonio di tipo militare
    pt
    plutónio para arma nuclear
  • trade policy / military equipment / common security and defence policy
    materiale militare / materiale di difesa
    pt
    equipamento militar, equipamento de defesa
  • defence / common foreign and security policy
    requisito militare / esigenze in campo militare
    pt
    necessidade militar
  • international conflict / armed forces
    obiettivo militare
    pt
    objetivo militar
  • defence / land transport / TRANSPORT
    biglietto militare / biglietto a tariffa militare
    pt
    bilhete militar
  • personale militare
    pt
    pessoal militar
  • LAW
    tribunale militare
    pt
    tribunal militar
  • defence / European Union
    sicurezza militare
    pt
    segurança militar
  • defence / EU relations / United Nations / European Union / international security
    intervento militare estero / intervento militare
    pt
    intervenção militar, intervenção militar estrangeira
  • military aircraft
    aeromobile militare
    pt
    aeronave militar
  • defence / EU institution
    consulenza militare
    pt
    aconselhamento militar
  • defence / international law / EU relations / International Criminal Court
    aggressione militare / aggressione armata / attacco armato / atto di agressione
    pt
    agressão militar, agressão armada, ataque armado, ato de agressão
  • defence
    piattaforma militare
    pt
    plataforma militar
  • defence / education
    addestramento militare
    pt
    treino militar
  • ENVIRONMENT
    sito militare dismesso
    pt
    zonas militares desativadas, zona militar não utilizada
  • administrative law
    corte suprema militare
    pt
    Supremo Tribunal Militar
  • ENVIRONMENT
    traffico aereo militare
    pt
    tráfego aéreo militar
  • defence
    supporto medico / sostegno sanitario / supporto medico militare
    pt
    apoio sanitário aos efetivos militares
  • LAW / information technology and data processing
    classificazione militare
    pt
    classificação militar
  • defence
    Accordo tecnico militare
    pt
    Acordo Técnico-Militar
  • international security
    missione militare dell'UE / missione militare senza compiti esecutivi dell'UE
    pt
    missão militar, missão militar não executiva
  • defence / EU institution / EU relations / European Union
    iMWP / Gruppo dell'organo militare ad interim / Gruppo militare ad interim / iMWG
    pt
    Grupo Militar Provisório
  • defence / EU institution / European Union
    Organo militare ad interim / iMB
    pt
    Órgão Militar Provisório
  • administrative law / defence / European Union
    organo militare ad interim
    pt
    Órgão Militar Provisório
  • European Union
    commissione militare mista
    pt
    Comissão Militar Conjunta, CMC
  • defence
    CMM / commissione militare mista
    pt
    CMM, Comissão Militar Mista
  • defence / European Union
    opzione militare strategica / MSO
    pt
    opção estratégica militar, MSO
  • international security / EU military mission
    operazione militare dell'UE
    pt
    operação militar
  • defence / European Union
    obiettivo primario militare
    pt
    objetivo global militar
  • defence / land transport / TRANSPORT
    treno di materiale militare
    pt
    comboio de material militar
  • Council of the European Union / institutional structure / EU Military Committee
    gruppo del comitato militare / EUMCWG
    pt
    Grupo CMUE, Grupo do Comité Militar da União Europeia, Grupo do Comité Militar, GCMUE
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
militare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/militare [visualizado em 2026-06-17 12:07:44].
palavras parecidas com militare

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    volo militare
    pt
    voo militar
  • zona militare
    pt
    zonas militares
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    paga militare
    pt
    soldo militar
  • criminal law / armed forces
    reato militare
    pt
    infração militar, crime militar
  • electronics and electrical engineering
    gamma militare
    pt
    gama militar
  • defence / industrial structures
    panno militare
    pt
    tecido para uniformes
  • defence / peacekeeping
    ritiro delle forze armate / ritiro delle forze militari / ritiro delle forze / ritiro militare
    pt
    retirada militar, retirada de forças militares, retirada de forças, retirada de forças armadas
  • armed forces / military intervention
    azione militare
    pt
    ação militar
  • industrial structures
    cimesa militare
    pt
    galão para uniformes
  • defence
    iniziativa europea per lo scambio di giovani ufficiali ispirata al programma Erasmus / Erasmus militare / iniziativa europea per gli scambi di giovani ufficiali durante la loro formazione iniziale ispirata al programma Erasmus
    pt
    Iniciativa Europeia para o Intercâmbio de Jovens Oficiais, Erasmus Militar
  • war victim
    vittima militare
    pt
    vítima militar
  • preparation for market
    spaccio militare
    pt
    economato militar
  • institutional structure / Council of the European Union / EU Military Committee
    comitato militare dell'Unione europea / EUMC / comitato militare dell'UE / comitato militare / MC
    pt
    Comité Militar da União Europeia, CMUE
  • defence / European construction
    Mobilità militare
    pt
    Mobilidade militar
  • EUROPEAN UNION / defence
    mobilità militare
    pt
    mobilidade militar
  • defence / common security and defence policy
    capacità militare
    pt
    capacidade militar
  • research / ENERGY / nuclear energy
    plutonio militare / plutonio ad uso militare / plutonio di tipo militare
    pt
    plutónio para arma nuclear
  • trade policy / military equipment / common security and defence policy
    materiale militare / materiale di difesa
    pt
    equipamento militar, equipamento de defesa
  • defence / common foreign and security policy
    requisito militare / esigenze in campo militare
    pt
    necessidade militar
  • international conflict / armed forces
    obiettivo militare
    pt
    objetivo militar
  • defence / land transport / TRANSPORT
    biglietto militare / biglietto a tariffa militare
    pt
    bilhete militar
  • personale militare
    pt
    pessoal militar
  • LAW
    tribunale militare
    pt
    tribunal militar
  • defence / European Union
    sicurezza militare
    pt
    segurança militar
  • defence / EU relations / United Nations / European Union / international security
    intervento militare estero / intervento militare
    pt
    intervenção militar, intervenção militar estrangeira
  • military aircraft
    aeromobile militare
    pt
    aeronave militar
  • defence / EU institution
    consulenza militare
    pt
    aconselhamento militar
  • defence / international law / EU relations / International Criminal Court
    aggressione militare / aggressione armata / attacco armato / atto di agressione
    pt
    agressão militar, agressão armada, ataque armado, ato de agressão
  • defence
    piattaforma militare
    pt
    plataforma militar
  • defence / education
    addestramento militare
    pt
    treino militar
  • ENVIRONMENT
    sito militare dismesso
    pt
    zonas militares desativadas, zona militar não utilizada
  • administrative law
    corte suprema militare
    pt
    Supremo Tribunal Militar
  • ENVIRONMENT
    traffico aereo militare
    pt
    tráfego aéreo militar
  • defence
    supporto medico / sostegno sanitario / supporto medico militare
    pt
    apoio sanitário aos efetivos militares
  • LAW / information technology and data processing
    classificazione militare
    pt
    classificação militar
  • defence
    Accordo tecnico militare
    pt
    Acordo Técnico-Militar
  • international security
    missione militare dell'UE / missione militare senza compiti esecutivi dell'UE
    pt
    missão militar, missão militar não executiva
  • defence / EU institution / EU relations / European Union
    iMWP / Gruppo dell'organo militare ad interim / Gruppo militare ad interim / iMWG
    pt
    Grupo Militar Provisório
  • defence / EU institution / European Union
    Organo militare ad interim / iMB
    pt
    Órgão Militar Provisório
  • administrative law / defence / European Union
    organo militare ad interim
    pt
    Órgão Militar Provisório
  • European Union
    commissione militare mista
    pt
    Comissão Militar Conjunta, CMC
  • defence
    CMM / commissione militare mista
    pt
    CMM, Comissão Militar Mista
  • defence / European Union
    opzione militare strategica / MSO
    pt
    opção estratégica militar, MSO
  • international security / EU military mission
    operazione militare dell'UE
    pt
    operação militar
  • defence / European Union
    obiettivo primario militare
    pt
    objetivo global militar
  • defence / land transport / TRANSPORT
    treno di materiale militare
    pt
    comboio de material militar
  • Council of the European Union / institutional structure / EU Military Committee
    gruppo del comitato militare / EUMCWG
    pt
    Grupo CMUE, Grupo do Comité Militar da União Europeia, Grupo do Comité Militar, GCMUE
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
militare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/militare [visualizado em 2026-06-17 12:07:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos