- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesmoˈdɛllo
favoritos
nome masculino
1.
modelo
copiare fedelmente un modello
copiar fielmente um modelo
conformarsi al modello
obedecer ao modelo, adaptar-se ao modelo
proporre a modello
propor como modelo
ritrarre, riprodurre il modello
reproduzir o modelo
prendere a, come modello
tomar como modelo, modelar-se, seguir, imitar
servire di modello
servir de modelo
è un modello di virtù, di bontà
é um modelo de virtudes, de bondade
è un modello di marito
é um modelo de marido
è un marito modello
é um marido modelo
un cannone di vecchio modello
um canhão de modelo antigo
secondo il modello di
à imitação de
modello depositato
modelo registado
2.
(pessoa) modelo
modello
Indicativo Presente do verbo modellare
io
modello
tu
modelli
lui, lei
modella
noi
modelliamo
voi
modellate
loro
modellano
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / building and public works / TRANSPORTplastico / modello / modello in scala ridottaptmaqueta
- information technology and data processingmodello / modello di contenutoptmodelo de conteúdo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
modello – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/modello [visualizado em 2026-06-27 21:58:10].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / building and public works / TRANSPORTplastico / modello / modello in scala ridottaptmaqueta
- information technology and data processingmodello / modello di contenutoptmodelo de conteúdo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
modello – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/modello [visualizado em 2026-06-27 21:58:10].
