ˈmɔrto
adjetivo
morto, falecido, finado, defunto, extinto
cascare morto
cair morto
cadere morto stecchito
cair redondamente morto
i medici l’avevano dato per morto
os médicos tinham-no dado por morto
fare la mano morta
fazer a mão morta
essere più morto che vivo
estar mais morto que vivo
morto di paura, di fatica
morto de medo, de cansaço
essere mezzo morto
estar meio morto
essere mezzo morto di paura
estar meio morto de medo
ormai è un uomo morto!
já é um homem morto
corpo morto
corpo morto
braccio morto, gamba morta
braço morto, perna morta
denaro, capitale morto
ECONOMIA dinheiro, capital parado, morto
mano morta
DIREITO mão-morta
opera morta
NÁUTICA obras mortas
nome masculino
1.
defunto, morto, falecido, finado
giorno dei morti
dia dos Fiéis Defuntos, dia de finados
il mondo, il regno dei morti
o mundo, o reino dos mortos
fare il morto
fazer-se, fingir-se morto, boiar
giocare col morto
jogar com a manca
2.
pé-de-meia
provérbio morto il re, viva il re
rei morto, rei posto
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringfuori tensione / morto / senza tensioneptsem tensão, morto, desligado
- industrial structures / technology and technical regulationsgiarra / pelo mortoptpelo grosso de lã
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
morto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/morto [visualizado em 2026-06-21 04:48:51].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringfuori tensione / morto / senza tensioneptsem tensão, morto, desligado
- industrial structures / technology and technical regulationsgiarra / pelo mortoptpelo grosso de lã
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
morto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/morto [visualizado em 2026-06-21 04:48:51].