hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈrame
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
cobre
moneta di rame
moeda de cobre
solfato di rame
QUÍMICA sulfato de cobre
età del rame
idade do cobre
capelli di rame
cabelo cor de cobre
2.
gravura sobre cobre
3.
plural cobres, utensílios de cobre

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    rame
    pt
    cobre
  • means of communication
    rame
    pt
    cliché de cobre
  • means of communication
    rame
    pt
    placa gravada
  • iron, steel and other metal industries
    rame da affinazione / rame nero / rame blister
    pt
    cobre para afinação, cobre negro
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    filo di rame
    pt
    fio de cobre
  • earth sciences
    laser a rame
    pt
    laser de cobre
  • medical science
    sale di rame
    pt
    sal de cobre
  • electronics industry / information technology and data processing
    rame estraneo
    pt
    cobre estranho
  • chemistry
    ioduro di rame
    pt
    Iodeto de cobre
  • pharmaceutical industry
    ossido di rame
    pt
    óxido de cobre
  • chemical compound / industrial structures
    rubino al rame
    pt
    rubi ao cobre, vidro rubi de cobre
  • industrial structures
    numero di rame
    pt
    índice de cobre
  • INDUSTRY / chemistry
    cloruro di rame / cloruro rameico
    pt
    cloreto de cobre, cloreto cúprico
  • INDUSTRY / communications policy / information technology and data processing
    doppino telefonico / doppino di rame
    pt
    par de fios entrelaçados
  • chemistry
    bromuro di rame
    pt
    brometo de cobre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acetato di rame
    pt
    verdete
  • iron, steel and other metal industries
    rottami di rame
    pt
    sucata de cobre
  • industrial structures
    macchia di rame
    pt
    mancha de cobre
  • chemistry
    acetato di rame
    pt
    acetato cúprico
  • chemistry / ENVIRONMENT
    cianuro di rame
    pt
    cianeto de cobre
  • pharmaceutical industry
    cloruro di rame
    pt
    cloreto de cobre
  • chemistry
    stearato di rame
    pt
    estearato de cobre
  • electronics and electrical engineering
    Perdita nel rame
    pt
    perda de cobre
  • means of agricultural production / chemical compound
    idrossido di rame
    pt
    hidróxido de cobre
  • chemistry
    gluconato di rame / gluconato rameico
    pt
    gluconato cúprico, gluconato de cobre
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    calderaio in rame / ramaio
    pt
    caldeireiro em cobre
  • iron, steel and other metal industries
    brasatura al rame
    pt
    soldadura a cobre
  • chemistry
    metionato di rame
    pt
    metionato de cobre
  • pharmaceutical industry
    metionato di rame
    pt
    metionato de cobre
  • pharmaceutical industry
    eptanoato di rame
    pt
    heptonato de cobre
  • pharmaceutical industry
    gluconato di rame
    pt
    gluconato de cobre
  • iron, steel and other metal industries
    metallina di rame
    pt
    mate de cobre
  • cultural policy
    incisione in rame
    pt
    talha doce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    deficienza di rame
    pt
    carência de cobre
  • chemical compound / means of agricultural production
    ossicloruro di rame
    pt
    oxicloreto de cobre
  • INDUSTRY
    precipitato di rame
    pt
    precipitado de cobre
  • chemical compound / industrial structures
    argentatura al rame
    pt
    espelhagem com cobre, prateamento com cobre
  • electrical engineering / information technology and data processing
    ritardatore in rame
    pt
    anel de cobre
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cementazione rossa / cementazione al rame
    pt
    cementação a cobre, cementação em vermelha
  • iron, steel and other metal industries
    leghe alluminio rame
    pt
    liga de alumínio com cobre
  • INDUSTRY
    rame da cementazione
    pt
    cobre de cimentação
  • information technology and data processing
    cavo a coppie in rame
    pt
    cabo de par de cobre
  • mechanical engineering / building and public works
    rotore a barre di rame
    pt
    rotor com gaiola de cobre
  • chemistry / pharmaceutical industry
    prezatide rame acetato
    pt
    acetato de prezatida de cobre
  • chemical compound
    ammonio acetato di rame
    pt
    acetato de amónio cuproso
  • electronics and electrical engineering
    Conduttore di rame nudo
    pt
    condutor de cobre nu
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cordoncino di nylon rame
    pt
    cabo de nylon-cobre, cabo de náilon-cobre
  • iron, steel and other metal industries
    prova al solfato di rame
    pt
    ensaio com sulfato de cobre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rame – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/rame [visualizado em 2026-06-25 18:14:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    rame
    pt
    cobre
  • means of communication
    rame
    pt
    cliché de cobre
  • means of communication
    rame
    pt
    placa gravada
  • iron, steel and other metal industries
    rame da affinazione / rame nero / rame blister
    pt
    cobre para afinação, cobre negro
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    filo di rame
    pt
    fio de cobre
  • earth sciences
    laser a rame
    pt
    laser de cobre
  • medical science
    sale di rame
    pt
    sal de cobre
  • electronics industry / information technology and data processing
    rame estraneo
    pt
    cobre estranho
  • chemistry
    ioduro di rame
    pt
    Iodeto de cobre
  • pharmaceutical industry
    ossido di rame
    pt
    óxido de cobre
  • chemical compound / industrial structures
    rubino al rame
    pt
    rubi ao cobre, vidro rubi de cobre
  • industrial structures
    numero di rame
    pt
    índice de cobre
  • INDUSTRY / chemistry
    cloruro di rame / cloruro rameico
    pt
    cloreto de cobre, cloreto cúprico
  • INDUSTRY / communications policy / information technology and data processing
    doppino telefonico / doppino di rame
    pt
    par de fios entrelaçados
  • chemistry
    bromuro di rame
    pt
    brometo de cobre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acetato di rame
    pt
    verdete
  • iron, steel and other metal industries
    rottami di rame
    pt
    sucata de cobre
  • industrial structures
    macchia di rame
    pt
    mancha de cobre
  • chemistry
    acetato di rame
    pt
    acetato cúprico
  • chemistry / ENVIRONMENT
    cianuro di rame
    pt
    cianeto de cobre
  • pharmaceutical industry
    cloruro di rame
    pt
    cloreto de cobre
  • chemistry
    stearato di rame
    pt
    estearato de cobre
  • electronics and electrical engineering
    Perdita nel rame
    pt
    perda de cobre
  • means of agricultural production / chemical compound
    idrossido di rame
    pt
    hidróxido de cobre
  • chemistry
    gluconato di rame / gluconato rameico
    pt
    gluconato cúprico, gluconato de cobre
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    calderaio in rame / ramaio
    pt
    caldeireiro em cobre
  • iron, steel and other metal industries
    brasatura al rame
    pt
    soldadura a cobre
  • chemistry
    metionato di rame
    pt
    metionato de cobre
  • pharmaceutical industry
    metionato di rame
    pt
    metionato de cobre
  • pharmaceutical industry
    eptanoato di rame
    pt
    heptonato de cobre
  • pharmaceutical industry
    gluconato di rame
    pt
    gluconato de cobre
  • iron, steel and other metal industries
    metallina di rame
    pt
    mate de cobre
  • cultural policy
    incisione in rame
    pt
    talha doce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    deficienza di rame
    pt
    carência de cobre
  • chemical compound / means of agricultural production
    ossicloruro di rame
    pt
    oxicloreto de cobre
  • INDUSTRY
    precipitato di rame
    pt
    precipitado de cobre
  • chemical compound / industrial structures
    argentatura al rame
    pt
    espelhagem com cobre, prateamento com cobre
  • electrical engineering / information technology and data processing
    ritardatore in rame
    pt
    anel de cobre
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cementazione rossa / cementazione al rame
    pt
    cementação a cobre, cementação em vermelha
  • iron, steel and other metal industries
    leghe alluminio rame
    pt
    liga de alumínio com cobre
  • INDUSTRY
    rame da cementazione
    pt
    cobre de cimentação
  • information technology and data processing
    cavo a coppie in rame
    pt
    cabo de par de cobre
  • mechanical engineering / building and public works
    rotore a barre di rame
    pt
    rotor com gaiola de cobre
  • chemistry / pharmaceutical industry
    prezatide rame acetato
    pt
    acetato de prezatida de cobre
  • chemical compound
    ammonio acetato di rame
    pt
    acetato de amónio cuproso
  • electronics and electrical engineering
    Conduttore di rame nudo
    pt
    condutor de cobre nu
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cordoncino di nylon rame
    pt
    cabo de nylon-cobre, cabo de náilon-cobre
  • iron, steel and other metal industries
    prova al solfato di rame
    pt
    ensaio com sulfato de cobre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rame – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/rame [visualizado em 2026-06-25 18:14:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos