hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

orɡaniddzatˈtsjone
favoritosfavoritos
nome feminino
organização
organizzazione dello Stato
organização do Estado
organizzazioni cattoliche
organizações católicas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    organizzazione
    pt
    organização
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / land transport
    Organizzazione membro
    pt
    organização participante
  • education policy / EU programme
    organizzazione partner / partner
    pt
    organização parceira, parceiro
  • LAW / taxation / business organisation
    stabile organizzazione
    pt
    estabelecimento estável
  • company structure / taxation / EU customs procedure
    stabile organizzazione
    pt
    ECP, estabelecimento permanente, estabelecimento comercial permanente
  • information technology and data processing
    organizzazione di file / organizzazione dell'archivio
    pt
    organização do ficheiro
  • SOCIAL QUESTIONS / social life
    organizzazione di base
    pt
    organização de base
  • communications policy / information technology and data processing
    nome di organizzazione
    pt
    nome de organização
  • social sciences
    organizzazione sociale
    pt
    organização social
  • education / EU programme
    organizzazione di invio
    pt
    organização de envio
  • social structure
    organizzazione ombrello
    pt
    organização-quadro
  • ENVIRONMENT
    organizzazione politica
    pt
    organização política, organizações políticas
  • piano di organizzazione
    pt
    plano de trabalho, plano de atividades
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / POLITICS
    organizzazione agricola
    pt
    sindicato agrícola, organização agrícola
  • Criminal law
    organizzazione criminale
    pt
    organização criminosa
  • European Union law / drug traffic
    gruppo della criminalità organizzata / organizzazione criminale
    pt
    organização criminosa
  • social sciences
    organizzazione giovanile / gruppo giovanile
    pt
    organização de juventude
  • politics and public safety / EU relations / European Union
    ANO / Organizzazione Abu Nidal
    pt
    ANO, Organização Abu Nidal
  • labour relations
    sindacato / organizzazione sindacale
    pt
    sindicato, organização sindical, sindicatos
  • EU programme
    organizzazione ospitante
    pt
    organização de acolhimento
  • ENVIRONMENT
    organizzazione aziendale
    pt
    organizações empresariais, organização comercial
  • insurance
    organizzazione agenziale
    pt
    organização por agências, sistema de agências
  • LAW
    organizzazione criminale
    pt
    associação de malfeitores
  • non-profit organisation
    organizzazione non profit / organizzazione senza scopo di lucro
    pt
    organização sem fins lucrativos, OSFL
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    organizzazione umanitaria
    pt
    organização humanitária, agência humanitária
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    organizzazione di mercato / organizzazione del mercato
    pt
    organização de mercado
  • ENVIRONMENT
    organizzazione scolastica
    pt
    organização do ensino
  • administrative law
    organizzazione volontaria
    pt
    agência de voluntariado
  • ENVIRONMENT
    organizzazione del lavoro
    pt
    organização do trabalho
  • preparation for market / administrative law
    organizzazione di vendita
    pt
    organização de vendas
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    organizzazione del lavoro
    pt
    organização do trabalho
  • air transport
    organizzazione aeronautica / società aeronautica
    pt
    empresa de aviação
  • FINANCE / information technology and data processing
    organizzazione del mercato
    pt
    organização de mercado
  • ENVIRONMENT
    organizzazione giudiziaria
    pt
    sistema judiciário, sistema judicial
  • FINANCE
    organizzazione governativa
    pt
    organização governamental
  • medical science
    organizzazione ospedaliera
    pt
    organização hospitalar
  • education policy / EU programme
    organizzazione partecipante
    pt
    organização participante
  • LAW / information technology and data processing
    controlli di organizzazione
    pt
    controlo da organização
  • criminal law / public safety
    organizzazione terroristica
    pt
    organização terrorista
  • ECONOMICS / social affairs / education
    organizzazione che apprende
    pt
    organização qualificante, organização de aprendizagem
  • education policy / EU programme
    coordinatore / organizzazione coordinatrice
    pt
    organização coordenadora, coordenador
  • information technology and data processing
    organizzazione dell'archivio
    pt
    organização de ficheiro
  • medical science
    organizzazione figura-sfondo
    pt
    organização de figura e fundo
  • administrative law / LAW
    uscita da una organizzazione
    pt
    retirada, saída de uma organização
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
organizzazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/organizzazione [visualizado em 2026-06-18 07:46:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    organizzazione
    pt
    organização
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / land transport
    Organizzazione membro
    pt
    organização participante
  • education policy / EU programme
    organizzazione partner / partner
    pt
    organização parceira, parceiro
  • LAW / taxation / business organisation
    stabile organizzazione
    pt
    estabelecimento estável
  • company structure / taxation / EU customs procedure
    stabile organizzazione
    pt
    ECP, estabelecimento permanente, estabelecimento comercial permanente
  • information technology and data processing
    organizzazione di file / organizzazione dell'archivio
    pt
    organização do ficheiro
  • SOCIAL QUESTIONS / social life
    organizzazione di base
    pt
    organização de base
  • communications policy / information technology and data processing
    nome di organizzazione
    pt
    nome de organização
  • social sciences
    organizzazione sociale
    pt
    organização social
  • education / EU programme
    organizzazione di invio
    pt
    organização de envio
  • social structure
    organizzazione ombrello
    pt
    organização-quadro
  • ENVIRONMENT
    organizzazione politica
    pt
    organização política, organizações políticas
  • piano di organizzazione
    pt
    plano de trabalho, plano de atividades
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / POLITICS
    organizzazione agricola
    pt
    sindicato agrícola, organização agrícola
  • Criminal law
    organizzazione criminale
    pt
    organização criminosa
  • European Union law / drug traffic
    gruppo della criminalità organizzata / organizzazione criminale
    pt
    organização criminosa
  • social sciences
    organizzazione giovanile / gruppo giovanile
    pt
    organização de juventude
  • politics and public safety / EU relations / European Union
    ANO / Organizzazione Abu Nidal
    pt
    ANO, Organização Abu Nidal
  • labour relations
    sindacato / organizzazione sindacale
    pt
    sindicato, organização sindical, sindicatos
  • EU programme
    organizzazione ospitante
    pt
    organização de acolhimento
  • ENVIRONMENT
    organizzazione aziendale
    pt
    organizações empresariais, organização comercial
  • insurance
    organizzazione agenziale
    pt
    organização por agências, sistema de agências
  • LAW
    organizzazione criminale
    pt
    associação de malfeitores
  • non-profit organisation
    organizzazione non profit / organizzazione senza scopo di lucro
    pt
    organização sem fins lucrativos, OSFL
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    organizzazione umanitaria
    pt
    organização humanitária, agência humanitária
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    organizzazione di mercato / organizzazione del mercato
    pt
    organização de mercado
  • ENVIRONMENT
    organizzazione scolastica
    pt
    organização do ensino
  • administrative law
    organizzazione volontaria
    pt
    agência de voluntariado
  • ENVIRONMENT
    organizzazione del lavoro
    pt
    organização do trabalho
  • preparation for market / administrative law
    organizzazione di vendita
    pt
    organização de vendas
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    organizzazione del lavoro
    pt
    organização do trabalho
  • air transport
    organizzazione aeronautica / società aeronautica
    pt
    empresa de aviação
  • FINANCE / information technology and data processing
    organizzazione del mercato
    pt
    organização de mercado
  • ENVIRONMENT
    organizzazione giudiziaria
    pt
    sistema judiciário, sistema judicial
  • FINANCE
    organizzazione governativa
    pt
    organização governamental
  • medical science
    organizzazione ospedaliera
    pt
    organização hospitalar
  • education policy / EU programme
    organizzazione partecipante
    pt
    organização participante
  • LAW / information technology and data processing
    controlli di organizzazione
    pt
    controlo da organização
  • criminal law / public safety
    organizzazione terroristica
    pt
    organização terrorista
  • ECONOMICS / social affairs / education
    organizzazione che apprende
    pt
    organização qualificante, organização de aprendizagem
  • education policy / EU programme
    coordinatore / organizzazione coordinatrice
    pt
    organização coordenadora, coordenador
  • information technology and data processing
    organizzazione dell'archivio
    pt
    organização de ficheiro
  • medical science
    organizzazione figura-sfondo
    pt
    organização de figura e fundo
  • administrative law / LAW
    uscita da una organizzazione
    pt
    retirada, saída de uma organização
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
organizzazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/organizzazione [visualizado em 2026-06-18 07:46:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos