paziente

Outros exemplos de uso

• SOCIAL QUESTIONS / social affairs / social problem
  paziente

  pt

  utente
• epidemiology / epidemic
  paziente zero / caso indice / paziente indice

  pt

  caso índice
• medical science
  paziente esterno / paziente ambulatoriale

  pt

  doente externo
• financing and investment
  "capitale paziente" / capitale paziente

  pt

  «capital paciente»
• health
  paziente irradiato

  pt

  doente irradiado
• medical science
  paziente iperimmune / paziente iperimmunizzato

  pt

  doente hiperimunizado
• medical science
  paziente ricoverato / paziente ospedalizzato

  pt

  doente hospitalizado, doente internado
• illness / medical science
  soggetto asintomatico / caso asintomatico / persona asintomatica / paziente asintomatico

  pt

  doente assintomático, paciente assintomático
• medical science
  paziente affetto da multimorbidità / paziente con multimorbilità

  pt

  paciente em condição de multimorbidade, doente com multimorbilidade
• medical device / medical science
  analisi al letto del paziente / analisi decentrate / POCT

  pt

  teste na presença do doente, teste descentralizado, teste à cabeceira
• social problem
  trattamento basato sull’astinenza / paziente in trattamento per droga

  pt

  utente em tratamento
• medical science
  reazione anamnestica del paziente

  pt

  resposta anamnéstica do doente
• social problem
  nuovo paziente che entra in terapia

  pt

  utente que inicia tratamento
• pharmaceutical industry
  esposizione cumulativa del paziente

  pt

  exposição cumulativa do doente
• medical science
  LTNP / paziente asintomatico a lungo termine / non progressori a lungo termine

  pt

  assintomático a longo prazo
• health
  sistema esperto orientato al paziente

  pt

  sistema pericial orientado para o paciente
• pharmaceutical industry
  esposizione di intervallo del paziente

  pt

  intervalo de exposição do doente
• medical science
  scheda magnetica con i dati del paziente

  pt

  cartão de dados do paciente
• health
  paziente positivo per il fattore reumatoide

  pt

  paciente com fator reumatoide positivo
• health
  paziente con sistema immunitario compromesso

  pt

  doente imunocomprometido
• medical science
  paziente con quadro patologico instabile di varia eziologia

  pt

  doente que acusa uma evolução instável com uma etiologia variável
• medical science
  pazienti

  pt

  paciente
• medical science
  camera per pazienti

  pt

  quarto do doente
• health / social affairs
  mobilità dei pazienti

  pt

  mobilidade dos doentes
• medical science
  piegiami per pazienti

  pt

  roupas de doentes hospitalares
• health
  sicurezza dei pazienti

  pt

  segurança dos pacientes
• health
  basi di dati sui pazienti

  pt

  base de dados relativos aos pacientes
• health / communications systems / information technology and data processing
  controllo dei pazienti a distanza

  pt

  vigilância médica à distância, vigilância de pacientes à distância
• health / FINANCE
  vendita nominativa a singoli pazienti

  pt

  venda efetuada numa base individual
• health
  protezione della privacy dei pazienti

  pt

  proteção da vida privada dos pacientes
• pharmaceutical industry
  Diario degli incontri medico-paziente

  pt

  Índice diagnóstico
• medical science
  diario degli incontri medico-paziente

  pt

  índice diagnóstico
• health policy / pharmaceutical industry
  gruppo di lavoro dei pazienti e dei consumatori / gruppo di lavoro dei comitati scientifici dell'EMA per i medicinali per uso umano con le associazioni dei pazienti e dei consumatori

  pt

  Grupo de Trabalho EMA/CHMP com Organizações de Doentes e Consumidores, Grupo de Trabalho de Doentes e Consumidores
• INTERNATIONAL ORGANISATIONS / European organisations / European organisation
  Accademia europea dei pazienti sull'innovazione terapeutica

  pt

  Academia Europeia de Pacientes sobre Inovação Terapêutica
• medical science
  servizio di consulenza ai pazienti che richieda maggior tempo

  pt

  consulta mais demorada
• cancer / EU initiative
  iniziativa a favore di una vita migliore per i pazienti oncologici

  pt

  iniciativa Uma Vida Melhor para os Doentes Oncológicos