-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ordiˈnarjo
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
ordinário, habitual, comum, vulgar
seduta, riunione ordinaria
sessão, reunião ordinária
membro, socio ordinario
membro, sócio ordinário
biglietto a tariffa ordinaria
bilhete de tarifa normal
professore ordinario
professor efetivo
2.
ordinário, grosseiro, reles, mal-educado
tessuto ordinario
tecido ordinário
una persona ordinaria
uma pessoa ordinária
modi ordinari
maneiras ordinárias
nome masculino singular
ordinário, costume
fuori dell’ordinario
fora do costume
d’ordinario
de costume, de ordinário, geralmente
nome masculino
professor efetivo; (Universidades) professor catedrático; RELIGIÃO ordinário

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ordinario / regolare
    pt
    corte ordinário
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    ordinario
    pt
    vinho de pasto, vinho de mesa, vinho de consumo, vinho corrente
  • insurance
    nolo ordinario
    pt
    frete simples
  • land transport / TRANSPORT
    treno regolare / treno ordinario
    pt
    comboio regular
  • earth sciences / life sciences
    vetro ordinario
    pt
    vidro ordinário
  • land transport / TRANSPORT
    treno ordinario
    pt
    comboio regular
  • communications
    invio ordinario
    pt
    objeto ordinário, objeto ordinário
  • communications
    pacco ordinario
    pt
    encomenda ordinária
  • investment
    obbligazione / debito ordinario / obbligazione convenzionale / obbligazione classica / obbligazione ordinaria / obbligazione «plain vanilla»
    pt
    obrigação clássica, obrigação ordinária
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavolo / cavolo ordinario
    pt
    couve, couve-comum, brássica
  • life sciences
    invaso ordinario
    pt
    armazenamento de regulação de suprimento
  • building and public works / industrial structures
    foglio ordinario
    pt
    folha de contraplacado
  • coal industry
    intesto a V / intesto ordinario
    pt
    caldeira em V, caldeira em cunha
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    congedo ordinario
    pt
    férias anuais
  • FINANCE
    reddito ordinario
    pt
    rendimentos do trabalho, rendimento ordinário
  • pay policy
    Congedo ordinario
    pt
    Licença anual de férias
  • materials technology
    modello ordinario
    pt
    modelo clássico
  • electronics and electrical engineering / insurance
    rischio ordinario
    pt
    risco usual, risco ordinário
  • land transport / TRANSPORT
    incrocio ordinario / intersezione
    pt
    atravessamento ordinário
  • financial institutions and credit / business organisation
    creditore ordinario / creditore chirografario
    pt
    credor comum
  • FINANCE
    dividendo ordinario / dividendo statutario
    pt
    dividendo estatutário
  • migration / European Union
    passaporto ordinario
    pt
    passaporte ordinário, passaporte comum
  • communications
    corriere ordinario misto
    pt
    correio ordinário misto
  • miscellaneous industries / building materials
    cemento Porland ordinario / cemento Portland
    pt
    cimento Portland
  • free movement of capital
    BOT / buono ordinario del tesoro
    pt
    BT, bilhete do Tesouro
  • banking / accounting
    banca di credito ordinario
    pt
    banco comercial
  • coal industry
    innesco a ritardo ordinario / detonatore con ritardo ordinario di mezzo secondo
    pt
    detonador de meio segundo
  • land transport / TRANSPORT
    titolo di viaggio ordinario
    pt
    bilhete simples, bilhete normal
  • financial market / investment
    future / contratto future / contratto a termine ordinario / contratto futures
    pt
    futuro
  • telecommunications
    servizio telefonico convenzionale / POTS / servizio telefonico ordinario / servizio telefonico tradizionale di base
    pt
    POTS, serviço telefónico convencional, serviço telefónico tradicional
  • financial institutions and credit
    creditore ordinario non garantito / creditore chirografario ordinario
    pt
    credor ordinário não garantido
  • social sciences
    integrazione del giovane menomato nell'insegnamento ordinario
    pt
    integração do jovem deficiente no ensino ordinário
  • preparation for market
    commettere / ordinare
    pt
    comissionar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peli restati / peli ordinari
    pt
    pelo exterior
  • communications / communications policy
    onda ordinaria
    pt
    onda ordinária
  • budgetary expenditure / EU expenditure
    spesa corrente / spesa ricorrente / spesa ordinaria
    pt
    despesas recorrentes
  • LAW
    legge ordinaria
    pt
    lei ordinária
  • FINANCE
    banca ordinaria
    pt
    banco especializado em gestão de tesouraria
  • industrial structures
    fibra ordinaria
    pt
    fibra grossa
  • FINANCE
    banca ordinaria
    pt
    banco comercial
  • FINANCE / accounting
    azione ordinaria
    pt
    ação ordinária
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ordinario – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ordinario [visualizado em 2026-08-08 12:54:38].
palavras parecidas com ordinario

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ordinario / regolare
    pt
    corte ordinário
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    ordinario
    pt
    vinho de pasto, vinho de mesa, vinho de consumo, vinho corrente
  • insurance
    nolo ordinario
    pt
    frete simples
  • land transport / TRANSPORT
    treno regolare / treno ordinario
    pt
    comboio regular
  • earth sciences / life sciences
    vetro ordinario
    pt
    vidro ordinário
  • land transport / TRANSPORT
    treno ordinario
    pt
    comboio regular
  • communications
    invio ordinario
    pt
    objeto ordinário, objeto ordinário
  • communications
    pacco ordinario
    pt
    encomenda ordinária
  • investment
    obbligazione / debito ordinario / obbligazione convenzionale / obbligazione classica / obbligazione ordinaria / obbligazione «plain vanilla»
    pt
    obrigação clássica, obrigação ordinária
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavolo / cavolo ordinario
    pt
    couve, couve-comum, brássica
  • life sciences
    invaso ordinario
    pt
    armazenamento de regulação de suprimento
  • building and public works / industrial structures
    foglio ordinario
    pt
    folha de contraplacado
  • coal industry
    intesto a V / intesto ordinario
    pt
    caldeira em V, caldeira em cunha
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    congedo ordinario
    pt
    férias anuais
  • FINANCE
    reddito ordinario
    pt
    rendimentos do trabalho, rendimento ordinário
  • pay policy
    Congedo ordinario
    pt
    Licença anual de férias
  • materials technology
    modello ordinario
    pt
    modelo clássico
  • electronics and electrical engineering / insurance
    rischio ordinario
    pt
    risco usual, risco ordinário
  • land transport / TRANSPORT
    incrocio ordinario / intersezione
    pt
    atravessamento ordinário
  • financial institutions and credit / business organisation
    creditore ordinario / creditore chirografario
    pt
    credor comum
  • FINANCE
    dividendo ordinario / dividendo statutario
    pt
    dividendo estatutário
  • migration / European Union
    passaporto ordinario
    pt
    passaporte ordinário, passaporte comum
  • communications
    corriere ordinario misto
    pt
    correio ordinário misto
  • miscellaneous industries / building materials
    cemento Porland ordinario / cemento Portland
    pt
    cimento Portland
  • free movement of capital
    BOT / buono ordinario del tesoro
    pt
    BT, bilhete do Tesouro
  • banking / accounting
    banca di credito ordinario
    pt
    banco comercial
  • coal industry
    innesco a ritardo ordinario / detonatore con ritardo ordinario di mezzo secondo
    pt
    detonador de meio segundo
  • land transport / TRANSPORT
    titolo di viaggio ordinario
    pt
    bilhete simples, bilhete normal
  • financial market / investment
    future / contratto future / contratto a termine ordinario / contratto futures
    pt
    futuro
  • telecommunications
    servizio telefonico convenzionale / POTS / servizio telefonico ordinario / servizio telefonico tradizionale di base
    pt
    POTS, serviço telefónico convencional, serviço telefónico tradicional
  • financial institutions and credit
    creditore ordinario non garantito / creditore chirografario ordinario
    pt
    credor ordinário não garantido
  • social sciences
    integrazione del giovane menomato nell'insegnamento ordinario
    pt
    integração do jovem deficiente no ensino ordinário
  • preparation for market
    commettere / ordinare
    pt
    comissionar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peli restati / peli ordinari
    pt
    pelo exterior
  • communications / communications policy
    onda ordinaria
    pt
    onda ordinária
  • budgetary expenditure / EU expenditure
    spesa corrente / spesa ricorrente / spesa ordinaria
    pt
    despesas recorrentes
  • LAW
    legge ordinaria
    pt
    lei ordinária
  • FINANCE
    banca ordinaria
    pt
    banco especializado em gestão de tesouraria
  • industrial structures
    fibra ordinaria
    pt
    fibra grossa
  • FINANCE
    banca ordinaria
    pt
    banco comercial
  • FINANCE / accounting
    azione ordinaria
    pt
    ação ordinária
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ordinario – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ordinario [visualizado em 2026-08-08 12:54:38].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya