-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

orjentaˈmento
favoritosfavoritos
nome masculino
orientação feminino, norteação feminino, norteio, direção feminino, rumo feminino, destino
senso di orientamento
sentido de orientação
perdere l’orientamento
perder a orientação
orientamento professionale, scolastico
orientação profissional, escolar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • money market / financial services
    orientamento
    pt
    orientação, indução
  • electronics and electrical engineering / communications
    codifica / orientamento
    pt
    orientação
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    orientamento
    pt
    orientação
  • industrial structures
    orientamento
    pt
    orientação
  • legislative procedure / Community budget
    orientamento comune / progetto comune
    pt
    projeto comum
  • SOCIAL QUESTIONS / behavioural sciences
    preferenza sessuale / tendenza sessuale / orientamento sessuale
    pt
    orientação sexual
  • mechanical engineering
    orientamento nucleare
    pt
    orientação nuclear
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    corso di orientamento
    pt
    curso de orientação
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    errore di orientamento / errore di puntamento
    pt
    erro de orientação
  • electronics and electrical engineering
    orientamento marginale
    pt
    alinhamento de superfície
  • data processing / information technology and data processing
    orientamento del segno
    pt
    orientação da imagem de caráter
  • electronics and electrical engineering / land transport
    aletta di orientamento
    pt
    alheta de orientação
  • land transport
    aletta di orientamento
    pt
    alheta de orientação
  • EU institution / European civil service
    gruppo di orientamento
    pt
    Grupo Diretor
  • business organisation / INTERNATIONAL RELATIONS
    orientamento strategico
    pt
    orientação estratégica
  • migration
    sistema di orientamento
    pt
    sistema de referenciação, sistema de orientação
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    sistema a inseguimento del Sole / sistema di orientamento
    pt
    sistema de orientação, sistema de seguimento do sol
  • electronics and electrical engineering
    orientamento del fascio
    pt
    orientação do feixe
  • electronics and electrical engineering
    orientamento del fascio
    pt
    rotação de um feixe
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    orientamento del motore
    pt
    orientação do motor
  • land transport
    orientamento del motore
    pt
    orientação do motor
  • communications / information technology and data processing
    orientamento triassiale
    pt
    orientação triaxial
  • parliamentary procedure / European Parliament
    orientamento procedurale
    pt
    orientações de caráter processual
  • ECONOMICS / budget
    orientamento di bilancio
    pt
    orientação orçamental
  • electronics and electrical engineering
    processo di orientamento
    pt
    procedimento de alinhamento
  • EUROPEAN UNION
    dibattito orientativo / dibattito di orientamento
    pt
    debate de orientação, debate político
  • employment policy / organisation of teaching
    orientamento e consulenza
    pt
    orientação e aconselhamento
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    orientamento privilegiato / orientamento preferenziale
    pt
    orientação preferencial
  • orientamento del laminato
    pt
    sequência de laminação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orientamento delle foglie
    pt
    alinhamento das folhas
  • data processing / information technology and data processing
    orientamento della stampa
    pt
    orientação de impressão
  • social affairs / education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / administrative law
    orientamento professionale
    pt
    orientação profissional
  • electronics and electrical engineering
    orientamento dell'isolante
    pt
    orientação de um isolante
  • mechanical engineering / communications
    meccanismo di orientamento
    pt
    mecanismo de orientação
  • Orientamento della turbina
    pt
    orientação da turbina
  • mechanical engineering / soft energy
    dispositivo di orientamento
    pt
    mecanismo de orientação
  • communications
    orientamento di riferimento
    pt
    orientação de referência
  • iron, steel and other metal industries
    orientamento delle provette
    pt
    orientação dos provetes
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    orientamento della barriera
    pt
    orientação da barreira
  • land transport
    orientamento della barriera
    pt
    orientação da barreira
  • communications / information technology and data processing
    orientamento stradale fisso
    pt
    guia de percurso fixo
  • mechanical engineering / industrial structures
    dispositivo di orientamento
    pt
    bitolador
  • chemistry
    nota tecnica di orientamento
    pt
    nota técnica de orientação
  • medical science
    orientamento della produzione / controllo della produzione / azione di orientamento della produzione
    pt
    controlo da produção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
orientamento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/orientamento [visualizado em 2026-08-01 03:56:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • money market / financial services
    orientamento
    pt
    orientação, indução
  • electronics and electrical engineering / communications
    codifica / orientamento
    pt
    orientação
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    orientamento
    pt
    orientação
  • industrial structures
    orientamento
    pt
    orientação
  • legislative procedure / Community budget
    orientamento comune / progetto comune
    pt
    projeto comum
  • SOCIAL QUESTIONS / behavioural sciences
    preferenza sessuale / tendenza sessuale / orientamento sessuale
    pt
    orientação sexual
  • mechanical engineering
    orientamento nucleare
    pt
    orientação nuclear
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    corso di orientamento
    pt
    curso de orientação
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    errore di orientamento / errore di puntamento
    pt
    erro de orientação
  • electronics and electrical engineering
    orientamento marginale
    pt
    alinhamento de superfície
  • data processing / information technology and data processing
    orientamento del segno
    pt
    orientação da imagem de caráter
  • electronics and electrical engineering / land transport
    aletta di orientamento
    pt
    alheta de orientação
  • land transport
    aletta di orientamento
    pt
    alheta de orientação
  • EU institution / European civil service
    gruppo di orientamento
    pt
    Grupo Diretor
  • business organisation / INTERNATIONAL RELATIONS
    orientamento strategico
    pt
    orientação estratégica
  • migration
    sistema di orientamento
    pt
    sistema de referenciação, sistema de orientação
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    sistema a inseguimento del Sole / sistema di orientamento
    pt
    sistema de orientação, sistema de seguimento do sol
  • electronics and electrical engineering
    orientamento del fascio
    pt
    orientação do feixe
  • electronics and electrical engineering
    orientamento del fascio
    pt
    rotação de um feixe
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    orientamento del motore
    pt
    orientação do motor
  • land transport
    orientamento del motore
    pt
    orientação do motor
  • communications / information technology and data processing
    orientamento triassiale
    pt
    orientação triaxial
  • parliamentary procedure / European Parliament
    orientamento procedurale
    pt
    orientações de caráter processual
  • ECONOMICS / budget
    orientamento di bilancio
    pt
    orientação orçamental
  • electronics and electrical engineering
    processo di orientamento
    pt
    procedimento de alinhamento
  • EUROPEAN UNION
    dibattito orientativo / dibattito di orientamento
    pt
    debate de orientação, debate político
  • employment policy / organisation of teaching
    orientamento e consulenza
    pt
    orientação e aconselhamento
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    orientamento privilegiato / orientamento preferenziale
    pt
    orientação preferencial
  • orientamento del laminato
    pt
    sequência de laminação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orientamento delle foglie
    pt
    alinhamento das folhas
  • data processing / information technology and data processing
    orientamento della stampa
    pt
    orientação de impressão
  • social affairs / education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / administrative law
    orientamento professionale
    pt
    orientação profissional
  • electronics and electrical engineering
    orientamento dell'isolante
    pt
    orientação de um isolante
  • mechanical engineering / communications
    meccanismo di orientamento
    pt
    mecanismo de orientação
  • Orientamento della turbina
    pt
    orientação da turbina
  • mechanical engineering / soft energy
    dispositivo di orientamento
    pt
    mecanismo de orientação
  • communications
    orientamento di riferimento
    pt
    orientação de referência
  • iron, steel and other metal industries
    orientamento delle provette
    pt
    orientação dos provetes
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    orientamento della barriera
    pt
    orientação da barreira
  • land transport
    orientamento della barriera
    pt
    orientação da barreira
  • communications / information technology and data processing
    orientamento stradale fisso
    pt
    guia de percurso fixo
  • mechanical engineering / industrial structures
    dispositivo di orientamento
    pt
    bitolador
  • chemistry
    nota tecnica di orientamento
    pt
    nota técnica de orientação
  • medical science
    orientamento della produzione / controllo della produzione / azione di orientamento della produzione
    pt
    controlo da produção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
orientamento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/orientamento [visualizado em 2026-08-01 03:56:09].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro