hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈpolpa
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
polpa
la polpa di una pesca
a polpa dum pêssego
2.
carne sem osso
3.
ANATOMIA
polpa dentaria, dentale
polpa dentária
4.
figurado substância, sumo masculino
5.
plural barriga singular da perna
aver lasciato le polpe in Fiandra
deixar as pernas em Guimarães, ter pernas escanzeladas
6.
in polpa
em calções

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fruit / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    polpa / polpa di frutta
    pt
    polpa, polpa do fruto, polpa de fruto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polpa
    pt
    polpa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polpa di mele
    pt
    polpa de maçã
  • AGRI-FOODSTUFFS
    polpa di pesce
    pt
    polpa de peixe
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polpa di caffé
    pt
    polpa de café
  • medical science
    polpa di pesce
    pt
    polpa de peixe
  • animal nutrition
    polpa di patate / polpe di feculeria
    pt
    polpa de batata
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polpa in scatola / polpa in conserva
    pt
    polpa enlatada, polpa em conserva, polpa apertizada
  • industrial structures
    residui di polpa
    pt
    rejeitos de pasta, desperdícios de pasta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polpa di pomodoro
    pt
    polpa de tomate
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    polpa di barbabietola da zucchero / polpa di barbabietole
    pt
    polpa de beterraba
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polpa di barbabietola
    pt
    polpa de beterraba-sacarina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arance a polpa bionda
    pt
    laranja branca
  • AGRI-FOODSTUFFS
    polpa di mela essiccata
    pt
    polpa de maçã seca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    fettucce di barbabietole secche / polpa essiccata di barbabietola da zucchero / fettucce essiccate di barbabietole / polpa essiccata di barbabietola
    pt
    polpa seca de beterrabas sacarinas, polpa seca de beterraba
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polpa di barbabietola da zucchero melassata
    pt
    polpa de beterraba-sacarina melaçada
  • ENVIRONMENT
    rifiuti della produzione e della lavorazione di carta, polpa e cartone
    pt
    resíduos da produção e da transformação de pasta, papel e cartão
  • ENVIRONMENT
    rifiuti della produzione e della lavorazione di carta,polpa e cartone
    pt
    resíduos da produção e da transformação de pasta para papel, papel e cartão
  • waste
    rifiuti della lavorazione del legno e della produzione di carta,polpa,cartone,pannelli e mobili
    pt
    resíduos do processamento de madeira e do fabrico de painéis, mobiliário, pasta para papel, papel e cartão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
polpa – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/polpa [visualizado em 2026-06-17 22:51:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fruit / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    polpa / polpa di frutta
    pt
    polpa, polpa do fruto, polpa de fruto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polpa
    pt
    polpa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polpa di mele
    pt
    polpa de maçã
  • AGRI-FOODSTUFFS
    polpa di pesce
    pt
    polpa de peixe
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polpa di caffé
    pt
    polpa de café
  • medical science
    polpa di pesce
    pt
    polpa de peixe
  • animal nutrition
    polpa di patate / polpe di feculeria
    pt
    polpa de batata
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polpa in scatola / polpa in conserva
    pt
    polpa enlatada, polpa em conserva, polpa apertizada
  • industrial structures
    residui di polpa
    pt
    rejeitos de pasta, desperdícios de pasta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polpa di pomodoro
    pt
    polpa de tomate
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    polpa di barbabietola da zucchero / polpa di barbabietole
    pt
    polpa de beterraba
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polpa di barbabietola
    pt
    polpa de beterraba-sacarina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arance a polpa bionda
    pt
    laranja branca
  • AGRI-FOODSTUFFS
    polpa di mela essiccata
    pt
    polpa de maçã seca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    fettucce di barbabietole secche / polpa essiccata di barbabietola da zucchero / fettucce essiccate di barbabietole / polpa essiccata di barbabietola
    pt
    polpa seca de beterrabas sacarinas, polpa seca de beterraba
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polpa di barbabietola da zucchero melassata
    pt
    polpa de beterraba-sacarina melaçada
  • ENVIRONMENT
    rifiuti della produzione e della lavorazione di carta, polpa e cartone
    pt
    resíduos da produção e da transformação de pasta, papel e cartão
  • ENVIRONMENT
    rifiuti della produzione e della lavorazione di carta,polpa e cartone
    pt
    resíduos da produção e da transformação de pasta para papel, papel e cartão
  • waste
    rifiuti della lavorazione del legno e della produzione di carta,polpa,cartone,pannelli e mobili
    pt
    resíduos do processamento de madeira e do fabrico de painéis, mobiliário, pasta para papel, papel e cartão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
polpa – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/polpa [visualizado em 2026-06-17 22:51:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos