hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

radʒoˈnevole
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
razoável
proposta, prezzo ragionevole
proposta, preço razoável
2.
racional
l’uomo è un essere ragionevole
o homem é um ser racional

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law / trade / application of EU law
    ragionevole dubbio
    pt
    dúvida razoável, dúvida fundamentada
  • preparation for market / FINANCE
    ragionevole sforzo
    pt
    esforço razoável
  • civil law
    termine ragionevole
    pt
    prazo razoável
  • accounting
    ragionevole certezza / grado di fiducia / livello di affidabilità
    pt
    nível de confiança
  • accounting / EU budget
    ragionevole garanzia
    pt
    garantia razoável
  • health
    temperatura ragionevole
    pt
    justa temperatura, temperatura aceitável
  • rights and freedoms / social policy
    accomodamento ragionevole
    pt
    adaptações razoáveis
  • migration
    prospettiva ragionevole di allontanamento
    pt
    perspetiva razoável de afastamento
  • FINANCE
    ragionevole tasso di rendimento del capitale impiegato
    pt
    taxa de rendimento razoável sobre o capital afeto
  • air transport
    condizioni operative sfavorevoli che è ragionevole prevedere
    pt
    condições de operação que se antecipam como adversas
  • accounting
    elementi probatori ragionevoli sotto il profilo dei costi / elementi probatori ragionevoli
    pt
    informações probatórias de custo razoável, prova de auditoria razoável
  • trade policy
    FRAND / eque, ragionevoli e non discriminatorie
    pt
    justas, razoáveis e não discriminatórias
  • chemistry
    Utilizzare i mezzi estinguenti con le precauzioni abituali a distanza ragionevole.
    pt
    Combater o incêndio tomando as precauções normais e a partir de uma distância razoável.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ragionevole – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ragionevole [visualizado em 2026-07-01 04:30:07].
palavras parecidas com ragionevole

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law / trade / application of EU law
    ragionevole dubbio
    pt
    dúvida razoável, dúvida fundamentada
  • preparation for market / FINANCE
    ragionevole sforzo
    pt
    esforço razoável
  • civil law
    termine ragionevole
    pt
    prazo razoável
  • accounting
    ragionevole certezza / grado di fiducia / livello di affidabilità
    pt
    nível de confiança
  • accounting / EU budget
    ragionevole garanzia
    pt
    garantia razoável
  • health
    temperatura ragionevole
    pt
    justa temperatura, temperatura aceitável
  • rights and freedoms / social policy
    accomodamento ragionevole
    pt
    adaptações razoáveis
  • migration
    prospettiva ragionevole di allontanamento
    pt
    perspetiva razoável de afastamento
  • FINANCE
    ragionevole tasso di rendimento del capitale impiegato
    pt
    taxa de rendimento razoável sobre o capital afeto
  • air transport
    condizioni operative sfavorevoli che è ragionevole prevedere
    pt
    condições de operação que se antecipam como adversas
  • accounting
    elementi probatori ragionevoli sotto il profilo dei costi / elementi probatori ragionevoli
    pt
    informações probatórias de custo razoável, prova de auditoria razoável
  • trade policy
    FRAND / eque, ragionevoli e non discriminatorie
    pt
    justas, razoáveis e não discriminatórias
  • chemistry
    Utilizzare i mezzi estinguenti con le precauzioni abituali a distanza ragionevole.
    pt
    Combater o incêndio tomando as precauções normais e a partir de uma distância razoável.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ragionevole – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ragionevole [visualizado em 2026-07-01 04:30:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos