-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

resˈpinto
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
repelido, rechaçado
2.
rejeitado
una proposta respinta
uma proposta rejeitada
3.
reprovado
un alunno respinto
um aluno reprovado
nome masculino
feminino: respinta
reprovado
il numero dei respinti supera quello dei promossi
o número dos reprovados supera, ultrapassa o dos aprovados
respinto
do verbo respingere

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    caso respinto
    pt
    pedido indeferido de exame de um processo
  • international law / migration
    richiedente respinto / richiedente asilo respinto
    pt
    requerente de asilo recusado, requerente recusado
  • veterinary medicinal product
    medicinale veterinario respinto
    pt
    medicamento veterinário rejeitado
  • LAW
    il ricorso è respinto per il resto
    pt
    é negado provimento ao recurso quanto ao restante
  • communications
    aggiornamento localizzazione respinto
    pt
    atualização de localização rejeitada
  • intellectual property
    domanda respinta
    pt
    pedido recusado
  • veterinary medicinal product
    sostanza attiva respinta
    pt
    substância ativa rejeitada
  • communications
    causa # 21 "call rejected" / causa # 21 "chiamata respinta"
    pt
    causa # 21 «chamada rejeitada»
  • LAW
    opposizione respinta con decisione definitiva
    pt
    oposição rejeitada por uma decisão definitiva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
respinto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/respinto [visualizado em 2026-08-08 10:16:26].
relacionadas com respinto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    caso respinto
    pt
    pedido indeferido de exame de um processo
  • international law / migration
    richiedente respinto / richiedente asilo respinto
    pt
    requerente de asilo recusado, requerente recusado
  • veterinary medicinal product
    medicinale veterinario respinto
    pt
    medicamento veterinário rejeitado
  • LAW
    il ricorso è respinto per il resto
    pt
    é negado provimento ao recurso quanto ao restante
  • communications
    aggiornamento localizzazione respinto
    pt
    atualização de localização rejeitada
  • intellectual property
    domanda respinta
    pt
    pedido recusado
  • veterinary medicinal product
    sostanza attiva respinta
    pt
    substância ativa rejeitada
  • communications
    causa # 21 "call rejected" / causa # 21 "chiamata respinta"
    pt
    causa # 21 «chamada rejeitada»
  • LAW
    opposizione respinta con decisione definitiva
    pt
    oposição rejeitada por uma decisão definitiva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
respinto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/respinto [visualizado em 2026-08-08 10:16:26].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya