hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

parˈlata
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
fala, maneira de falar, falar masculino
la parlata veneziana
o dialeto veneziano
l’ho riconosciuto dalla sua parlata
reconheci-o pela sua maneira de falar
2.
gíria
3.
conversa, discurso masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    cimossa parlata
    pt
    ourela irregular
  • humanities
    elaborazione della lingua parlata
    pt
    tratamento da língua falada
  • communications systems
    canale parlato
    pt
    canal de conversação
  • documentation / humanities
    linguaggio parlato
    pt
    linguagem falada, linguagem articulada
  • health
    spettro vocale / spettro del parlato
    pt
    espetro da linguagem
  • health
    audiometria per parlato / audiometria vocale
    pt
    audiometria da fala, audiometria vocal
  • data processing / information technology and data processing
    analizzatore di parlato
    pt
    analisador da voz
  • communications systems / information technology and data processing / research policy
    riconoscimento vocale / riconoscimento del linguaggio parlato / riconoscimento del parlato
    pt
    reconhecimento de fala, reconhecimento de voz
  • leisure / information technology and data processing
    gioco degli scacchi parlato
    pt
    xadrez falado
  • information technology and data processing / humanities
    parti del discorso / specie di parole / parte del linguaggio parlato / parte di frase
    pt
    classe gramatical, categoria morfossintática, parte do discurso
  • communications / information technology and data processing
    cammino commutato del parlato
    pt
    trajeto de conversação comutado
  • translation / information technology and data processing / linguistics
    sintesi vocale / sintesi del linguaggio parlato
    pt
    síntese da voz, síntese de fala
  • earth sciences / information technology and data processing
    codifica dei segnali vocali / codifica del linguaggio parlato / codifica della voce
    pt
    codificação de sinais vocais
  • information technology and data processing
    sistema di comprensione del parlato
    pt
    sistema de compreensão da palavra
  • information and information processing / information technology and data processing / linguistics
    riconoscimento vocale automatico / riconoscimento automatico del parlato
    pt
    ASR, reconhecimento automático de fala
  • electronics and electrical engineering
    verifica di continuità del cammino del parlato
    pt
    ensaios de continuidade de trajeto de conversação
  • information and information processing
    sistema per l'accesso all'informazione attraverso il parlato
    pt
    sistema para o acesso à informação através da voz
  • communications systems
    server d'informazione "embedded" attivato dal parlato,dotato di "robustezza" in rapporto al rumore
    pt
    servidor da informação ativado por fala incorporada resistente a ruído
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
parlata – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/parlata [visualizado em 2026-07-12 18:47:44].
palavras parecidas com parlata

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    cimossa parlata
    pt
    ourela irregular
  • humanities
    elaborazione della lingua parlata
    pt
    tratamento da língua falada
  • communications systems
    canale parlato
    pt
    canal de conversação
  • documentation / humanities
    linguaggio parlato
    pt
    linguagem falada, linguagem articulada
  • health
    spettro vocale / spettro del parlato
    pt
    espetro da linguagem
  • health
    audiometria per parlato / audiometria vocale
    pt
    audiometria da fala, audiometria vocal
  • data processing / information technology and data processing
    analizzatore di parlato
    pt
    analisador da voz
  • communications systems / information technology and data processing / research policy
    riconoscimento vocale / riconoscimento del linguaggio parlato / riconoscimento del parlato
    pt
    reconhecimento de fala, reconhecimento de voz
  • leisure / information technology and data processing
    gioco degli scacchi parlato
    pt
    xadrez falado
  • information technology and data processing / humanities
    parti del discorso / specie di parole / parte del linguaggio parlato / parte di frase
    pt
    classe gramatical, categoria morfossintática, parte do discurso
  • communications / information technology and data processing
    cammino commutato del parlato
    pt
    trajeto de conversação comutado
  • translation / information technology and data processing / linguistics
    sintesi vocale / sintesi del linguaggio parlato
    pt
    síntese da voz, síntese de fala
  • earth sciences / information technology and data processing
    codifica dei segnali vocali / codifica del linguaggio parlato / codifica della voce
    pt
    codificação de sinais vocais
  • information technology and data processing
    sistema di comprensione del parlato
    pt
    sistema de compreensão da palavra
  • information and information processing / information technology and data processing / linguistics
    riconoscimento vocale automatico / riconoscimento automatico del parlato
    pt
    ASR, reconhecimento automático de fala
  • electronics and electrical engineering
    verifica di continuità del cammino del parlato
    pt
    ensaios de continuidade de trajeto de conversação
  • information and information processing
    sistema per l'accesso all'informazione attraverso il parlato
    pt
    sistema para o acesso à informação através da voz
  • communications systems
    server d'informazione "embedded" attivato dal parlato,dotato di "robustezza" in rapporto al rumore
    pt
    servidor da informação ativado por fala incorporada resistente a ruído
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
parlata – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/parlata [visualizado em 2026-07-12 18:47:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro