pagato

Outros exemplos de uso

• communications
  P.P. / porto pagato

  pt

  PP, porte pago, taxa paga
• international trade / TRANSPORT / incoterms
  trasporto pagato fino a / CPT / porto pagato fino a

  pt

  transporte pago até, CPT, porte pago até
• EUROPEAN UNION / LAW / European Union
  lavoro pagato a tempo

  pt

  trabalho pago por unidade de tempo
• preparation for market / ECONOMICS
  dazio pagato o dovuto

  pt

  direito provisório pago ou a pagar
• statistics / ECONOMICS
  coadiuvante familiare / coadiuvante non pagato

  pt

  trabalhador familiar não remunerado
• TRANSPORT
  viaggio singolo pagato

  pt

  passageiro normal
• EUROPEAN UNION / LAW
  lavoro pagato a cottimo

  pt

  trabalho pago à tarefa
• financial institutions and credit
  titolo pagato parzialmente

  pt

  valor mobiliário parcialmente pago
• budgetary procedure / Community budget
  fondo indebitamente versato / importo indebitamente pagato / importo indebitamente speso

  pt

  montante pago indevidamente
• communications
  indicazione di servizio pagato

  pt

  indicação de serviço taxada
• LAW / FINANCE
  canone pagato per l'uso di attrezzatura

  pt

  royalty pagada pela utilização de um equipamento
• customs regulations / EUROPEAN UNION / FINANCE
  prezzo effettivamente pagato o da pagare

  pt

  preço efetivamente pago ou a pagar
• education
  corso autofinanziato pagato dagli studenti

  pt

  curso autofinanciado pelo qual o estudante paga
• FINANCE
  ammettere il prezzo pagato o da pagare come valore in dogana delle merci

  pt

  aceitar o preço pago ou a pagar como valor aduaneiro das mercadorias
• ECONOMICS
  giorni di ferie pagati

  pt

  dias de licença pagos
• FINANCE
  IVA pagata ai fornitori

  pt

  IVA pago aos seus fornecedores
• FINANCE
  imposta straniera / imposta pagata all'estero

  pt

  imposto pago no estrangeiro
• communications systems / cultural policy / means of communication
  "vedi e paga" / televisione pagata a consumo / pagare per vedere

  pt

  veja-e-pague, pagamento por sessão, pagamento por visualização
• communications
  televisione pagata a consumo

  pt

  televisão com pagamento por visualização
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  pensione pagata alle persone sole

  pt

  pensão pagada aos pensionistas isolados
• incoterms / international trade / TRANSPORT
  porto e assicurazione pagati fino a / trasporto e assicurazione pagati fino a / CIP

  pt

  CIP, porte pago, incluindo seguro até, porte e seguro pagos até
• ECONOMICS
  premi lordi pagati dagli assicuratori

  pt

  prémios brutos devidos pelos seguradores
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  recupero delle somme indebitamente pagate

  pt

  regularização de somas indevidamente pagas, regularização de montantes indevidamente pagos
• communications
  impostazione pagata mediante stampigliatura

  pt

  objeto postal franquiado
• international agreement
  Convenzione sulle ferie pagate dei marittimi

  pt

  Convenção relativa às Férias Remuneradas dos Trabalhadores Marítimos
• international agreement / social affairs
  Convenzione relativa ai congedi annuali pagati

  pt

  Convenção sobre Férias Remuneradas (Revista), 1970, Convenção sobre Férias Anuais Remuneradas (revista)
• FINANCE
  azioni interamente liberate / azione interamente versata(o liberata o pagata) / azione completamente liberata

  pt

  ações integralizadas, ação integralmente liberada, ação inteiramente liberada
• international agreement
  Convenzione concernente le ferie annuali pagate

  pt

  Convenção sobre Férias Anuais Remuneradas
• ECONOMICS
  importazione pagata nella valuta di un paese terzo

  pt

  importações pagas em divisas de um país terceiro
• international agreement / social affairs
  Convenzione concernente le ferie pagate ai marittimi

  pt

  Convenção relativa às Férias Remuneradas dos Trabalhadores Marítimos (revista)
• international agreement
  Convenzione concernente le ferie pagate ai marittimi

  pt

  Convenção relativa às Férias Pagas dos Marítimos
• international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Convenzione riguardante le ferie pagate in agricoltura

  pt

  Convenção relativa às Férias Remuneradas na Agricultura
• LAW / FINANCE
  esenzione con rimborso delle imposte pagate allo stadio anteriore

  pt

  isenção com reembolso dos impostos pagos no estádio anterior