hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

paˈtʃifiko
favoritosfavoritos
adjetivo
plural masculino: pacifici
1.
pacífico
uomo pacifico
homem pacífico
gente pacifica
gente pacífica, de paz
dimostrazione, occupazione pacifica
manifestação, ocupação pacífica
2.
pacífico, tranquilo, sossegado, calmo, manso
vita pacifica
vida sossegada
3.
incontestável
una verità pacifica
uma verdade incontestável
è pacifico che
é evidente que
nome masculino
pessoa pacífica, pessoa sossegada
pacifico
Indicativo Presente do verbo pacificare
expandir
io
pacifico
tu
pacifichi
lui, lei
pacifica
noi
pacifichiamo
voi
pacificate
loro
pacificano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electrical and nuclear industries
    scopo pacifico
    pt
    fins pacíficos
  • animal taxonomy / marine life / fish
    suro del Pacifico / suro / sugarello
    pt
    carapau-do-pacífico
  • forestry
    abete amabilis / abete del Pacifico
    pt
    abeto-branco, abeto-do-pacífico
  • forestry
    tsuga del Pacifico
    pt
    pinheiro-do-canadá
  • animal taxonomy / wildlife / fish
    aringa / aringa del Pacifico
    pt
    arenque-do-pacífico
  • life sciences / ENVIRONMENT / wildlife
    focena del Pacifico
    pt
    toninha-da-califórnia, toninha da Califórnia
  • fisheries
    luccio del Pacifico
    pt
    lúcio-do-pacífico
  • ENVIRONMENT
    Oceano sud Pacifico
    pt
    Oceano Pacífico Sul
  • animal taxonomy / fish / marine life
    salmone argentato / salmone argentato / salmone del Pacifico / salmone argentato
    pt
    salmão-prateado
  • animal taxonomy / fish
    salmone del Pacifico / salmone keta / salmone keta
    pt
    salmão-cão
  • animal taxonomy / fish
    salmone del Pacifico / salmone rosa
    pt
    salmão-rosa
  • life sciences / wildlife / fisheries
    nasello / nasello del Pacifico / nasello del Pacifico / merluzzo / merluzzo / nasello
    pt
    pescada-do-alasca, pescada-da-califórnia, pescada-do-pacífico-norte
  • animal taxonomy / fish / marine life
    salmone rosso / salmone rosso / salmone del Pacifico / salmone rosso
    pt
    salmão-vermelho-do-pacífico, salmão-vermelho
  • animal taxonomy / fish
    salmone del Pacifico / salmone reale
    pt
    salmão-real
  • animal taxonomy / fish
    salmone del Pacifico / salmone giapponese
    pt
    salmão-japonês
  • life sciences / wildlife / fisheries / fishery resources
    gambero di fondale / gobetto del Pacifico / gamberetto (CNZ) / gamberetti rosa / gamberi / gamberetti (SHR)
    pt
    camarões, camarão pandalídeo
  • fisheries / life sciences
    halibut del Pacifico
    pt
    alabote-do-pacífico
  • animal taxonomy / marine life / fish
    passera del Pacifico
    pt
    solha-da-rocha
  • fisheries
    trigone del Pacifico / trigone / pastinaca
    pt
    uge-do-pacífico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gamberi del Pacifico
    pt
    camarões-barbudos-do-pacífico
  • wildlife / fisheries
    passera del Pacifico
    pt
    solhão-americano
  • wildlife / fisheries
    salmone del Pacifico
    pt
    salmão-do-pacífico
  • ENVIRONMENT
    Oceano nord Pacifico
    pt
    Oceano Pacífico Norte
  • wildlife / fisheries
    passera del Pacifico
    pt
    solhão-americano
  • Oceania / cooperation policy / extra-European organisations
    Comunità del Pacifico / SPC / Commissione del Pacifico meridionale
    pt
    Comissão do Pacífico Sul, CPS, Comunidade do Pacífico
  • animal taxonomy / marine life / fish
    merluzzo del Pacifico / merluzzo bianco
    pt
    bacalhau-do-pacífico-norte, bacalhau-do-alasca, bacalhau-do-pacífico
  • world organisations
    Alleanza del Pacifico
    pt
    Aliança do Pacífico
  • fisheries
    storione del Pacifico / storione verde
    pt
    esturjão-verde
  • fisheries
    sperlano del Pacifico
    pt
    eperlano-do-pacífico
  • marine life / animal taxonomy / sea fish
    cicerello del Pacifico
    pt
    galeota-do-pacífico
  • fisheries
    smeriglio del Pacifico
    pt
    tubarão-sardo-do-japão
  • life sciences / wildlife / fisheries
    pesce vela del Pacifico / pesce vela del Pacifico / pesce vela del Pacifico / pesce vela del Pacifico
    pt
    veleiro-do-indo-pacífico, veleiro-do-pacífico
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    granciporro del Pacifico
    pt
    sapateira-de-rocha-do-pacífico
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    granciporro del Pacifico
    pt
    sapateira-do-pacífico
  • fisheries
    acciuga del Nord Pacifico
    pt
    biqueirão-do-pacífico-norte
  • fisheries
    pseudacciuga del Pacifico
    pt
    enchova-do-pacífico-central, biqueirão-do-pacífico-central
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cannolicchio del Pacifico
    pt
    longueirão-do-alasca
  • fisheries
    cernia gigante del Pacifico
    pt
    mero-gigante-do-pacífico
  • fisheries
    pesce sciabola del Pacifico
    pt
    peixe-espada-do-pacífico
  • INDUSTRY / electrical and nuclear industries
    programma nucleare pacifico
    pt
    programa nuclear pacífico
  • natural and applied sciences / aquaculture
    ostrica giapponese / ostrica concava del Pacifico / ostrica concava
    pt
    ostra-portuguesa, ostra-gigante
  • cooperation policy / extra-European organisations / Asia and Oceania
    SPF / Forum del Pacifico meridionale / Forum delle isole del Pacifico
    pt
    Fórum das Ilhas do Pacífico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pacifico – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/pacifico [visualizado em 2026-06-18 03:18:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electrical and nuclear industries
    scopo pacifico
    pt
    fins pacíficos
  • animal taxonomy / marine life / fish
    suro del Pacifico / suro / sugarello
    pt
    carapau-do-pacífico
  • forestry
    abete amabilis / abete del Pacifico
    pt
    abeto-branco, abeto-do-pacífico
  • forestry
    tsuga del Pacifico
    pt
    pinheiro-do-canadá
  • animal taxonomy / wildlife / fish
    aringa / aringa del Pacifico
    pt
    arenque-do-pacífico
  • life sciences / ENVIRONMENT / wildlife
    focena del Pacifico
    pt
    toninha-da-califórnia, toninha da Califórnia
  • fisheries
    luccio del Pacifico
    pt
    lúcio-do-pacífico
  • ENVIRONMENT
    Oceano sud Pacifico
    pt
    Oceano Pacífico Sul
  • animal taxonomy / fish / marine life
    salmone argentato / salmone argentato / salmone del Pacifico / salmone argentato
    pt
    salmão-prateado
  • animal taxonomy / fish
    salmone del Pacifico / salmone keta / salmone keta
    pt
    salmão-cão
  • animal taxonomy / fish
    salmone del Pacifico / salmone rosa
    pt
    salmão-rosa
  • life sciences / wildlife / fisheries
    nasello / nasello del Pacifico / nasello del Pacifico / merluzzo / merluzzo / nasello
    pt
    pescada-do-alasca, pescada-da-califórnia, pescada-do-pacífico-norte
  • animal taxonomy / fish / marine life
    salmone rosso / salmone rosso / salmone del Pacifico / salmone rosso
    pt
    salmão-vermelho-do-pacífico, salmão-vermelho
  • animal taxonomy / fish
    salmone del Pacifico / salmone reale
    pt
    salmão-real
  • animal taxonomy / fish
    salmone del Pacifico / salmone giapponese
    pt
    salmão-japonês
  • life sciences / wildlife / fisheries / fishery resources
    gambero di fondale / gobetto del Pacifico / gamberetto (CNZ) / gamberetti rosa / gamberi / gamberetti (SHR)
    pt
    camarões, camarão pandalídeo
  • fisheries / life sciences
    halibut del Pacifico
    pt
    alabote-do-pacífico
  • animal taxonomy / marine life / fish
    passera del Pacifico
    pt
    solha-da-rocha
  • fisheries
    trigone del Pacifico / trigone / pastinaca
    pt
    uge-do-pacífico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gamberi del Pacifico
    pt
    camarões-barbudos-do-pacífico
  • wildlife / fisheries
    passera del Pacifico
    pt
    solhão-americano
  • wildlife / fisheries
    salmone del Pacifico
    pt
    salmão-do-pacífico
  • ENVIRONMENT
    Oceano nord Pacifico
    pt
    Oceano Pacífico Norte
  • wildlife / fisheries
    passera del Pacifico
    pt
    solhão-americano
  • Oceania / cooperation policy / extra-European organisations
    Comunità del Pacifico / SPC / Commissione del Pacifico meridionale
    pt
    Comissão do Pacífico Sul, CPS, Comunidade do Pacífico
  • animal taxonomy / marine life / fish
    merluzzo del Pacifico / merluzzo bianco
    pt
    bacalhau-do-pacífico-norte, bacalhau-do-alasca, bacalhau-do-pacífico
  • world organisations
    Alleanza del Pacifico
    pt
    Aliança do Pacífico
  • fisheries
    storione del Pacifico / storione verde
    pt
    esturjão-verde
  • fisheries
    sperlano del Pacifico
    pt
    eperlano-do-pacífico
  • marine life / animal taxonomy / sea fish
    cicerello del Pacifico
    pt
    galeota-do-pacífico
  • fisheries
    smeriglio del Pacifico
    pt
    tubarão-sardo-do-japão
  • life sciences / wildlife / fisheries
    pesce vela del Pacifico / pesce vela del Pacifico / pesce vela del Pacifico / pesce vela del Pacifico
    pt
    veleiro-do-indo-pacífico, veleiro-do-pacífico
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    granciporro del Pacifico
    pt
    sapateira-de-rocha-do-pacífico
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    granciporro del Pacifico
    pt
    sapateira-do-pacífico
  • fisheries
    acciuga del Nord Pacifico
    pt
    biqueirão-do-pacífico-norte
  • fisheries
    pseudacciuga del Pacifico
    pt
    enchova-do-pacífico-central, biqueirão-do-pacífico-central
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cannolicchio del Pacifico
    pt
    longueirão-do-alasca
  • fisheries
    cernia gigante del Pacifico
    pt
    mero-gigante-do-pacífico
  • fisheries
    pesce sciabola del Pacifico
    pt
    peixe-espada-do-pacífico
  • INDUSTRY / electrical and nuclear industries
    programma nucleare pacifico
    pt
    programa nuclear pacífico
  • natural and applied sciences / aquaculture
    ostrica giapponese / ostrica concava del Pacifico / ostrica concava
    pt
    ostra-portuguesa, ostra-gigante
  • cooperation policy / extra-European organisations / Asia and Oceania
    SPF / Forum del Pacifico meridionale / Forum delle isole del Pacifico
    pt
    Fórum das Ilhas do Pacífico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pacifico – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/pacifico [visualizado em 2026-06-18 03:18:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos