- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesrapˈpɔrto
favoritos
nome masculino
1.
relatório, relação
fare, stendere, redigere un rapporto
fazer, redigir um relatório
rapporto scritto, orale, verbale
relação escrita, oral, verbal, relatório escrito, oral, verbal
chiamare a rapporto
MILITAR convocar
2.
relação feminino
non c’è rapporto tra i due fenomeni
não há relação entre os dois fenómenos
ciò non ha alcun rapporto con quanto è accaduto
isto não tem qualquer relação com aquilo que aconteceu
rapporti di amicizia, di parentela
relações de amizade, de parentesco
rapporti di lavoro, d’affari
relações de trabalho, de negócio
essere in ottimi rapporti con qualcuno
estar em muito boas relações com alguém
entrare in rapporto con qualcuno
entrar em relações com alguém
rompere, troncare i rapporti con qualcuno
romper, truncar as relações com alguém
entrare in rapporto con qualcuno
entrar em relações com alguém
tra loro non corrono buoni rapporti
entre eles não há boas relações
rapporti sessuali
relações sexuais
per, in rapporto a
em, com relação a
sotto tutti i rapporti
sob todos os pontos de vista
3.
MATEMÁTICA relação feminino
rapporto
Indicativo Presente do verbo rapportare
io
rapporto
tu
rapporti
lui, lei
rapporta
noi
rapportiamo
voi
rapportate
loro
rapportano
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industryRapportoptRazão
- mechanical engineeringrapporto di trasmissione / rapportoptrazão de transmissão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
rapporto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/rapporto [visualizado em 2026-07-07 00:50:28].
palavras parecidas com rapporto
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industryRapportoptRazão
- mechanical engineeringrapporto di trasmissione / rapportoptrazão de transmissão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
rapporto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/rapporto [visualizado em 2026-07-07 00:50:28].
