- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈprɛsto
favoritos
advérbio
1.
em breve, depressa, logo, já, cedo
ritorna presto
volta depressa
scrivimi presto
escreve depressa
ti scriverò presto
em breve escrever-te-ei
presto avrò finito
acabo em breve
ben presto te ne pentirai
vais arrepender-te disso depressa
presto ti farò sapere qualcosa
depressa te farei saber alguma coisa
presto o tardi
mais cedo ou mais tarde, antes ou depois
a presto!
até breve!, até já!, até logo!
al più presto
o mais depressa, quanto antes, no mínimo
2.
depressa
bisogna fare presto
é preciso agir depressa
presto vieni qui
depressa, vem cá
fa’ presto
despacha-te
ritorna il più presto possibile
volta o mais depressa possível
presto aiutatelo!
depressa, ajudai-o!
faccio presto a dirgliene quattro
digo-lhe duas num instante
si fa presto a dire, a criticare
é fácil dizer, criticar
3.
cedo
è meglio arrivare presto alla stazione
é melhor chegar cedo à estação
alzarsi presto
levantar-se cedo
al mattino presto
de manhã cedo
è ancora troppo presto per decidere
é ainda demasiado cedo para decidir
così presto?
tão cedo?
più presto
mais cedo
al più presto
o mais cedo possível
4.
MÚSICA presto
nome masculino de 2 números
MÚSICA presto
provérbio presto e bene raro avviene
depressa e bem há pouco quem
presto
Indicativo Presente do verbo prestare
io
presto
tu
presti
lui, lei
presta
noi
prestiamo
voi
prestate
loro
prestano
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- area management / environmental protectionpaesaggio che si presta a scopi ricreativiptárea/zona potencial de lazer
- welfare / child care / health carelavoratore domestico che presta assistenza a lungo terminepttrabalhador doméstico que presta cuidados de longa duração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
presto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/presto [visualizado em 2026-06-18 05:42:53].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- area management / environmental protectionpaesaggio che si presta a scopi ricreativiptárea/zona potencial de lazer
- welfare / child care / health carelavoratore domestico che presta assistenza a lungo terminepttrabalhador doméstico que presta cuidados de longa duração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
presto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/presto [visualizado em 2026-06-18 05:42:53].
