- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˈrampa
nome feminino
rampa, declive masculino, ladeira masculino
rampe della chiocciola
ANATOMIA rampas espirais, do caracol (ouvido interno)
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- construction and town planningrampa / rampa per disabili / scivolo per disabiliptrampa, rampa para cadeira de rodas
- building and public worksrampa / rampanteptlanço, tramo
- fisheries / maritime and inland waterway transportrampa / scivolo di poppaptrampa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksrampaptrampa, plano inclinado
- land transport / TRANSPORTrampa mobile / rampa ro-roptrampa ro-ro
- earth scienceslegge a rampaptlei dimensional
- mechanical engineeringrampa manualeptrampa manual de lançamento
- technology and technical regulationsrampa termicaptrampa térmica
- coal industry / iron, steel and other metal industriesrampa del cokeptcais de descarga do coque
- electronics and electrical engineering / SCIENCErampa unitariaptrampa unidade
- earth sciencesrampa virtualeptrampa fictícia
- mechanical engineeringrampa completaptrampa completa
- land transportangolo di rampaptângulo de rampa
- defence / land transport / TRANSPORTrampa di lancio / lanciatoreptrampa de lançamento, lançador
- materials technology / mechanical engineeringlivellatore di banchina / rampa d'accessoptrampa de acesso
- communications / life sciencesrampa di lancioptinstalação de lançamento
- electronics and electrical engineering / chemical compoundrampa di caricoptcoletor de enchimento
- TRANSPORTangolo di rampaptângulo de rampa
- TRANSPORTrampa di uscitaptrampa de saída
- electronics and electrical engineeringbatteria di bombole / rampa di bomboleptrampa de garrafas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrampa elevatriceptrampa elevatória
- electronics and electrical engineeringtensione a rampapttensão em rampa
- electronics and electrical engineeringfunzione a rampaptfunção em rampa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksrampa in cementoptrampa de cimento
- mechanical engineeringrampa d'eiezioneptrampa de ejeção
- electronics and electrical engineering / chemical compoundrampa di scaricoptcoletor de descarga
- chemical compound / industrial structuresrampa di decolloptcolchão de ar, rampa de descolagem
- land transport / TRANSPORTcapacità di rampaptcapacidade da plataforma
- land transport / TRANSPORTrampa di raccordoptramo de ligação
- air transportispezione di rampaptinspeção na plataforma de estacionamento, inspecção de rampa, inspeção em terra, inspeção na placa de estacionamento
- mechanical engineeringrampa di fissaggioptrampa de fixação
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbatteria di misuratori / rampa di misuratoriptlinha de contagem
- electronics and electrical engineering / chemical compoundrampa di estinzioneptrampa de apagamento
- mechanical engineeringrampa di bloccaggioptrampa de bloqueio
- mechanical engineeringrampa di risciacquoptrampa de limpeza e enxaguamento
- information technology and data processinggeneratore di rampaptgerador de rampa, gerador de dente de serra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksrampa di irrigazione / ala piovana a fori calibratiptbarra de pivôs de aspersão, rampa perfurada de irrigação
- land transport / TRANSPORTrampa caratteristica / rampa di massima pendenzaptrampa característica
- air transportpartenza dalla rampaptpartida da rampa
- electronics and electrical engineering / earth sciencesinterruttore di rampaptinterruptor da rampa
- military equipmentrampa di alimentazioneptrampa de alimentação
- land transport / TRANSPORTrampa a forte pendenzaptrampa pronunciada, rampa forte
- mechanical engineeringrampa di cospargimentoptrampa de polvilhação
- mechanical engineeringbloccaggio della rampaptbloqueio de rampa
- land transport / TRANSPORTrampa di acceleramento / pista di acceleramentoptsistema acelerador para tapetes/amortecimento
- land transportrampa di sopraelevazione / raccordo di sopraelevazionepttrainel de concordância
- land transport / building and public works / TRANSPORTrampa d'accesso al ponteptrampas de acesso à ponte
- mechanical engineering / building and public workselevatore su rampa scalaptelevador em escada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rampa – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/rampa [visualizado em 2026-07-30 05:13:38].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- construction and town planningrampa / rampa per disabili / scivolo per disabiliptrampa, rampa para cadeira de rodas
- building and public worksrampa / rampanteptlanço, tramo
- fisheries / maritime and inland waterway transportrampa / scivolo di poppaptrampa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksrampaptrampa, plano inclinado
- land transport / TRANSPORTrampa mobile / rampa ro-roptrampa ro-ro
- earth scienceslegge a rampaptlei dimensional
- mechanical engineeringrampa manualeptrampa manual de lançamento
- technology and technical regulationsrampa termicaptrampa térmica
- coal industry / iron, steel and other metal industriesrampa del cokeptcais de descarga do coque
- electronics and electrical engineering / SCIENCErampa unitariaptrampa unidade
- earth sciencesrampa virtualeptrampa fictícia
- mechanical engineeringrampa completaptrampa completa
- land transportangolo di rampaptângulo de rampa
- defence / land transport / TRANSPORTrampa di lancio / lanciatoreptrampa de lançamento, lançador
- materials technology / mechanical engineeringlivellatore di banchina / rampa d'accessoptrampa de acesso
- communications / life sciencesrampa di lancioptinstalação de lançamento
- electronics and electrical engineering / chemical compoundrampa di caricoptcoletor de enchimento
- TRANSPORTangolo di rampaptângulo de rampa
- TRANSPORTrampa di uscitaptrampa de saída
- electronics and electrical engineeringbatteria di bombole / rampa di bomboleptrampa de garrafas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrampa elevatriceptrampa elevatória
- electronics and electrical engineeringtensione a rampapttensão em rampa
- electronics and electrical engineeringfunzione a rampaptfunção em rampa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksrampa in cementoptrampa de cimento
- mechanical engineeringrampa d'eiezioneptrampa de ejeção
- electronics and electrical engineering / chemical compoundrampa di scaricoptcoletor de descarga
- chemical compound / industrial structuresrampa di decolloptcolchão de ar, rampa de descolagem
- land transport / TRANSPORTcapacità di rampaptcapacidade da plataforma
- land transport / TRANSPORTrampa di raccordoptramo de ligação
- air transportispezione di rampaptinspeção na plataforma de estacionamento, inspecção de rampa, inspeção em terra, inspeção na placa de estacionamento
- mechanical engineeringrampa di fissaggioptrampa de fixação
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbatteria di misuratori / rampa di misuratoriptlinha de contagem
- electronics and electrical engineering / chemical compoundrampa di estinzioneptrampa de apagamento
- mechanical engineeringrampa di bloccaggioptrampa de bloqueio
- mechanical engineeringrampa di risciacquoptrampa de limpeza e enxaguamento
- information technology and data processinggeneratore di rampaptgerador de rampa, gerador de dente de serra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksrampa di irrigazione / ala piovana a fori calibratiptbarra de pivôs de aspersão, rampa perfurada de irrigação
- land transport / TRANSPORTrampa caratteristica / rampa di massima pendenzaptrampa característica
- air transportpartenza dalla rampaptpartida da rampa
- electronics and electrical engineering / earth sciencesinterruttore di rampaptinterruptor da rampa
- military equipmentrampa di alimentazioneptrampa de alimentação
- land transport / TRANSPORTrampa a forte pendenzaptrampa pronunciada, rampa forte
- mechanical engineeringrampa di cospargimentoptrampa de polvilhação
- mechanical engineeringbloccaggio della rampaptbloqueio de rampa
- land transport / TRANSPORTrampa di acceleramento / pista di acceleramentoptsistema acelerador para tapetes/amortecimento
- land transportrampa di sopraelevazione / raccordo di sopraelevazionepttrainel de concordância
- land transport / building and public works / TRANSPORTrampa d'accesso al ponteptrampas de acesso à ponte
- mechanical engineering / building and public workselevatore su rampa scalaptelevador em escada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rampa – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/rampa [visualizado em 2026-07-30 05:13:38].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: