- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesespaˈrare
favoritos
verbo transitivo
1.
paramentar, adornar, ornar, enfeitar
parare l’altare
paramentar o altar
2.
aparar, parar, impedir, evitar
parare un colpo
aparar, parar um golpe
3.
impedir, proteger, defender
un cappotto para il freddo
um sobretudo protege do frio
questa tenda ci parerà dal sole
esta tenda defender-nos-á do sol
questo muro para la vista
este muro tapa a vista
4.
dar, apresentar, estender
parare la mano
dar, estender a mão
5.
empurrar, enxotar
6.
DESPORTO
parare (il pallone)
defender (a baliza)verbo intransitivo
andare a parare
chegar non capisco dove voglia andare a parare con queste parole
não percebo onde quer chegar com estas palavras
verbo reflexo
1.
paramentar-se
2.
apresentar-se, surgir, opor-se
un’ombra gli si parò dinanzi
uma sombra surgiu diante dele
3.
proteger-se, defender-se, abrigar-se
Partilhar
Como referenciar 
parare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/parare [visualizado em 2026-08-07 23:35:58].
