- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
reso
do verbo rendere
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international trade / TRANSPORTDDP / reso sdoganatoptentrega direitos pagos, entregue direitos pagos, DDP, entregue com direitos pagos
- international trade / land transportDAF / reso frontieraptentrega fronteira, DAF, entregue na fronteira
- international tradefranco nave / DES / ex ship / reso franco bordo nave a destino / reso franco naveptentrega ex ship, entregue no navio, DES
- international trade / TRANSPORTDAT / reso al terminalptentrega no terminal, DAT, entregue no terminal
- international trade / TRANSPORTreso non sdoganato / reso destino dazio non corrisposto / DDUptentregue direitos não pagos, DDU, entregue sem direitos pagos
- international tradefranco banchina / DEQ / reso franco banchinaptentregue no cais, entrega no cais, DEQ
- FINANCEreso porto di sbarcoptentregue no porto de desembarque
- FINANCEreso porto d'imbarcoptentregue no porto de embarque
- chemical compoundsmalto reso iridescenteptvidrado brilhante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterreno divenuto disponibile / terreno reso disponibileptterra liberada, terra libertada
- international trade / incoterms / TRANSPORTDAP / reso al luogo di destinazioneptentrega no local, DAP, entregue no local
- FINANCEstanziamento trasformato in saldo / stanziamento reso disponibileptdotação reconstituída
- information technology and data processingaccesso reso possibile da un guasto al sistemaptacesso devido a falha
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescolpo di fiamma / ispessimento della lastra reso visibile dalla colorazioneptmancha azul, mancha verde
- EUROPEAN UNION / LAWla surrogazione di un deputato/senatore il cui seggio sia rimasto/si sia reso vacanteptsucessão em caso de vacatura de um lugar
- healthil piombo accumulato nello scheletro di persone senescenti puo essere reso solubile o mobilizzatopto chumbo acumulado no esqueleto das pessoas que envelhecem pode ser solubilizado ou mobilizado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
reso – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/reso [visualizado em 2026-06-24 13:36:33].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international trade / TRANSPORTDDP / reso sdoganatoptentrega direitos pagos, entregue direitos pagos, DDP, entregue com direitos pagos
- international trade / land transportDAF / reso frontieraptentrega fronteira, DAF, entregue na fronteira
- international tradefranco nave / DES / ex ship / reso franco bordo nave a destino / reso franco naveptentrega ex ship, entregue no navio, DES
- international trade / TRANSPORTDAT / reso al terminalptentrega no terminal, DAT, entregue no terminal
- international trade / TRANSPORTreso non sdoganato / reso destino dazio non corrisposto / DDUptentregue direitos não pagos, DDU, entregue sem direitos pagos
- international tradefranco banchina / DEQ / reso franco banchinaptentregue no cais, entrega no cais, DEQ
- FINANCEreso porto di sbarcoptentregue no porto de desembarque
- FINANCEreso porto d'imbarcoptentregue no porto de embarque
- chemical compoundsmalto reso iridescenteptvidrado brilhante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterreno divenuto disponibile / terreno reso disponibileptterra liberada, terra libertada
- international trade / incoterms / TRANSPORTDAP / reso al luogo di destinazioneptentrega no local, DAP, entregue no local
- FINANCEstanziamento trasformato in saldo / stanziamento reso disponibileptdotação reconstituída
- information technology and data processingaccesso reso possibile da un guasto al sistemaptacesso devido a falha
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescolpo di fiamma / ispessimento della lastra reso visibile dalla colorazioneptmancha azul, mancha verde
- EUROPEAN UNION / LAWla surrogazione di un deputato/senatore il cui seggio sia rimasto/si sia reso vacanteptsucessão em caso de vacatura de um lugar
- healthil piombo accumulato nello scheletro di persone senescenti puo essere reso solubile o mobilizzatopto chumbo acumulado no esqueleto das pessoas que envelhecem pode ser solubilizado ou mobilizado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
reso – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/reso [visualizado em 2026-06-24 13:36:33].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: