-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

moˈdifika
favoritosfavoritos
nome feminino
modifica
Indicativo Presente do verbo modificare
expandir
io
modifico
tu
modifichi
lui, lei
modifica
noi
modifichiamo
voi
modificate
loro
modificano
Imperativo do verbo modificare
expandir
tu
modifica
lui, lei
modifichi
noi
modifichiamo
voi
modificate
loro
modifichino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international agreement / LAW
    modifica
    pt
    modificação
  • FINANCE
    alterazione / modifica
    pt
    manipulação indevida
  • communications policy / information technology and data processing
    modifica
    pt
    modificação
  • information technology and data processing
    modifica
    pt
    modificação
  • LAW / information technology and data processing
    modifica dolosa / falsificazione di dati
    pt
    falsificação dos dados, manipulação dos dados
  • land transport / TRANSPORT
    modifica minore / modifica minima
    pt
    modificação mínima
  • financial institutions and credit
    modifica minore
    pt
    alteração menor
  • Family law
    cambiamento del nome / modificazione del nome / modifica del nome
    pt
    mudança de nome, alteração do nome
  • LAW / data processing
    modifica dei dati / alterazione dei dati
    pt
    alteração de dados
  • financial institutions and credit
    modifica maggiore
    pt
    alteração importante
  • land transport / TRANSPORT
    targa di modifica
    pt
    placa de modificação
  • information technology and data processing
    modifica indirizzi / modifica di indirizzo
    pt
    modificação de endereços
  • air transport
    modifica di un COA
    pt
    variante de COA
  • land transport / TRANSPORT
    modifica di classe
    pt
    alteração da classificação
  • data processing / information technology and data processing
    modifica temporanea di valore / modifica di valore
    pt
    substituição de valor
  • data processing / information technology and data processing
    modifica selettiva
    pt
    modificação seletiva
  • biotechnology
    modifica off-target / mutazione off-target
    pt
    modificação fora do alvo
  • LAW
    modifica essenziale
    pt
    alteração de caráter material
  • land transport / TRANSPORT
    variante dell'aereo / modifica dell'aereo
    pt
    modificação do avião
  • medical science
    modifica fenotipica
    pt
    modificação fenotípica
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    modifica di sezione
    pt
    modificação de secção
  • ECONOMICS / FINANCE
    modifica automatica
    pt
    modificação automática
  • Family law
    modificazione del cognome / modifica del cognome / cambiamento del cognome
    pt
    modificação do apelido, alteração do apelido
  • European Union law / LAW
    modificazione sostanziale / modifica sostanziale
    pt
    alteração substancial, alteração de fundo
  • pharmaceutical industry
    modifica sostanziale
    pt
    alteração substancial
  • air transport
    modifica accettabile
    pt
    alteração aceitável
  • land transport / TRANSPORT
    modifica autorizzata
    pt
    modificação autorizada
  • life sciences
    modifica di una nube
    pt
    modificação de uma nuvem
  • INDUSTRY
    modifica sostanziale
    pt
    alteração substancial
  • information technology and data processing
    modifica dell'indice
    pt
    modificação de índice
  • LAW
    accordo che modifica
    pt
    acordo de alteração
  • data processing / information technology and data processing
    modifica sequenziale
    pt
    modificação sequencial
  • SOCIAL QUESTIONS
    modifica strutturale
    pt
    mudança estrutural
  • biotechnology
    modifica intenzionale / modificazione genetica intenzionale
    pt
    alteração intencional
  • communications policy / information technology and data processing
    modifica di directory / modifica di direttorio
    pt
    modificação de diretoria
  • information technology and data processing
    controllo di modifica
    pt
    controlo de modificações, auditoria de modificações
  • FINANCE
    modifica della parità
    pt
    mudança de paridade
  • communications
    modifica di indirizzo
    pt
    modificação de endereço
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    modifica istituzionale
    pt
    modificação institucional
  • INDUSTRY
    modifica dell'impianto
    pt
    alteração da exploração
  • modifica della partita
    pt
    modificação do lote
  • constitutional law / constitution
    revisione della costituzione / modifica costituzionale
    pt
    revisão da Constituição
  • accounting / EU Emissions Trading Scheme
    modifica dell'anno base
    pt
    mudança de base
  • legislative drafting / legislation / accounting
    modifica consequenziale
    pt
    alteração consequente, alteração decorrente, alteração por decorrência
  • accounting
    giudizio senza modifica
    pt
    opinião não modificada
  • biotechnology
    modifica non intenzionale
    pt
    alteração não intencional
  • electronics and electrical engineering
    modifica della diffusione
    pt
    modificação da difusão
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    modifica di una decisione
    pt
    alteração de uma decisão
  • land transport / TRANSPORT
    modifica di autorizzazione / rettifica di autorizzazione
    pt
    modificação de autorização
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
modifica – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/modifica [visualizado em 2026-07-14 04:31:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international agreement / LAW
    modifica
    pt
    modificação
  • FINANCE
    alterazione / modifica
    pt
    manipulação indevida
  • communications policy / information technology and data processing
    modifica
    pt
    modificação
  • information technology and data processing
    modifica
    pt
    modificação
  • LAW / information technology and data processing
    modifica dolosa / falsificazione di dati
    pt
    falsificação dos dados, manipulação dos dados
  • land transport / TRANSPORT
    modifica minore / modifica minima
    pt
    modificação mínima
  • financial institutions and credit
    modifica minore
    pt
    alteração menor
  • Family law
    cambiamento del nome / modificazione del nome / modifica del nome
    pt
    mudança de nome, alteração do nome
  • LAW / data processing
    modifica dei dati / alterazione dei dati
    pt
    alteração de dados
  • financial institutions and credit
    modifica maggiore
    pt
    alteração importante
  • land transport / TRANSPORT
    targa di modifica
    pt
    placa de modificação
  • information technology and data processing
    modifica indirizzi / modifica di indirizzo
    pt
    modificação de endereços
  • air transport
    modifica di un COA
    pt
    variante de COA
  • land transport / TRANSPORT
    modifica di classe
    pt
    alteração da classificação
  • data processing / information technology and data processing
    modifica temporanea di valore / modifica di valore
    pt
    substituição de valor
  • data processing / information technology and data processing
    modifica selettiva
    pt
    modificação seletiva
  • biotechnology
    modifica off-target / mutazione off-target
    pt
    modificação fora do alvo
  • LAW
    modifica essenziale
    pt
    alteração de caráter material
  • land transport / TRANSPORT
    variante dell'aereo / modifica dell'aereo
    pt
    modificação do avião
  • medical science
    modifica fenotipica
    pt
    modificação fenotípica
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    modifica di sezione
    pt
    modificação de secção
  • ECONOMICS / FINANCE
    modifica automatica
    pt
    modificação automática
  • Family law
    modificazione del cognome / modifica del cognome / cambiamento del cognome
    pt
    modificação do apelido, alteração do apelido
  • European Union law / LAW
    modificazione sostanziale / modifica sostanziale
    pt
    alteração substancial, alteração de fundo
  • pharmaceutical industry
    modifica sostanziale
    pt
    alteração substancial
  • air transport
    modifica accettabile
    pt
    alteração aceitável
  • land transport / TRANSPORT
    modifica autorizzata
    pt
    modificação autorizada
  • life sciences
    modifica di una nube
    pt
    modificação de uma nuvem
  • INDUSTRY
    modifica sostanziale
    pt
    alteração substancial
  • information technology and data processing
    modifica dell'indice
    pt
    modificação de índice
  • LAW
    accordo che modifica
    pt
    acordo de alteração
  • data processing / information technology and data processing
    modifica sequenziale
    pt
    modificação sequencial
  • SOCIAL QUESTIONS
    modifica strutturale
    pt
    mudança estrutural
  • biotechnology
    modifica intenzionale / modificazione genetica intenzionale
    pt
    alteração intencional
  • communications policy / information technology and data processing
    modifica di directory / modifica di direttorio
    pt
    modificação de diretoria
  • information technology and data processing
    controllo di modifica
    pt
    controlo de modificações, auditoria de modificações
  • FINANCE
    modifica della parità
    pt
    mudança de paridade
  • communications
    modifica di indirizzo
    pt
    modificação de endereço
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    modifica istituzionale
    pt
    modificação institucional
  • INDUSTRY
    modifica dell'impianto
    pt
    alteração da exploração
  • modifica della partita
    pt
    modificação do lote
  • constitutional law / constitution
    revisione della costituzione / modifica costituzionale
    pt
    revisão da Constituição
  • accounting / EU Emissions Trading Scheme
    modifica dell'anno base
    pt
    mudança de base
  • legislative drafting / legislation / accounting
    modifica consequenziale
    pt
    alteração consequente, alteração decorrente, alteração por decorrência
  • accounting
    giudizio senza modifica
    pt
    opinião não modificada
  • biotechnology
    modifica non intenzionale
    pt
    alteração não intencional
  • electronics and electrical engineering
    modifica della diffusione
    pt
    modificação da difusão
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    modifica di una decisione
    pt
    alteração de uma decisão
  • land transport / TRANSPORT
    modifica di autorizzazione / rettifica di autorizzazione
    pt
    modificação de autorização
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
modifica – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/modifica [visualizado em 2026-07-14 04:31:21].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro