-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

1
2
3
reˈale
favoritosfavoritos
adjetivo
real, verdadeiro, autêntico
oggetto reale e non immaginario
objeto real e não imaginário
un fatto reale
um facto real
le sue reali intenzioni
as suas reais, verdadeiras intenções
diritto reale
DIREITO direito real
numero reale
MATEMÁTICA número real
nome masculino singular
real, realidade feminino
1
2
3
reˈale
adjetivo
real
autorità reale
autoridade real
la famiglia reale
a família real
la real casa
a casa real
nome masculino plural
reis, soberanos
1
2
3
reˈale
nome masculino
(antiga moeda) real

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • gross domestic product
    PIL reale / PIL in volume / PIL a prezzi costanti / PIL in termini reali
    pt
    PIB real, PIB em volume, PIB a preços constantes, PIB em termos reais
  • INDUSTRY
    gas reale
    pt
    gás real
  • wildlife
    gufo reale
    pt
    bufo-real
  • wildlife
    gufo reale
    pt
    bufo-real
  • information technology and data processing
    tipo reale
    pt
    tipo real
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resa reale
    pt
    rendimento real
  • technology and technical regulations
    peso reale
    pt
    peso real
  • Civil law
    onere reale
    pt
    ónus real
  • fisheries structure / maritime and inland waterway transport
    scalareale / scalandrone / scala di banda / scala reale / scala di fuori banda
    pt
    escada do portaló, escada de bota-fora
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    zebra di Grevy / zebra reale
    pt
    grande-zebra-do-grévi, zebra-de-grevy
  • animal product
    pappa reale
    pt
    geleia real
  • information technology and data processing
    elaborazione immediata / tempo reale / elaborazione / elaborazione in tempo reale
    pt
    processamento imediato, processamento em tempo real
  • fisheries
    pagro / pagro reale
    pt
    pargo-tereso, pargo-de-riscas, pargo-sêmola
  • ECONOMICS
    tasso di interesse reale / tasso reale
    pt
    taxa de juro real
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    vento reale / vento vero
    pt
    vento real
  • maritime transport
    scalandrone / scala reale
    pt
    escadas de portaló
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / information technology and data processing / technology and technical regulations
    tempo reale
    pt
    em tempo real, tempo real
  • wildlife
    cigno reale
    pt
    cisne
  • defence / statistics / ECONOMICS
    stato reale
    pt
    situação atual
  • mechanical engineering / earth sciences
    ciclo reale
    pt
    ciclo real
  • technology and technical regulations
    quota reale
    pt
    cota real
  • wildlife
    cigno reale
    pt
    cisne-vulgar, cisne-mudo
  • electronics and electrical engineering
    tempo di vita media reale / durata reale
    pt
    duração de vida efetiva
  • wildlife
    aquila reale
    pt
    águia-real
  • wildlife
    nibbio reale
    pt
    milhano
  • wildlife / ENVIRONMENT
    nibbio reale
    pt
    milhafre-real, milhano
  • applied sciences / SCIENCE
    numero reale
    pt
    número real
  • wildlife / ENVIRONMENT
    aquila reale
    pt
    águia-real
  • EUROPEAN UNION
    scatto reale
    pt
    escalão real
  • pharmaceutical industry
    valore reale
    pt
    valor verdadeiro convencional, valor nominal
  • INDUSTRY
    valore reale
    pt
    valor real
  • LAW
    diritto reale
    pt
    direito real
  • bird / animal taxonomy
    germano reale / germano reale / anatra selvatica
    pt
    pato-real
  • animal taxonomy / fish
    salmone del Pacifico / salmone reale
    pt
    salmão-real
  • remuneration of work / statistics
    salario reale
    pt
    salário real
  • preparation for market / FINANCE
    credito reale / credito con garanzia reale / credito immobiliare
    pt
    crédito imobiliário, empréstimo garantido, crédito com garantia real, empréstimo com garantia
  • iron, steel and other metal industries
    densità assoluta / densità reale
    pt
    densidade absoluta
  • earth sciences / statistics
    portata reale
    pt
    caudal efetivo
  • information technology and data processing
    memoria reale
    pt
    memória real
  • communications policy / information technology and data processing
    sistema reale
    pt
    sistema real
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    densità reale
    pt
    densidade absoluta, densidade verdadeira
  • air transport
    densità reale
    pt
    densidade real
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/reale [visualizado em 2026-08-08 10:59:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • gross domestic product
    PIL reale / PIL in volume / PIL a prezzi costanti / PIL in termini reali
    pt
    PIB real, PIB em volume, PIB a preços constantes, PIB em termos reais
  • INDUSTRY
    gas reale
    pt
    gás real
  • wildlife
    gufo reale
    pt
    bufo-real
  • wildlife
    gufo reale
    pt
    bufo-real
  • information technology and data processing
    tipo reale
    pt
    tipo real
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resa reale
    pt
    rendimento real
  • technology and technical regulations
    peso reale
    pt
    peso real
  • Civil law
    onere reale
    pt
    ónus real
  • fisheries structure / maritime and inland waterway transport
    scalareale / scalandrone / scala di banda / scala reale / scala di fuori banda
    pt
    escada do portaló, escada de bota-fora
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    zebra di Grevy / zebra reale
    pt
    grande-zebra-do-grévi, zebra-de-grevy
  • animal product
    pappa reale
    pt
    geleia real
  • information technology and data processing
    elaborazione immediata / tempo reale / elaborazione / elaborazione in tempo reale
    pt
    processamento imediato, processamento em tempo real
  • fisheries
    pagro / pagro reale
    pt
    pargo-tereso, pargo-de-riscas, pargo-sêmola
  • ECONOMICS
    tasso di interesse reale / tasso reale
    pt
    taxa de juro real
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    vento reale / vento vero
    pt
    vento real
  • maritime transport
    scalandrone / scala reale
    pt
    escadas de portaló
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / information technology and data processing / technology and technical regulations
    tempo reale
    pt
    em tempo real, tempo real
  • wildlife
    cigno reale
    pt
    cisne
  • defence / statistics / ECONOMICS
    stato reale
    pt
    situação atual
  • mechanical engineering / earth sciences
    ciclo reale
    pt
    ciclo real
  • technology and technical regulations
    quota reale
    pt
    cota real
  • wildlife
    cigno reale
    pt
    cisne-vulgar, cisne-mudo
  • electronics and electrical engineering
    tempo di vita media reale / durata reale
    pt
    duração de vida efetiva
  • wildlife
    aquila reale
    pt
    águia-real
  • wildlife
    nibbio reale
    pt
    milhano
  • wildlife / ENVIRONMENT
    nibbio reale
    pt
    milhafre-real, milhano
  • applied sciences / SCIENCE
    numero reale
    pt
    número real
  • wildlife / ENVIRONMENT
    aquila reale
    pt
    águia-real
  • EUROPEAN UNION
    scatto reale
    pt
    escalão real
  • pharmaceutical industry
    valore reale
    pt
    valor verdadeiro convencional, valor nominal
  • INDUSTRY
    valore reale
    pt
    valor real
  • LAW
    diritto reale
    pt
    direito real
  • bird / animal taxonomy
    germano reale / germano reale / anatra selvatica
    pt
    pato-real
  • animal taxonomy / fish
    salmone del Pacifico / salmone reale
    pt
    salmão-real
  • remuneration of work / statistics
    salario reale
    pt
    salário real
  • preparation for market / FINANCE
    credito reale / credito con garanzia reale / credito immobiliare
    pt
    crédito imobiliário, empréstimo garantido, crédito com garantia real, empréstimo com garantia
  • iron, steel and other metal industries
    densità assoluta / densità reale
    pt
    densidade absoluta
  • earth sciences / statistics
    portata reale
    pt
    caudal efetivo
  • information technology and data processing
    memoria reale
    pt
    memória real
  • communications policy / information technology and data processing
    sistema reale
    pt
    sistema real
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    densità reale
    pt
    densidade absoluta, densidade verdadeira
  • air transport
    densità reale
    pt
    densidade real
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/reale [visualizado em 2026-08-08 10:59:22].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya