minoranza

Outros exemplos de uso

• sociocultural group / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  minoranza

  pt

  minorias, minoria
• medical science
  minoranza / gruppo minoritario

  pt

  minoria
• POLITICS / sociocultural group
  minoranza etnica

  pt

  minoria étnica
• rights and freedoms
  minoranza razziale

  pt

  minoria racial
• sociocultural group / rights and freedoms
  minoranza religiosa

  pt

  minoria religiosa
• electoral procedure and voting
  minoranza di blocco

  pt

  minoria de bloqueio
• sociocultural group / social sciences
  lingua di minoranza / lingua minoritaria / cosidetta lingua minore

  pt

  chamada língua menos divulgada
• company law
  control stock / minoranza bloccante

  pt

  minoria de controlo, minoria com veto
• LAW / ECONOMICS
  gruppo di minoranza

  pt

  grupo minoritário
• POLITICS / social sciences
  minoranza culturale

  pt

  minoria cultural
• LAW / ECONOMICS
  gerente in minoranza

  pt

  gerente minoritário
• electronics and electrical engineering
  portatore minoritario / portatore di minoranza / supporto minoritario

  pt

  portador minoritário
• accounting / FINANCE
  interesse di minoranza / partecipazione di minoranza

  pt

  participações minoritárias numa sociedade
• LAW / FINANCE
  azionista minoritario / azionista di minoranza

  pt

  acionista minoritário
• FINANCE
  azionista di minoranza

  pt

  acionista minoritário
• parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
  opinione della minoranza

  pt

  opinião minoritária
• rights and freedoms
  minoranza religiosa LGBT

  pt

  pessoa LGBT de uma minoria religiosa
• ECONOMICS / FINANCE
  partecipazione di minoranza

  pt

  participação minoritária
• rights and freedoms
  doppia condizione di minoranza

  pt

  estatuto duplamente minoritário
• gender equality
  donna appartenente a una minoranza

  pt

  mulher pertencente a uma minoria
• electronics and electrical engineering
  tempo di vita dei portatori di minoranza

  pt

  tempo de vida dos portadores na massa
• electronics and electrical engineering
  immagazzinamento di portatori di minoranza

  pt

  armazenamento de portadores minoritários
• electronics and electrical engineering
  perdita d'energia di portatori di minoranza

  pt

  captação de portadores minoritários
• electronics and electrical engineering
  immissione forzata di portatori di minoranza

  pt

  injeção de portadores minoritários
• LAW
  partecipazione di minoranza del tutto passiva

  pt

  participação minoritária completamente passiva
• rights and freedoms
  persona LGBT appartenente a una minoranza etnica

  pt

  pessoa LGBT de uma minoria étnica
• communications / information technology and data processing
  programma destinato a una minoranza del pubblico / programma per un pubblico minoritario

  pt

  programa destinado a um setor minoritário
• electronics and electrical engineering
  immagazzinamento di cariche dei portatori di minoranza

  pt

  armazenamento de carga dos portadores minoritários
• statistics
  indagine sulle imprese detenute da gruppi di minoranza

  pt

  inquérito a empresas na posse de minorias, inquérito a empresas propriedade de minorias
• rights and freedoms
  discriminazione fondata sull'appartenenza ad una minoranza nazionale

  pt

  discriminação em razão da pertença a uma minoria nacional
• rights of minorities
  tutela dei diritti delle minoranze / protezione dei diritti delle minoranze / tutela dei diritti delle persone appartenenti a minoranze / tutela delle minoranze / protezione delle minoranze

  pt

  proteção dos direitos das pessoas pertencentes a minorias, proteção dos direitos das minorias, proteção das minorias
• LAW / accounting
  diritti delle minoranze

  pt

  direitos dos sócios minoritários
• SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  rispetto delle minoranze

  pt

  respeito das minorias
• rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS
  persone appartenenti a minoranze

  pt

  pessoas pertencentes a minorias
• POLITICS
  assistenza alle minoranze etniche

  pt

  assistência às minorias étnicas
• EUROPEAN UNION / LAW
  rappresentanza delle minoranze nazionali

  pt

  representação das minorias nacionais
• international security / rights and freedoms / European organisation / administrative law / OSCE
  ACMN / HCNM / Alto Commissario per le minoranze nazionali

  pt

  Alto-Comissário para as Minorias Nacionais, ACMN
• POLITICS
  riunione di esperti sulle minoranze nazionali

  pt

  reunião de peritos sobre as minorias nacionais
• documentation / social sciences
  Informazione e documentazione sulle lingue delle minoranze / MERCATOR

  pt

  Informação e Documentação sobre as Línguas Minoritárias, MERCATOR
• national minority / international agreement / European convention / social affairs / Council of Europe
  Convenzione quadro per la protezione delle minoranze nazionali

  pt

  Convenção-Quadro para a Proteção das Minorias Nacionais
• human rights / United Nations
  Dichiarazione sui diritti delle persone appartenenti alle minoranze nazionali o etniche, religiose e linguistiche

  pt

  Declaração sobre os Direitos das Pessoas Pertencentes a Minorias Nacionais ou Étnicas, Religiosas e Linguísticas
• EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONS
  Gruppo consultivo di esperti di alto livello sull’integrazione sociale delle minoranze etniche e sulla loro piena partecipazione al mercato del lavoro

  pt

  Grupo Consultivo de Peritos de Alto Nível sobre a Integração Social das Minorias Étnicas e a sua Plena Participação no Mercado de Trabalho
• United Nations / rights and freedoms
  comitato di consulenza del Consiglio dei diritti umani / sottocommissione per la prevenzione della discriminazione e la protezione delle minoranze (obsoleto) Comitato di consulenza del Consiglio dei diritti umani

  pt

  Comité Consultivo do Conselho dos Direitos do Homem, Comité Consultivo do Conselho dos Direitos Humanos, Subcomissão para a Prevenção da Discriminação e Proteção das Minorias, Subcomissão para a Promoção e Proteção dos Direitos Humanos