- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
paˈtʃifiko
adjetivo
plural masculino: pacifici
1.
pacífico
uomo pacifico
homem pacífico
gente pacifica
gente pacífica, de paz
dimostrazione, occupazione pacifica
manifestação, ocupação pacífica
2.
pacífico, tranquilo, sossegado, calmo, manso
vita pacifica
vida sossegada
3.
incontestável
una verità pacifica
uma verdade incontestável
è pacifico che
é evidente que
nome masculino
pessoa pacífica, pessoa sossegada
pacifico
Indicativo Presente do verbo pacificare
io
pacifico
tu
pacifichi
lui, lei
pacifica
noi
pacifichiamo
voi
pacificate
loro
pacificano
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electrical and nuclear industriesscopo pacificoptfins pacíficos
- animal taxonomy / marine life / fishsuro del Pacifico / suro / sugarelloptcarapau-do-pacífico
- forestryabete amabilis / abete del Pacificoptabeto-branco, abeto-do-pacífico
- forestrytsuga del Pacificoptpinheiro-do-canadá
- animal taxonomy / wildlife / fisharinga / aringa del Pacificoptarenque-do-pacífico
- life sciences / ENVIRONMENT / wildlifefocena del Pacificopttoninha-da-califórnia, toninha da Califórnia
- fisheriesluccio del Pacificoptlúcio-do-pacífico
- ENVIRONMENTOceano sud PacificoptOceano Pacífico Sul
- animal taxonomy / fish / marine lifesalmone argentato / salmone argentato / salmone del Pacifico / salmone argentatoptsalmão-prateado
- animal taxonomy / fishsalmone del Pacifico / salmone keta / salmone ketaptsalmão-cão
- animal taxonomy / fishsalmone del Pacifico / salmone rosaptsalmão-rosa
- life sciences / wildlife / fisheriesnasello / nasello del Pacifico / nasello del Pacifico / merluzzo / merluzzo / naselloptpescada-do-alasca, pescada-da-califórnia, pescada-do-pacífico-norte
- animal taxonomy / fish / marine lifesalmone rosso / salmone rosso / salmone del Pacifico / salmone rossoptsalmão-vermelho-do-pacífico, salmão-vermelho
- animal taxonomy / fishsalmone del Pacifico / salmone realeptsalmão-real
- animal taxonomy / fishsalmone del Pacifico / salmone giapponeseptsalmão-japonês
- life sciences / wildlife / fisheries / fishery resourcesgambero di fondale / gobetto del Pacifico / gamberetto (CNZ) / gamberetti rosa / gamberi / gamberetti (SHR)ptcamarões, camarão pandalídeo
- fisheries / life scienceshalibut del Pacificoptalabote-do-pacífico
- animal taxonomy / marine life / fishpassera del Pacificoptsolha-da-rocha
- fisheriestrigone del Pacifico / trigone / pastinacaptuge-do-pacífico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgamberi del Pacificoptcamarões-barbudos-do-pacífico
- wildlife / fisheriespassera del Pacificoptsolhão-americano
- wildlife / fisheriessalmone del Pacificoptsalmão-do-pacífico
- ENVIRONMENTOceano nord PacificoptOceano Pacífico Norte
- wildlife / fisheriespassera del Pacificoptsolhão-americano
- Oceania / cooperation policy / extra-European organisationsComunità del Pacifico / SPC / Commissione del Pacifico meridionaleptComissão do Pacífico Sul, CPS, Comunidade do Pacífico
- animal taxonomy / marine life / fishmerluzzo del Pacifico / merluzzo biancoptbacalhau-do-pacífico-norte, bacalhau-do-alasca, bacalhau-do-pacífico
- world organisationsAlleanza del PacificoptAliança do Pacífico
- fisheriesstorione del Pacifico / storione verdeptesturjão-verde
- fisheriessperlano del Pacificopteperlano-do-pacífico
- marine life / animal taxonomy / sea fishcicerello del Pacificoptgaleota-do-pacífico
- fisheriessmeriglio del Pacificopttubarão-sardo-do-japão
- life sciences / wildlife / fisheriespesce vela del Pacifico / pesce vela del Pacifico / pesce vela del Pacifico / pesce vela del Pacificoptveleiro-do-indo-pacífico, veleiro-do-pacífico
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgranciporro del Pacificoptsapateira-de-rocha-do-pacífico
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgranciporro del Pacificoptsapateira-do-pacífico
- fisheriesacciuga del Nord Pacificoptbiqueirão-do-pacífico-norte
- fisheriespseudacciuga del Pacificoptenchova-do-pacífico-central, biqueirão-do-pacífico-central
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScannolicchio del Pacificoptlongueirão-do-alasca
- fisheriescernia gigante del Pacificoptmero-gigante-do-pacífico
- fisheriespesce sciabola del Pacificoptpeixe-espada-do-pacífico
- INDUSTRY / electrical and nuclear industriesprogramma nucleare pacificoptprograma nuclear pacífico
- natural and applied sciences / aquacultureostrica giapponese / ostrica concava del Pacifico / ostrica concavaptostra-portuguesa, ostra-gigante
- cooperation policy / extra-European organisations / Asia and OceaniaSPF / Forum del Pacifico meridionale / Forum delle isole del PacificoptFórum das Ilhas do Pacífico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pacifico – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/pacifico [visualizado em 2026-06-18 03:18:38].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electrical and nuclear industriesscopo pacificoptfins pacíficos
- animal taxonomy / marine life / fishsuro del Pacifico / suro / sugarelloptcarapau-do-pacífico
- forestryabete amabilis / abete del Pacificoptabeto-branco, abeto-do-pacífico
- forestrytsuga del Pacificoptpinheiro-do-canadá
- animal taxonomy / wildlife / fisharinga / aringa del Pacificoptarenque-do-pacífico
- life sciences / ENVIRONMENT / wildlifefocena del Pacificopttoninha-da-califórnia, toninha da Califórnia
- fisheriesluccio del Pacificoptlúcio-do-pacífico
- ENVIRONMENTOceano sud PacificoptOceano Pacífico Sul
- animal taxonomy / fish / marine lifesalmone argentato / salmone argentato / salmone del Pacifico / salmone argentatoptsalmão-prateado
- animal taxonomy / fishsalmone del Pacifico / salmone keta / salmone ketaptsalmão-cão
- animal taxonomy / fishsalmone del Pacifico / salmone rosaptsalmão-rosa
- life sciences / wildlife / fisheriesnasello / nasello del Pacifico / nasello del Pacifico / merluzzo / merluzzo / naselloptpescada-do-alasca, pescada-da-califórnia, pescada-do-pacífico-norte
- animal taxonomy / fish / marine lifesalmone rosso / salmone rosso / salmone del Pacifico / salmone rossoptsalmão-vermelho-do-pacífico, salmão-vermelho
- animal taxonomy / fishsalmone del Pacifico / salmone realeptsalmão-real
- animal taxonomy / fishsalmone del Pacifico / salmone giapponeseptsalmão-japonês
- life sciences / wildlife / fisheries / fishery resourcesgambero di fondale / gobetto del Pacifico / gamberetto (CNZ) / gamberetti rosa / gamberi / gamberetti (SHR)ptcamarões, camarão pandalídeo
- fisheries / life scienceshalibut del Pacificoptalabote-do-pacífico
- animal taxonomy / marine life / fishpassera del Pacificoptsolha-da-rocha
- fisheriestrigone del Pacifico / trigone / pastinacaptuge-do-pacífico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgamberi del Pacificoptcamarões-barbudos-do-pacífico
- wildlife / fisheriespassera del Pacificoptsolhão-americano
- wildlife / fisheriessalmone del Pacificoptsalmão-do-pacífico
- ENVIRONMENTOceano nord PacificoptOceano Pacífico Norte
- wildlife / fisheriespassera del Pacificoptsolhão-americano
- Oceania / cooperation policy / extra-European organisationsComunità del Pacifico / SPC / Commissione del Pacifico meridionaleptComissão do Pacífico Sul, CPS, Comunidade do Pacífico
- animal taxonomy / marine life / fishmerluzzo del Pacifico / merluzzo biancoptbacalhau-do-pacífico-norte, bacalhau-do-alasca, bacalhau-do-pacífico
- world organisationsAlleanza del PacificoptAliança do Pacífico
- fisheriesstorione del Pacifico / storione verdeptesturjão-verde
- fisheriessperlano del Pacificopteperlano-do-pacífico
- marine life / animal taxonomy / sea fishcicerello del Pacificoptgaleota-do-pacífico
- fisheriessmeriglio del Pacificopttubarão-sardo-do-japão
- life sciences / wildlife / fisheriespesce vela del Pacifico / pesce vela del Pacifico / pesce vela del Pacifico / pesce vela del Pacificoptveleiro-do-indo-pacífico, veleiro-do-pacífico
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgranciporro del Pacificoptsapateira-de-rocha-do-pacífico
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgranciporro del Pacificoptsapateira-do-pacífico
- fisheriesacciuga del Nord Pacificoptbiqueirão-do-pacífico-norte
- fisheriespseudacciuga del Pacificoptenchova-do-pacífico-central, biqueirão-do-pacífico-central
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScannolicchio del Pacificoptlongueirão-do-alasca
- fisheriescernia gigante del Pacificoptmero-gigante-do-pacífico
- fisheriespesce sciabola del Pacificoptpeixe-espada-do-pacífico
- INDUSTRY / electrical and nuclear industriesprogramma nucleare pacificoptprograma nuclear pacífico
- natural and applied sciences / aquacultureostrica giapponese / ostrica concava del Pacifico / ostrica concavaptostra-portuguesa, ostra-gigante
- cooperation policy / extra-European organisations / Asia and OceaniaSPF / Forum del Pacifico meridionale / Forum delle isole del PacificoptFórum das Ilhas do Pacífico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pacifico – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/pacifico [visualizado em 2026-06-18 03:18:38].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: