-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

rallentaˈmento
favoritosfavoritos
nome masculino
abrandamento, afrouxamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport
    decelerazione per effetto di frenatura / effetto frenante / rallentamento / potenza di frenatura
    pt
    desaceleração, aceleração negativa
  • earth sciences
    area di rallentamento
    pt
    área de abrandamento
  • mechanical engineering
    zona di rallentamento
    pt
    amplitude do ralenti
  • mechanical engineering / means of transport / vehicle
    rallentatore / freno di rallentamento / retarder
    pt
    travão retardador, travão na transmissão, retardador
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    prova di rallentamento
    pt
    ensaio de desaceleração
  • chemistry
    tempo di rallentamento
    pt
    tempo de abrandamento
  • mechanical engineering
    freno de rallentamento
    pt
    freio de retardamento
  • land transport / TRANSPORT
    tempo di rallentamento
    pt
    tempo de desestabilização
  • ECONOMICS
    rallentamento economico
    pt
    abrandamento económico
  • medical science
    rallentamento del polso / rallentamento delle pulsazioni
    pt
    abaixamento do pulso, abaixamento das pulsações
  • earth sciences
    potere di rallentamento
    pt
    poder de atenuação
  • communications / land transport / TRANSPORT
    segnale di rallentamento
    pt
    sinal da redução da velocidade
  • ENERGY
    decremento logaritmico medio dell'energia / parametro di rallentamento
    pt
    decremento logarítmico médio de energia
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    frenatura di rallentamento
    pt
    travagem de redução de velocidade
  • earth sciences
    lunghezza di rallentamento
    pt
    comprimento de abrandamento
  • land transport / TRANSPORT
    rallentamento senza fermata
    pt
    redução da velocidade sem paragem
  • ECONOMICS
    rallentamento congiunturale
    pt
    abrandamento conjuntural
  • life sciences / botany
    rallentamento della crescita
    pt
    nanismo
  • communications / land transport / TRANSPORT
    indicazione di rallentamento
    pt
    indicação de marcha a velocidade reduzida
  • FINANCE
    rallentamento dell'inflazione
    pt
    inflação com tendência descendente
  • mechanical engineering
    anello di rallentamento caduta
    pt
    coroa de limitação de queda
  • life sciences
    punto di rallentamento capillare
    pt
    movimento lentocapilar
  • land transport / building and public works
    dossi trasversali di rallentamento
    pt
    ressalto de limitação de velocidade
  • mechanical engineering / building and public works
    interruttore di controllo del rallentamento
    pt
    interruptor de mudança de velocidade de emergência
  • ENVIRONMENT
    zona residenziale con dossi di rallentamento
    pt
    zona residencial com limitadores de velocidade, zonas residenciais (controlo de velocidade
  • road transport / mechanical engineering
    sistema di frenatura di rallentamento combinato
    pt
    sistema auxiliar de travagem combinado
  • road transport / mechanical engineering
    sistema di frenatura di rallentamento integrato
    pt
    sistema auxiliar de travagem integrado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rallentamento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/rallentamento [visualizado em 2026-07-15 01:13:56].
palavras parecidas com rallentamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport
    decelerazione per effetto di frenatura / effetto frenante / rallentamento / potenza di frenatura
    pt
    desaceleração, aceleração negativa
  • earth sciences
    area di rallentamento
    pt
    área de abrandamento
  • mechanical engineering
    zona di rallentamento
    pt
    amplitude do ralenti
  • mechanical engineering / means of transport / vehicle
    rallentatore / freno di rallentamento / retarder
    pt
    travão retardador, travão na transmissão, retardador
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    prova di rallentamento
    pt
    ensaio de desaceleração
  • chemistry
    tempo di rallentamento
    pt
    tempo de abrandamento
  • mechanical engineering
    freno de rallentamento
    pt
    freio de retardamento
  • land transport / TRANSPORT
    tempo di rallentamento
    pt
    tempo de desestabilização
  • ECONOMICS
    rallentamento economico
    pt
    abrandamento económico
  • medical science
    rallentamento del polso / rallentamento delle pulsazioni
    pt
    abaixamento do pulso, abaixamento das pulsações
  • earth sciences
    potere di rallentamento
    pt
    poder de atenuação
  • communications / land transport / TRANSPORT
    segnale di rallentamento
    pt
    sinal da redução da velocidade
  • ENERGY
    decremento logaritmico medio dell'energia / parametro di rallentamento
    pt
    decremento logarítmico médio de energia
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    frenatura di rallentamento
    pt
    travagem de redução de velocidade
  • earth sciences
    lunghezza di rallentamento
    pt
    comprimento de abrandamento
  • land transport / TRANSPORT
    rallentamento senza fermata
    pt
    redução da velocidade sem paragem
  • ECONOMICS
    rallentamento congiunturale
    pt
    abrandamento conjuntural
  • life sciences / botany
    rallentamento della crescita
    pt
    nanismo
  • communications / land transport / TRANSPORT
    indicazione di rallentamento
    pt
    indicação de marcha a velocidade reduzida
  • FINANCE
    rallentamento dell'inflazione
    pt
    inflação com tendência descendente
  • mechanical engineering
    anello di rallentamento caduta
    pt
    coroa de limitação de queda
  • life sciences
    punto di rallentamento capillare
    pt
    movimento lentocapilar
  • land transport / building and public works
    dossi trasversali di rallentamento
    pt
    ressalto de limitação de velocidade
  • mechanical engineering / building and public works
    interruttore di controllo del rallentamento
    pt
    interruptor de mudança de velocidade de emergência
  • ENVIRONMENT
    zona residenziale con dossi di rallentamento
    pt
    zona residencial com limitadores de velocidade, zonas residenciais (controlo de velocidade
  • road transport / mechanical engineering
    sistema di frenatura di rallentamento combinato
    pt
    sistema auxiliar de travagem combinado
  • road transport / mechanical engineering
    sistema di frenatura di rallentamento integrato
    pt
    sistema auxiliar de travagem integrado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rallentamento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/rallentamento [visualizado em 2026-07-15 01:13:56].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro