hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

realˈta
favoritosfavoritos
nome feminino
realidade
in realtà
na realidade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • SOCIAL QUESTIONS
    realtà sociale
    pt
    realidade social
  • SOCIAL QUESTIONS / information technology and data processing
    realtà virtuale
    pt
    RV, realidade virtual
  • computer systems
    realtà aumentata / AR
    pt
    realidade aumentada, RA
  • medical science
    fuggire la realtà / rifiutare la realtà
    pt
    rejeição da realidade
  • medical science
    evasione dalla realtà / fuga dalla realtà
    pt
    fuga perante a realidade, fuga à realidade
  • realtà artificiale
    pt
    realidade artificial
  • medical science
    distacco dalla realtà / evasione dalla realtà / derealizzazione / escursione nell'irreale
    pt
    perda de contacto com a realidade, derrealização
  • medical science / behavioural sciences
    principio della realtà
    pt
    princípio de realidade
  • accounting
    realtà delle operazioni
    pt
    realidade
  • communications policy / information technology and data processing
    far corrispondere l'astrazione alla realtà
    pt
    correspondência da abstração na realidade
  • computer systems
    linguaggio di modellizzazione per la realtà virtuale / VRML
    pt
    linguagem de modelação em realidade virtual, VRML
  • OECD / cooperation policy / international balance
    principi per un adeguato intervento internazionale negli Stati fragili e nelle situazioni di fragilità / principi per il buon impegno internazionale negli Stati e nelle situazioni fragili / principi per un corretto impegno internazionale a favore di Stati e realtà fragili / principi per un efficace intervento internazionale negli Stati fragili e nelle situazioni di fragilità
    pt
    Princípios para uma Intervenção Internacional Eficaz em Estados Frágeis e em Situações de Fragilidade
  • LAW
    mancanza d'un testimonio o di un perito che ha dissimulato o falsato la realtà dei fatti
    pt
    falta de uma testemunha ou de um perito que ocultou ou falseou a realidade dos factos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
realtà – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/realtà [visualizado em 2026-06-29 20:32:06].
relacionadas com realtà
anagramas de realtà

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • SOCIAL QUESTIONS
    realtà sociale
    pt
    realidade social
  • SOCIAL QUESTIONS / information technology and data processing
    realtà virtuale
    pt
    RV, realidade virtual
  • computer systems
    realtà aumentata / AR
    pt
    realidade aumentada, RA
  • medical science
    fuggire la realtà / rifiutare la realtà
    pt
    rejeição da realidade
  • medical science
    evasione dalla realtà / fuga dalla realtà
    pt
    fuga perante a realidade, fuga à realidade
  • realtà artificiale
    pt
    realidade artificial
  • medical science
    distacco dalla realtà / evasione dalla realtà / derealizzazione / escursione nell'irreale
    pt
    perda de contacto com a realidade, derrealização
  • medical science / behavioural sciences
    principio della realtà
    pt
    princípio de realidade
  • accounting
    realtà delle operazioni
    pt
    realidade
  • communications policy / information technology and data processing
    far corrispondere l'astrazione alla realtà
    pt
    correspondência da abstração na realidade
  • computer systems
    linguaggio di modellizzazione per la realtà virtuale / VRML
    pt
    linguagem de modelação em realidade virtual, VRML
  • OECD / cooperation policy / international balance
    principi per un adeguato intervento internazionale negli Stati fragili e nelle situazioni di fragilità / principi per il buon impegno internazionale negli Stati e nelle situazioni fragili / principi per un corretto impegno internazionale a favore di Stati e realtà fragili / principi per un efficace intervento internazionale negli Stati fragili e nelle situazioni di fragilità
    pt
    Princípios para uma Intervenção Internacional Eficaz em Estados Frágeis e em Situações de Fragilidade
  • LAW
    mancanza d'un testimonio o di un perito che ha dissimulato o falsato la realtà dei fatti
    pt
    falta de uma testemunha ou de um perito que ocultou ou falseou a realidade dos factos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
realtà – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/realtà [visualizado em 2026-06-29 20:32:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos