hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

reˈato
favoritosfavoritos
nome masculino
crime, delito
reato politico
crime político
reato flagrante
flagrante delito
reato a mezzo della stampa
delito de imprensa
reato di lesa maestà
crime de lesa-majestade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    reato
    pt
    infração penal
  • rights and freedoms
    reato
    pt
    delito
  • Criminal law
    reato grave
    pt
    infração grave
  • LAW / FINANCE
    reato grave
    pt
    crime grave
  • offence
    reato di diritto comune / reato comune / infrazione delle norme di diritto comune
    pt
    crime de direito comum, infração de direito comum
  • criminal law
    reato colposo / reato di negligenza / reato colposo commesso per negligenza
    pt
    delito de negligência
  • LAW / taxation / budget
    illecito fiscale / reato fiscale
    pt
    delito fiscal, infração fiscal
  • offence
    reato d'onore
    pt
    crime de honra
  • LAW / European Union
    reato colposo commesso per imprudenza / reato colposo
    pt
    delito de imprudência
  • Criminal law
    reato a sfondo sessuale / delitto sessuale / reato sessuale / delitto a sfondo sessuale
    pt
    delito sexual, crime contra a liberdade e a autodeterminação sexual
  • criminal law
    reato omissivo / reato di omissione
    pt
    crime por omissão
  • criminal law / LAW / European Union
    reato connesso
    pt
    crime conexo, infração penal conexa
  • criminal law / armed forces
    reato militare
    pt
    infração militar, crime militar
  • LAW / POLITICS
    reato politico
    pt
    infração política
  • LAW
    flagrante reato
    pt
    flagrante delito
  • criminal law / LAW
    reato di evento
    pt
    crime material
  • criminal law / European Union / technology and technical regulations
    scena del crimine / luogo del reato
    pt
    local do crime
  • Criminal law
    vittima di reato / persona offesa / vittima della criminalità
    pt
    vítima de um crime, vítima da criminalidade, vítima de uma infração penal
  • Criminal law
    reo / autore del reato
    pt
    autor de uma infração penal, autor do crime
  • criminal law
    autore del reato
    pt
    autor da infração, infrator
  • criminal law
    reato predatorio
    pt
    crime de enriquecimento ilegítimo
  • criminal law
    autore del reato
    pt
    autor
  • criminal law
    autore del reato
    pt
    agentes do crime
  • criminal law
    reato istantaneo
    pt
    crime instantâneo
  • criminal law
    reato continuato
    pt
    crime continuado
  • offence / information technology and data processing
    delitto informatico / reato informatico
    pt
    cibercrime, crime informático
  • offence
    reato presupposto
    pt
    infração principal
  • criminal law
    proventi di reato
    pt
    produto do crime
  • LAW
    reato di condotta
    pt
    crime formal
  • criminal law
    proventi di reato
    pt
    relativa à perda de produtos, instrumentos e bens relacionados com o crime
  • criminal law
    sospettato / indagato / indiziato di reato
    pt
    suspeito
  • offence
    reato non politico
    pt
    crime de direito comum
  • European Union / LAW / criminal law / offence
    concorso nel reato / complicità
    pt
    cumplicidade
  • LAW / criminal law
    reato di terrorismo
    pt
    crime de terrorismo, infração terrorista, crime terrorista
  • criminal law
    reato di corruzione
    pt
    crime de corrupção
  • international law / United Nations Charter / international conflict
    crimine di aggressione / reato di aggressione
    pt
    crime de agressão
  • offence
    reato transnazionale / reato transfrontaliero
    pt
    criminalidade transfronteiras, criminalidade transnacional
  • criminal law / LAW
    reato a mezzo stampa
    pt
    crime de imprensa
  • criminal law
    reato contro la vita
    pt
    crime contra a vida
  • Criminal law
    imputazione del reato
    pt
    imputação de uma infração
  • LAW
    reato di cospirazione
    pt
    facto qualificado como conspiração
  • Criminal law
    prescrizione del reato
    pt
    prescrição da infração penal
  • criminal law / LAW
    minore autore di reato / delinquente minorenne
    pt
    jovem delinquente, delinquente juvenil
  • LAW
    prescrizione del reato / prescrizione dell'azione penale
    pt
    prescrição criminal
  • criminal law
    danneggiamento di cose / danneggiamento di un bene / reato di danneggiamento
    pt
    dano
  • criminal law
    reato a danno di minori
    pt
    crimes contra menores
  • criminal law
    commissione di un reato
    pt
    cometimento de uma infração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reato – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/reato [visualizado em 2026-06-23 19:41:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    reato
    pt
    infração penal
  • rights and freedoms
    reato
    pt
    delito
  • Criminal law
    reato grave
    pt
    infração grave
  • LAW / FINANCE
    reato grave
    pt
    crime grave
  • offence
    reato di diritto comune / reato comune / infrazione delle norme di diritto comune
    pt
    crime de direito comum, infração de direito comum
  • criminal law
    reato colposo / reato di negligenza / reato colposo commesso per negligenza
    pt
    delito de negligência
  • LAW / taxation / budget
    illecito fiscale / reato fiscale
    pt
    delito fiscal, infração fiscal
  • offence
    reato d'onore
    pt
    crime de honra
  • LAW / European Union
    reato colposo commesso per imprudenza / reato colposo
    pt
    delito de imprudência
  • Criminal law
    reato a sfondo sessuale / delitto sessuale / reato sessuale / delitto a sfondo sessuale
    pt
    delito sexual, crime contra a liberdade e a autodeterminação sexual
  • criminal law
    reato omissivo / reato di omissione
    pt
    crime por omissão
  • criminal law / LAW / European Union
    reato connesso
    pt
    crime conexo, infração penal conexa
  • criminal law / armed forces
    reato militare
    pt
    infração militar, crime militar
  • LAW / POLITICS
    reato politico
    pt
    infração política
  • LAW
    flagrante reato
    pt
    flagrante delito
  • criminal law / LAW
    reato di evento
    pt
    crime material
  • criminal law / European Union / technology and technical regulations
    scena del crimine / luogo del reato
    pt
    local do crime
  • Criminal law
    vittima di reato / persona offesa / vittima della criminalità
    pt
    vítima de um crime, vítima da criminalidade, vítima de uma infração penal
  • Criminal law
    reo / autore del reato
    pt
    autor de uma infração penal, autor do crime
  • criminal law
    autore del reato
    pt
    autor da infração, infrator
  • criminal law
    reato predatorio
    pt
    crime de enriquecimento ilegítimo
  • criminal law
    autore del reato
    pt
    autor
  • criminal law
    autore del reato
    pt
    agentes do crime
  • criminal law
    reato istantaneo
    pt
    crime instantâneo
  • criminal law
    reato continuato
    pt
    crime continuado
  • offence / information technology and data processing
    delitto informatico / reato informatico
    pt
    cibercrime, crime informático
  • offence
    reato presupposto
    pt
    infração principal
  • criminal law
    proventi di reato
    pt
    produto do crime
  • LAW
    reato di condotta
    pt
    crime formal
  • criminal law
    proventi di reato
    pt
    relativa à perda de produtos, instrumentos e bens relacionados com o crime
  • criminal law
    sospettato / indagato / indiziato di reato
    pt
    suspeito
  • offence
    reato non politico
    pt
    crime de direito comum
  • European Union / LAW / criminal law / offence
    concorso nel reato / complicità
    pt
    cumplicidade
  • LAW / criminal law
    reato di terrorismo
    pt
    crime de terrorismo, infração terrorista, crime terrorista
  • criminal law
    reato di corruzione
    pt
    crime de corrupção
  • international law / United Nations Charter / international conflict
    crimine di aggressione / reato di aggressione
    pt
    crime de agressão
  • offence
    reato transnazionale / reato transfrontaliero
    pt
    criminalidade transfronteiras, criminalidade transnacional
  • criminal law / LAW
    reato a mezzo stampa
    pt
    crime de imprensa
  • criminal law
    reato contro la vita
    pt
    crime contra a vida
  • Criminal law
    imputazione del reato
    pt
    imputação de uma infração
  • LAW
    reato di cospirazione
    pt
    facto qualificado como conspiração
  • Criminal law
    prescrizione del reato
    pt
    prescrição da infração penal
  • criminal law / LAW
    minore autore di reato / delinquente minorenne
    pt
    jovem delinquente, delinquente juvenil
  • LAW
    prescrizione del reato / prescrizione dell'azione penale
    pt
    prescrição criminal
  • criminal law
    danneggiamento di cose / danneggiamento di un bene / reato di danneggiamento
    pt
    dano
  • criminal law
    reato a danno di minori
    pt
    crimes contra menores
  • criminal law
    commissione di un reato
    pt
    cometimento de uma infração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reato – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/reato [visualizado em 2026-06-23 19:41:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos