hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈpaʎʎa
favoritosfavoritos
nome feminino
palha
balla di paglia
fardo de palha
sedia di paglia
cadeira de palha
paglia di ferro, d’acciaio
palha-d'aço
color paglia
cor de palha, palhete
leggero come la paglia
leve como uma pluma

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    paglia / ricoprimento / doppia pelle / guscio
    pt
    lavagem, escama
  • iron, steel and other metal industries
    paglia / solco / soffiatura superficiale
    pt
    costura, sutura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    paglia foraggera / paglia / paglia da foraggio
    pt
    palha, palha forrageira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    paglia / pagliuca
    pt
    aba de abita
  • iron, steel and other metal industries
    paglia
    pt
    escama
  • iron, steel and other metal industries
    paglia
    pt
    lascar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    senza paglia
    pt
    sem palha
  • iron, steel and other metal industries
    paglia sottile / paglia capillare
    pt
    trinca capilar
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cono di paglia
    pt
    camisa, capa, palhoça, carapuça
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    paglia di riso
    pt
    palha de arroz
  • industrial structures
    filo di paglia
    pt
    fio monofilamento de imitação de palha
  • industrial structures
    lana di legno / paglia di legno / fibra di legno
    pt
    lã de madeira, palha, fibra de madeira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasta di paglia
    pt
    pasta de palha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    paglia trattata
    pt
    palha tratada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    paglia di legno
    pt
    vara de madeira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carta di paglia
    pt
    papel de pasta de palha, papel-palha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pellet di paglia / paglia in pellets
    pt
    palha granulada, pélete de palha
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcool di paglia
    pt
    álcool de palha
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caldaia a paglia
    pt
    caldeira a palha
  • animal nutrition
    paglia di cereali
    pt
    palha de cereal
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartone di paglia
    pt
    cartão de palha, cartão de pasta de palha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sigaro tipo Virginia / sigaro alla paglia
    pt
    charuto com ponta de palha
  • health
    paglia di papavero
    pt
    palha da papoila
  • building and public works / industrial structures
    pannello di paglia
    pt
    painel de palha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fiscella di paglia
    pt
    pequena esteira de palha
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartone paglia misto
    pt
    cartão de palha misto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    letame ricco di paglia
    pt
    estrume de cavalo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasta gialla di paglia
    pt
    pasta de palha lixiviada, pasta amarela de palha
  • materials technology / chemistry
    pasta chimica di paglia
    pt
    pasta química de palha
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caldaia a balle di paglia
    pt
    caldeira a bolas de palha
  • livestock farming
    sistema a flusso di paglia
    pt
    sistema de fluxo de palha
  • building and public works / industrial structures
    foglio di paglia compressa / strato di paglia compressa
    pt
    camada de palha comprimida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    paglia di cereali trattata
    pt
    palha de cereais tratada
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caldaia a paglia trinciata
    pt
    caldeira a palha cortada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forca carrellata per paglia
    pt
    forquilha móvel para palha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forca per tritume di paglia
    pt
    forquilha para palha de pequeno comprimento
  • health
    malattia dei tetti di paglia
    pt
    doença dos manipuladores de colmo para tetos
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caldaia per paglia sfarinata
    pt
    caldeira a palha triturada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    paglia di frumento autunnale
    pt
    palha de trigo de outono
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    paglia di frumento primaverile
    pt
    palha de trigo de primavera
  • building industry
    costruzione con balle di paglia
    pt
    construção com fardos de palha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trattamento chimico della paglia
    pt
    decomposição química da palha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
paglia – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/paglia [visualizado em 2026-06-18 03:20:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    paglia / ricoprimento / doppia pelle / guscio
    pt
    lavagem, escama
  • iron, steel and other metal industries
    paglia / solco / soffiatura superficiale
    pt
    costura, sutura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    paglia foraggera / paglia / paglia da foraggio
    pt
    palha, palha forrageira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    paglia / pagliuca
    pt
    aba de abita
  • iron, steel and other metal industries
    paglia
    pt
    escama
  • iron, steel and other metal industries
    paglia
    pt
    lascar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    senza paglia
    pt
    sem palha
  • iron, steel and other metal industries
    paglia sottile / paglia capillare
    pt
    trinca capilar
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cono di paglia
    pt
    camisa, capa, palhoça, carapuça
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    paglia di riso
    pt
    palha de arroz
  • industrial structures
    filo di paglia
    pt
    fio monofilamento de imitação de palha
  • industrial structures
    lana di legno / paglia di legno / fibra di legno
    pt
    lã de madeira, palha, fibra de madeira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasta di paglia
    pt
    pasta de palha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    paglia trattata
    pt
    palha tratada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    paglia di legno
    pt
    vara de madeira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carta di paglia
    pt
    papel de pasta de palha, papel-palha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pellet di paglia / paglia in pellets
    pt
    palha granulada, pélete de palha
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcool di paglia
    pt
    álcool de palha
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caldaia a paglia
    pt
    caldeira a palha
  • animal nutrition
    paglia di cereali
    pt
    palha de cereal
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartone di paglia
    pt
    cartão de palha, cartão de pasta de palha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sigaro tipo Virginia / sigaro alla paglia
    pt
    charuto com ponta de palha
  • health
    paglia di papavero
    pt
    palha da papoila
  • building and public works / industrial structures
    pannello di paglia
    pt
    painel de palha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fiscella di paglia
    pt
    pequena esteira de palha
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartone paglia misto
    pt
    cartão de palha misto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    letame ricco di paglia
    pt
    estrume de cavalo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasta gialla di paglia
    pt
    pasta de palha lixiviada, pasta amarela de palha
  • materials technology / chemistry
    pasta chimica di paglia
    pt
    pasta química de palha
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caldaia a balle di paglia
    pt
    caldeira a bolas de palha
  • livestock farming
    sistema a flusso di paglia
    pt
    sistema de fluxo de palha
  • building and public works / industrial structures
    foglio di paglia compressa / strato di paglia compressa
    pt
    camada de palha comprimida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    paglia di cereali trattata
    pt
    palha de cereais tratada
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caldaia a paglia trinciata
    pt
    caldeira a palha cortada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forca carrellata per paglia
    pt
    forquilha móvel para palha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forca per tritume di paglia
    pt
    forquilha para palha de pequeno comprimento
  • health
    malattia dei tetti di paglia
    pt
    doença dos manipuladores de colmo para tetos
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caldaia per paglia sfarinata
    pt
    caldeira a palha triturada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    paglia di frumento autunnale
    pt
    palha de trigo de outono
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    paglia di frumento primaverile
    pt
    palha de trigo de primavera
  • building industry
    costruzione con balle di paglia
    pt
    construção com fardos de palha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trattamento chimico della paglia
    pt
    decomposição química da palha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
paglia – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/paglia [visualizado em 2026-06-18 03:20:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos