-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

nomenklaˈtura
favoritosfavoritos
nome feminino
nomenclatura

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / budget
    nomenclatura
    pt
    nomenclatura
  • ENVIRONMENT
    nomenclatura
    pt
    nomenclatura
  • information technology and data processing
    nomenclatura
    pt
    nomenclatura
  • documentation
    nomenclatura
    pt
    nomenclatura
  • pharmaceutical industry
    Nomenclatura
    pt
    Nomenclatura
  • public contract
    nomenclatura CPV
    pt
    nomenclatura CPV
  • chemistry
    nomenclatura IUPAC
    pt
    nomenclatura IUPAC
  • natural and applied sciences
    nomenclatura binomia
    pt
    nomenclatura binominal
  • FINANCE
    nomenclatura doganale
    pt
    nomenclatura aduaneira
  • tariff policy / customs tariff / taxation
    nomenclatura combinata / NC
    pt
    Nomenclatura Combinada, NC
  • building and public works
    nomenclatura dei ferri
    pt
    lista de ferro, nomenclatura dos ferros
  • FINANCE
    nomenclatura contabile
    pt
    nomenclatura contabilística
  • tariff policy / FINANCE
    nomenclatura tariffaria
    pt
    nomenclatura pautal
  • tariff policy
    nomenclatura statistica
    pt
    nomenclatura estatística
  • taxation
    nomenclatura tariffaria
    pt
    nomenclatura pautal
  • budget
    nomenclatura di bilancio
    pt
    nomenclatura orçamental
  • TRADE / TRANSPORT
    nomenclatura delle merci
    pt
    índice de mercadorias
  • tariff policy / trade policy / FINANCE / international trade
    Nomenclatura del Consiglio di cooperazione doganale / NCCD / Nomenclatura di Bruxelles
    pt
    Nomenclatura do Conselho de Cooperação Aduaneira, NCCA
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    nomenclatura degli agrumi
    pt
    nomenclatura dos citrinos
  • FINANCE
    nomenclatura del commercio / NCE
    pt
    nomenclatura de comércio, NCE
  • administrative law / standardisation / European Union / technology
    comitato della nomenclatura
    pt
    Comité da nomenclatura
  • accounting
    nomenclatura dei saldi contabili
    pt
    nomenclatura dos saldos contabilísticos
  • POLITICS / FINANCE
    nomenclatura doganale di Ginevra
    pt
    Nomenclatura de Genebra
  • FINANCE
    Comitato della nomenclatura (CCD)
    pt
    Comité da Nomenclatura (CCA)
  • FINANCE
    NDB / NB / Nomenclatura doganale di Bruxelles
    pt
    Nomenclatura Aduaneira de Bruxelas, NAB
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / tariff policy / customs tariff
    codice NC / codice della nomenclatura combinata
    pt
    código da Nomenclatura Combinada
  • FINANCE
    Nomenclatura tariffaria di Bruxelles
    pt
    Nomenclatura Aduaneira de Bruxelas
  • standardisation / technology
    nomenclatura tariffaria e statistica
    pt
    nomenclatura pautal e estatística
  • accounting
    nomenclatura dei settori istituzionali
    pt
    nomenclatura dos setores institucionais
  • accounting
    nomenclatura delle attività economiche
    pt
    nomenclatura dos ativos económicos
  • FINANCE
    nomenclatura dei movimenti di capitali
    pt
    nomenclatura dos movimentos de capitais
  • standardisation / INDUSTRY / technology
    nomenclatura degli assi e dei movimenti
    pt
    nomenclatura dos eixos e dos movimentos
  • land transport / TRANSPORT
    nomenclatura e classificazione delle cose / classificazione delle merci
    pt
    classificação das mercadorias
  • electronics and electrical engineering
    dati di nomenclatura delle apparecchiature
    pt
    dados de nomenclatura dos equipamentos
  • European Union / customs tariff
    note esplicative della nomenclatura combinata / Note esplicative della nomenclatura combinata delle Comunità europee
    pt
    notas explicativas da Nomenclatura Combinada, Notas explicativas da Nomenclatura Combinada das Comunidades Europeias
  • EUROPEAN UNION
    nomenclatura tariffaria e statistica combinata
    pt
    nomenclatura pautal e estatística combinada
  • administrative law / construction and town planning
    unità residenziale inserita nella nomenclatura
    pt
    município, municipalidade
  • communications / humanities
    nomenclatura internazionale degli uffici postali
    pt
    NIEC, nomenclatura internacional das estações de correio
  • tariff policy / agricultural policy
    nomenclatura dei prodotti agricoli per le restituzioni all'esportazione / nomenclatura per le restituzioni all'esportazione / NRE
    pt
    NRE, Nomenclatura das Restituições à Exportação, nomenclatura dos produtos agrícolas para as restituições à exportação
  • accounting
    nomenclatura delle operazioni e degli altri flussi
    pt
    nomenclatura das operações e outros fluxos
  • EUROPEAN UNION
    codificazione e nomenclatura della scheda personale
    pt
    códigos e nomenclaturas de ficha de informações pessoais
  • ECONOMICS
    nomenclatura armonizzata per le statistiche di base
    pt
    ramificação para a recolha de estatísticas de base
  • EUROPEAN UNION / INDUSTRY
    NICE / Nomenclatura delle Industrie nelle Comunità Europee
    pt
    NICE, Nomenclatura das indústrias estabelecidas nas Comunidades Europeias
  • statistics / regions and regional policy / accounting / regions of EU Member States
    classificazione comune delle unità territoriali per la statistica / Nomenclatura delle unità territoriali per la statistica / NUTS
    pt
    NUTS, Nomenclatura Comum das Unidades Territoriais Estatísticas
  • preparation for market / FINANCE / information technology and data processing
    Comitato della Nomenclatura della Tariffa Doganale Comune
    pt
    Comité da Nomenclatura da Pauta Aduaneira Comum
  • statistics / TRANSPORT
    Nomenclatura uniforme delle merci per le statistiche dei trasporti / NST
    pt
    Nomenclatura Uniforme de Mercadorias para as Estatísticas de Transportes, NST
  • statistics / ECONOMICS
    nomenclatura statistica delle attività economiche nell'Unione europea / NACE Rev. 2 / NACE Revisione 2 / classificazione statistica delle attività economiche nella Comunità europea
    pt
    NACE Rev. 2, NACE Revisão 2, Nomenclatura Estatística das Atividades Económicas na Comunidade Europeia, Nomenclatura Estatística das Atividades Económicas na União Europeia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nomenclatura – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/nomenclatura [visualizado em 2026-07-14 10:51:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / budget
    nomenclatura
    pt
    nomenclatura
  • ENVIRONMENT
    nomenclatura
    pt
    nomenclatura
  • information technology and data processing
    nomenclatura
    pt
    nomenclatura
  • documentation
    nomenclatura
    pt
    nomenclatura
  • pharmaceutical industry
    Nomenclatura
    pt
    Nomenclatura
  • public contract
    nomenclatura CPV
    pt
    nomenclatura CPV
  • chemistry
    nomenclatura IUPAC
    pt
    nomenclatura IUPAC
  • natural and applied sciences
    nomenclatura binomia
    pt
    nomenclatura binominal
  • FINANCE
    nomenclatura doganale
    pt
    nomenclatura aduaneira
  • tariff policy / customs tariff / taxation
    nomenclatura combinata / NC
    pt
    Nomenclatura Combinada, NC
  • building and public works
    nomenclatura dei ferri
    pt
    lista de ferro, nomenclatura dos ferros
  • FINANCE
    nomenclatura contabile
    pt
    nomenclatura contabilística
  • tariff policy / FINANCE
    nomenclatura tariffaria
    pt
    nomenclatura pautal
  • tariff policy
    nomenclatura statistica
    pt
    nomenclatura estatística
  • taxation
    nomenclatura tariffaria
    pt
    nomenclatura pautal
  • budget
    nomenclatura di bilancio
    pt
    nomenclatura orçamental
  • TRADE / TRANSPORT
    nomenclatura delle merci
    pt
    índice de mercadorias
  • tariff policy / trade policy / FINANCE / international trade
    Nomenclatura del Consiglio di cooperazione doganale / NCCD / Nomenclatura di Bruxelles
    pt
    Nomenclatura do Conselho de Cooperação Aduaneira, NCCA
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    nomenclatura degli agrumi
    pt
    nomenclatura dos citrinos
  • FINANCE
    nomenclatura del commercio / NCE
    pt
    nomenclatura de comércio, NCE
  • administrative law / standardisation / European Union / technology
    comitato della nomenclatura
    pt
    Comité da nomenclatura
  • accounting
    nomenclatura dei saldi contabili
    pt
    nomenclatura dos saldos contabilísticos
  • POLITICS / FINANCE
    nomenclatura doganale di Ginevra
    pt
    Nomenclatura de Genebra
  • FINANCE
    Comitato della nomenclatura (CCD)
    pt
    Comité da Nomenclatura (CCA)
  • FINANCE
    NDB / NB / Nomenclatura doganale di Bruxelles
    pt
    Nomenclatura Aduaneira de Bruxelas, NAB
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / tariff policy / customs tariff
    codice NC / codice della nomenclatura combinata
    pt
    código da Nomenclatura Combinada
  • FINANCE
    Nomenclatura tariffaria di Bruxelles
    pt
    Nomenclatura Aduaneira de Bruxelas
  • standardisation / technology
    nomenclatura tariffaria e statistica
    pt
    nomenclatura pautal e estatística
  • accounting
    nomenclatura dei settori istituzionali
    pt
    nomenclatura dos setores institucionais
  • accounting
    nomenclatura delle attività economiche
    pt
    nomenclatura dos ativos económicos
  • FINANCE
    nomenclatura dei movimenti di capitali
    pt
    nomenclatura dos movimentos de capitais
  • standardisation / INDUSTRY / technology
    nomenclatura degli assi e dei movimenti
    pt
    nomenclatura dos eixos e dos movimentos
  • land transport / TRANSPORT
    nomenclatura e classificazione delle cose / classificazione delle merci
    pt
    classificação das mercadorias
  • electronics and electrical engineering
    dati di nomenclatura delle apparecchiature
    pt
    dados de nomenclatura dos equipamentos
  • European Union / customs tariff
    note esplicative della nomenclatura combinata / Note esplicative della nomenclatura combinata delle Comunità europee
    pt
    notas explicativas da Nomenclatura Combinada, Notas explicativas da Nomenclatura Combinada das Comunidades Europeias
  • EUROPEAN UNION
    nomenclatura tariffaria e statistica combinata
    pt
    nomenclatura pautal e estatística combinada
  • administrative law / construction and town planning
    unità residenziale inserita nella nomenclatura
    pt
    município, municipalidade
  • communications / humanities
    nomenclatura internazionale degli uffici postali
    pt
    NIEC, nomenclatura internacional das estações de correio
  • tariff policy / agricultural policy
    nomenclatura dei prodotti agricoli per le restituzioni all'esportazione / nomenclatura per le restituzioni all'esportazione / NRE
    pt
    NRE, Nomenclatura das Restituições à Exportação, nomenclatura dos produtos agrícolas para as restituições à exportação
  • accounting
    nomenclatura delle operazioni e degli altri flussi
    pt
    nomenclatura das operações e outros fluxos
  • EUROPEAN UNION
    codificazione e nomenclatura della scheda personale
    pt
    códigos e nomenclaturas de ficha de informações pessoais
  • ECONOMICS
    nomenclatura armonizzata per le statistiche di base
    pt
    ramificação para a recolha de estatísticas de base
  • EUROPEAN UNION / INDUSTRY
    NICE / Nomenclatura delle Industrie nelle Comunità Europee
    pt
    NICE, Nomenclatura das indústrias estabelecidas nas Comunidades Europeias
  • statistics / regions and regional policy / accounting / regions of EU Member States
    classificazione comune delle unità territoriali per la statistica / Nomenclatura delle unità territoriali per la statistica / NUTS
    pt
    NUTS, Nomenclatura Comum das Unidades Territoriais Estatísticas
  • preparation for market / FINANCE / information technology and data processing
    Comitato della Nomenclatura della Tariffa Doganale Comune
    pt
    Comité da Nomenclatura da Pauta Aduaneira Comum
  • statistics / TRANSPORT
    Nomenclatura uniforme delle merci per le statistiche dei trasporti / NST
    pt
    Nomenclatura Uniforme de Mercadorias para as Estatísticas de Transportes, NST
  • statistics / ECONOMICS
    nomenclatura statistica delle attività economiche nell'Unione europea / NACE Rev. 2 / NACE Revisione 2 / classificazione statistica delle attività economiche nella Comunità europea
    pt
    NACE Rev. 2, NACE Revisão 2, Nomenclatura Estatística das Atividades Económicas na Comunidade Europeia, Nomenclatura Estatística das Atividades Económicas na União Europeia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nomenclatura – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/nomenclatura [visualizado em 2026-07-14 10:51:01].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro