-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ritʃeˈvɛnte
favoritosfavoritos
adjetivo
recetor
stazione ricevente
posto recetor
nome de 2 géneros
destinatário
il ricevente non è soddisfatto della merce
o destinatário não está satisfeito com a mercadoria

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit / business organisation
    destinatario / ricevente
    pt
    destinatário
  • European Fisheries Control Agency / common fisheries policy
    peschereccio ricevente / nave ricevente
    pt
    navio recetor
  • social security
    ente ricevente
    pt
    instituição destinatária
  • financial market
    OICVM ricevente
    pt
    OICVM incorporante
  • plant product / technology
    pianta ricevente / pianta ospite
    pt
    planta recetora
  • information technology and data processing
    destinatario / ricevitore / entità ricevente
    pt
    recetor, entidade recetora
  • communications
    stazione ricevente / centro ricevente
    pt
    centro de receção, estação recetora
  • electronics and electrical engineering
    antenna di ricezione / antenna ricevente
    pt
    antena de receção
  • mechanical engineering
    pignone ricevente
    pt
    carreto conduzido
  • medical science
    cellula ricevente
    pt
    célula recetora
  • information technology and data processing
    terminale ricevente / stazione ricevente
    pt
    estação de receção
  • technology / life sciences
    organismo ricevente
    pt
    organismo recetor
  • health / natural and applied sciences
    recipiente eucariotico / ricevente eucariote
    pt
    recetor eucariótico
  • communications policy / information technology and data processing
    utente del servizio di sessione ricevente / SS-utente ricevente
    pt
    utilizador SS recetor
  • communications
    terminale ricevente
    pt
    terminal recetor
  • electronics and electrical engineering
    estremità ricevente
    pt
    extremo de receção, extremidade recetora
  • research / health / ENVIRONMENT / life sciences
    organismo ricevente
    pt
    organismo receptor
  • health / natural and applied sciences
    ricevente procariote / recipiente procariotico
    pt
    recetor procariótico
  • communications
    ricevente tipo Morse
    pt
    recetor tipo Morse
  • information technology and data processing
    riperforatore / perforatore di ricezione / perforatore ricevente
    pt
    perfuradora-recetora
  • geophysical environment / watercourse
    corpo idrico recettore / corpo idrico ricevente / acque riceventi
    pt
    água recetora, massa de água recetora
  • communications
    ricevente del radiolocalizzatore di pista / ricevente del localizer
    pt
    recetor de localizador
  • electronics and electrical engineering
    installazione ricevente
    pt
    instalação de receção, instalação recetora
  • communications policy / information technology and data processing
    telescrivente ricevente
    pt
    teleimpressor só de receção
  • natural and applied sciences
    microorganismo ricevente / microrganismo recipiente
    pt
    microrganismo recetor
  • communications
    ricevente di navigazione
    pt
    rádio de ajuda à navegação
  • communications
    ricevente del radiosentiero di planata / ricevente del glide-slope
    pt
    receptor de percurso de planeio
  • electronics and electrical engineering
    sistema ricevente di terra
    pt
    sistema de receção terrestre
  • electronics and electrical engineering
    antenna ricevente di terra
    pt
    antena recetora terrestre
  • communications
    stazione di terra ricevente
    pt
    estação terrestre de receção
  • plant life
    pianta ricevente fanerogama
    pt
    espécie de planta cultivada recetora
  • communications / information technology and data processing
    stazione ricevente in modo-b
    pt
    estação recetora em modo B
  • communications policy
    unità ricevente cercapersone
    pt
    recetor para chamada de pessoas
  • communications
    apparecchio ricevente stereo
    pt
    recetor estéreo
  • electronics and electrical engineering
    antenna ricevente direzionale
    pt
    antena de receção direcional
  • communications policy / information technology and data processing
    entità di trasporto ricevente
    pt
    entidade de transporte destinatária, entidade de transporte recetora
  • earth sciences
    schermo ricevente di fotometro
    pt
    placa de ensaio fotométrica
  • electronics and electrical engineering
    antenna ricevente per satellite
    pt
    antena de receção de satélite
  • electronics and electrical engineering
    antenna ricevente di ponte radio
    pt
    antena recetora de feixes hertzianos
  • electronics and electrical engineering
    estremità dell'antenna ricevente
    pt
    extremidade da antena recetora
  • electronics and electrical engineering
    guadagno di una antenna ricevente
    pt
    ganho de uma antena recetora
  • communications
    amministrazione postale ricevente
    pt
    administração postal responsável pela distribuição
  • electronics and electrical engineering
    registro di una stazione ricevente
    pt
    relação de uma estação recetora
  • electronics and electrical engineering
    area equivalente ricevente di un'antenna
    pt
    superfície efetiva de absorção da antena recetora
  • electronics and electrical engineering
    stazione ricevente nello spazio profondo
    pt
    estação recetora situada no espaço longínquo
  • communications policy / information technology and data processing
    utente del servizio di trasporto ricevente
    pt
    utilizador de serviço de transporte recetor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ricevente – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ricevente [visualizado em 2026-08-08 07:09:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit / business organisation
    destinatario / ricevente
    pt
    destinatário
  • European Fisheries Control Agency / common fisheries policy
    peschereccio ricevente / nave ricevente
    pt
    navio recetor
  • social security
    ente ricevente
    pt
    instituição destinatária
  • financial market
    OICVM ricevente
    pt
    OICVM incorporante
  • plant product / technology
    pianta ricevente / pianta ospite
    pt
    planta recetora
  • information technology and data processing
    destinatario / ricevitore / entità ricevente
    pt
    recetor, entidade recetora
  • communications
    stazione ricevente / centro ricevente
    pt
    centro de receção, estação recetora
  • electronics and electrical engineering
    antenna di ricezione / antenna ricevente
    pt
    antena de receção
  • mechanical engineering
    pignone ricevente
    pt
    carreto conduzido
  • medical science
    cellula ricevente
    pt
    célula recetora
  • information technology and data processing
    terminale ricevente / stazione ricevente
    pt
    estação de receção
  • technology / life sciences
    organismo ricevente
    pt
    organismo recetor
  • health / natural and applied sciences
    recipiente eucariotico / ricevente eucariote
    pt
    recetor eucariótico
  • communications policy / information technology and data processing
    utente del servizio di sessione ricevente / SS-utente ricevente
    pt
    utilizador SS recetor
  • communications
    terminale ricevente
    pt
    terminal recetor
  • electronics and electrical engineering
    estremità ricevente
    pt
    extremo de receção, extremidade recetora
  • research / health / ENVIRONMENT / life sciences
    organismo ricevente
    pt
    organismo receptor
  • health / natural and applied sciences
    ricevente procariote / recipiente procariotico
    pt
    recetor procariótico
  • communications
    ricevente tipo Morse
    pt
    recetor tipo Morse
  • information technology and data processing
    riperforatore / perforatore di ricezione / perforatore ricevente
    pt
    perfuradora-recetora
  • geophysical environment / watercourse
    corpo idrico recettore / corpo idrico ricevente / acque riceventi
    pt
    água recetora, massa de água recetora
  • communications
    ricevente del radiolocalizzatore di pista / ricevente del localizer
    pt
    recetor de localizador
  • electronics and electrical engineering
    installazione ricevente
    pt
    instalação de receção, instalação recetora
  • communications policy / information technology and data processing
    telescrivente ricevente
    pt
    teleimpressor só de receção
  • natural and applied sciences
    microorganismo ricevente / microrganismo recipiente
    pt
    microrganismo recetor
  • communications
    ricevente di navigazione
    pt
    rádio de ajuda à navegação
  • communications
    ricevente del radiosentiero di planata / ricevente del glide-slope
    pt
    receptor de percurso de planeio
  • electronics and electrical engineering
    sistema ricevente di terra
    pt
    sistema de receção terrestre
  • electronics and electrical engineering
    antenna ricevente di terra
    pt
    antena recetora terrestre
  • communications
    stazione di terra ricevente
    pt
    estação terrestre de receção
  • plant life
    pianta ricevente fanerogama
    pt
    espécie de planta cultivada recetora
  • communications / information technology and data processing
    stazione ricevente in modo-b
    pt
    estação recetora em modo B
  • communications policy
    unità ricevente cercapersone
    pt
    recetor para chamada de pessoas
  • communications
    apparecchio ricevente stereo
    pt
    recetor estéreo
  • electronics and electrical engineering
    antenna ricevente direzionale
    pt
    antena de receção direcional
  • communications policy / information technology and data processing
    entità di trasporto ricevente
    pt
    entidade de transporte destinatária, entidade de transporte recetora
  • earth sciences
    schermo ricevente di fotometro
    pt
    placa de ensaio fotométrica
  • electronics and electrical engineering
    antenna ricevente per satellite
    pt
    antena de receção de satélite
  • electronics and electrical engineering
    antenna ricevente di ponte radio
    pt
    antena recetora de feixes hertzianos
  • electronics and electrical engineering
    estremità dell'antenna ricevente
    pt
    extremidade da antena recetora
  • electronics and electrical engineering
    guadagno di una antenna ricevente
    pt
    ganho de uma antena recetora
  • communications
    amministrazione postale ricevente
    pt
    administração postal responsável pela distribuição
  • electronics and electrical engineering
    registro di una stazione ricevente
    pt
    relação de uma estação recetora
  • electronics and electrical engineering
    area equivalente ricevente di un'antenna
    pt
    superfície efetiva de absorção da antena recetora
  • electronics and electrical engineering
    stazione ricevente nello spazio profondo
    pt
    estação recetora situada no espaço longínquo
  • communications policy / information technology and data processing
    utente del servizio di trasporto ricevente
    pt
    utilizador de serviço de transporte recetor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ricevente – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ricevente [visualizado em 2026-08-08 07:09:16].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya