- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ordiˈnarjo
adjetivo
1.
ordinário, habitual, comum, vulgar
seduta, riunione ordinaria
sessão, reunião ordinária
membro, socio ordinario
membro, sócio ordinário
biglietto a tariffa ordinaria
bilhete de tarifa normal
professore ordinario
professor efetivo
2.
ordinário, grosseiro, reles, mal-educado
tessuto ordinario
tecido ordinário
una persona ordinaria
uma pessoa ordinária
modi ordinari
maneiras ordinárias
nome masculino singular
ordinário, costume
fuori dell’ordinario
fora do costume
d’ordinario
de costume, de ordinário, geralmente
nome masculino
professor efetivo; (Universidades) professor catedrático; RELIGIÃO ordinário
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESordinario / regolareptcorte ordinário
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSordinarioptvinho de pasto, vinho de mesa, vinho de consumo, vinho corrente
- insurancenolo ordinarioptfrete simples
- land transport / TRANSPORTtreno regolare / treno ordinarioptcomboio regular
- earth sciences / life sciencesvetro ordinarioptvidro ordinário
- land transport / TRANSPORTtreno ordinarioptcomboio regular
- communicationsinvio ordinarioptobjeto ordinário, objeto ordinário
- communicationspacco ordinarioptencomenda ordinária
- investmentobbligazione / debito ordinario / obbligazione convenzionale / obbligazione classica / obbligazione ordinaria / obbligazione «plain vanilla»ptobrigação clássica, obrigação ordinária
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScavolo / cavolo ordinarioptcouve, couve-comum, brássica
- life sciencesinvaso ordinarioptarmazenamento de regulação de suprimento
- building and public works / industrial structuresfoglio ordinarioptfolha de contraplacado
- coal industryintesto a V / intesto ordinarioptcaldeira em V, caldeira em cunha
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScongedo ordinarioptférias anuais
- FINANCEreddito ordinarioptrendimentos do trabalho, rendimento ordinário
- pay policyCongedo ordinarioptLicença anual de férias
- materials technologymodello ordinarioptmodelo clássico
- electronics and electrical engineering / insurancerischio ordinarioptrisco usual, risco ordinário
- land transport / TRANSPORTincrocio ordinario / intersezioneptatravessamento ordinário
- financial institutions and credit / business organisationcreditore ordinario / creditore chirografarioptcredor comum
- FINANCEdividendo ordinario / dividendo statutarioptdividendo estatutário
- migration / European Unionpassaporto ordinarioptpassaporte ordinário, passaporte comum
- communicationscorriere ordinario mistoptcorreio ordinário misto
- miscellaneous industries / building materialscemento Porland ordinario / cemento Portlandptcimento Portland
- free movement of capitalBOT / buono ordinario del tesoroptBT, bilhete do Tesouro
- banking / accountingbanca di credito ordinarioptbanco comercial
- coal industryinnesco a ritardo ordinario / detonatore con ritardo ordinario di mezzo secondoptdetonador de meio segundo
- land transport / TRANSPORTtitolo di viaggio ordinarioptbilhete simples, bilhete normal
- financial market / investmentfuture / contratto future / contratto a termine ordinario / contratto futuresptfuturo
- telecommunicationsservizio telefonico convenzionale / POTS / servizio telefonico ordinario / servizio telefonico tradizionale di baseptPOTS, serviço telefónico convencional, serviço telefónico tradicional
- financial institutions and creditcreditore ordinario non garantito / creditore chirografario ordinarioptcredor ordinário não garantido
- social sciencesintegrazione del giovane menomato nell'insegnamento ordinarioptintegração do jovem deficiente no ensino ordinário
- preparation for marketcommettere / ordinareptcomissionar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeli restati / peli ordinariptpelo exterior
- communications / communications policyonda ordinariaptonda ordinária
- budgetary expenditure / EU expenditurespesa corrente / spesa ricorrente / spesa ordinariaptdespesas recorrentes
- LAWlegge ordinariaptlei ordinária
- FINANCEbanca ordinariaptbanco especializado em gestão de tesouraria
- industrial structuresfibra ordinariaptfibra grossa
- FINANCEbanca ordinariaptbanco comercial
- FINANCE / accountingazione ordinariaptação ordinária
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ordinario – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ordinario [visualizado em 2026-08-08 12:54:38].
palavras parecidas com ordinario
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESordinario / regolareptcorte ordinário
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSordinarioptvinho de pasto, vinho de mesa, vinho de consumo, vinho corrente
- insurancenolo ordinarioptfrete simples
- land transport / TRANSPORTtreno regolare / treno ordinarioptcomboio regular
- earth sciences / life sciencesvetro ordinarioptvidro ordinário
- land transport / TRANSPORTtreno ordinarioptcomboio regular
- communicationsinvio ordinarioptobjeto ordinário, objeto ordinário
- communicationspacco ordinarioptencomenda ordinária
- investmentobbligazione / debito ordinario / obbligazione convenzionale / obbligazione classica / obbligazione ordinaria / obbligazione «plain vanilla»ptobrigação clássica, obrigação ordinária
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScavolo / cavolo ordinarioptcouve, couve-comum, brássica
- life sciencesinvaso ordinarioptarmazenamento de regulação de suprimento
- building and public works / industrial structuresfoglio ordinarioptfolha de contraplacado
- coal industryintesto a V / intesto ordinarioptcaldeira em V, caldeira em cunha
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScongedo ordinarioptférias anuais
- FINANCEreddito ordinarioptrendimentos do trabalho, rendimento ordinário
- pay policyCongedo ordinarioptLicença anual de férias
- materials technologymodello ordinarioptmodelo clássico
- electronics and electrical engineering / insurancerischio ordinarioptrisco usual, risco ordinário
- land transport / TRANSPORTincrocio ordinario / intersezioneptatravessamento ordinário
- financial institutions and credit / business organisationcreditore ordinario / creditore chirografarioptcredor comum
- FINANCEdividendo ordinario / dividendo statutarioptdividendo estatutário
- migration / European Unionpassaporto ordinarioptpassaporte ordinário, passaporte comum
- communicationscorriere ordinario mistoptcorreio ordinário misto
- miscellaneous industries / building materialscemento Porland ordinario / cemento Portlandptcimento Portland
- free movement of capitalBOT / buono ordinario del tesoroptBT, bilhete do Tesouro
- banking / accountingbanca di credito ordinarioptbanco comercial
- coal industryinnesco a ritardo ordinario / detonatore con ritardo ordinario di mezzo secondoptdetonador de meio segundo
- land transport / TRANSPORTtitolo di viaggio ordinarioptbilhete simples, bilhete normal
- financial market / investmentfuture / contratto future / contratto a termine ordinario / contratto futuresptfuturo
- telecommunicationsservizio telefonico convenzionale / POTS / servizio telefonico ordinario / servizio telefonico tradizionale di baseptPOTS, serviço telefónico convencional, serviço telefónico tradicional
- financial institutions and creditcreditore ordinario non garantito / creditore chirografario ordinarioptcredor ordinário não garantido
- social sciencesintegrazione del giovane menomato nell'insegnamento ordinarioptintegração do jovem deficiente no ensino ordinário
- preparation for marketcommettere / ordinareptcomissionar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeli restati / peli ordinariptpelo exterior
- communications / communications policyonda ordinariaptonda ordinária
- budgetary expenditure / EU expenditurespesa corrente / spesa ricorrente / spesa ordinariaptdespesas recorrentes
- LAWlegge ordinariaptlei ordinária
- FINANCEbanca ordinariaptbanco especializado em gestão de tesouraria
- industrial structuresfibra ordinariaptfibra grossa
- FINANCEbanca ordinariaptbanco comercial
- FINANCE / accountingazione ordinariaptação ordinária
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ordinario – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ordinario [visualizado em 2026-08-08 12:54:38].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: